This allegedly involved a string of attempted murders over a 15-month period.
这些指控包括强迫女性按摩和观看他的裸体。
Some of the allegations include that he asked women to massage him and watch him naked.
这些指控包括据称跨越二十年的事件.
The allegations included incidents that allegedly spanned over two decades.
这些指控包括对居住者Býchory和Krty的罗姆人发起纵火袭击。
These allegedly included arson attacks against Romani people living in Býchory and Krty.
这些指控包括具性暗示的评语、过长的拥抱、非自愿的吻,以及邀约到酒店房间等等。
The accusations include suggestive comments, hugs, unsolicited kissing and invitations to hotel rooms.
这些指控包括恐吓和贿赂证人以及非法披露国家和证人的机密资料。
These allegations include the intimidation and bribery of witnesses and the illegal disclosure of confidential information of both States and witnesses.
辩护律师:“我是否应该说这些指控包括欺诈行为''。
Defence:Will I be right to say that the allegations consisted of fraud”.
这些指控包括烧毁整个村庄,埋下地雷,奴役平民,强迫平民扫雷,以及强奸和杀害克伦族妇女。
The accusations included burning down entire villages, planting landmines, using civilians as slave labour, using civilians as minesweepers and the rape and murder of Karen women.
这些指控包括两项对生命权的侵犯,它们是由于在印度尼西亚对参加游行示威的人过度使用武力造成的。
These allegations included two reported violations of the right to life as a consequence of excessive use of force against participants in demonstrations in Indonesia.
这些指控包括没有报告来自中国的资助,以及研究人员违反了与政府支持项目相关的保密规定。
These allegations includeDid not report China's funding(English funding), as well asIn government-supported projects, researchers violated confidentiality rules.
这些指控包括殴打、电击、不许睡觉、戴头罩以及长时间罚站和罚跪。
The allegations included beatings, electric shocks, sleep deprivation, hooding, and prolonged forced standing and kneeling.
The allegations comprise a total of nine incidents occurring between February 2017 and February 2018, including accusations of unwanted kissing and touching.
These charges included interference with traffic flow, raising funds for the KCTU without government permission and his connection with the violence which erupted during both rallies.
These charges include: persecutions, murder, plunder of property, wanton destruction of cities, towns or villages, deportation and forced displacement and other inhumane acts.
这些指控包括阴谋使用大规模杀伤性武器。
The charges included conspiracy to use weapons of mass destruction.
这些指控包括两项提供误导性信息的指控。
The charges include two counts of providing misleading information.
这些指控包括阴谋,盗窃政府财产和违反间谍法规。
The charges included conspiracy, theft of government property, and violation of espionage statutes.
这些指控包括阴谋,盗窃政府财产和违反间谍法规。
Possible charges include conspiracy, theft of government property, and violating the espionage act.
检察官说,这些指控包括危害国家安全、创建武装团伙,从事经济犯罪。
Prosecutors say the charges include harming state security, creating armed gangs and committing economic crimes.
这些指控包括两项贿赂罪名,费舍尔被指控给两名男孩钱,所以他们不会挺身而出。
The charges include two bribery counts, with Fisher accused of giving two of the boys money so they would not come forward.
具体地说,这些指控包括放逐、谋杀和出于政治、种族和宗教原因的迫害。
More specifically, the charges include deportations, murders and persecutions on political, racial and religious grounds.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt