Examples of using 这些新问题 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
如何应对这些新问题？?
这些新问题包括?
Are these new issues?我们一直在设法利用现有手段解决这些新问题。
We have been trying to solve these new problems with existing tools.这些新问题在本报告正文中得到讨论。
These new issues are discussed in the text of this report.如何应对这些新问题？?
How did he deal with these new questions?会议成果是针对这些新问题通过了一些决议。
The outcome was the adoption of resolutions that addressed these emerging issues.在解决这些新问题…….
To address these new concerns,….众多公司就正在围绕这些新问题开发新产品，以保卫虚拟现实世界之安全。
Many companies are developing 与往常一样，保持防病毒软件更新非常重要，否则将无法找到这些新问题。
As always, it's important to keep antivirus software updated,or it won't be able to find these new problems.对所有国家而言，这些新问题无异于雪上加霜，而对于那些金融市场不发达，会计基础设施不健全的国家更是如此。
These new issues add to previously existing challenges for all countries, but particularly for those countries with less developed financial markets and accountancy infrastructure.他们在这些新问题上没有专业知识，由于种种原因，他们不能迅速扩大自己的权威。
They have no expertise in these new issues, and they are not quick to expand their authority for all sorts of reasons.中美两国需要开启新的合作机制来解决这些新问题。
But at the same time, the two countries also need toopen up novel cooperation mechanisms to solve these new problems.这些新问题以及与之有关的小组审理结果和建议见下文。
These new issues and the Panel' s findings and recommendations with regard thereto are set out below.当有些行动的影响回过头来伤害到自己，我们还误认这些新问题是由外部引起的。
When those actions have consequences that come back to hurt us,we misperceive these new problems as externally caused.这些新问题以及小组的审理结果和建议详见下文。
These new issues and the Panel' s findings and recommendations are set out below.而当我们的行动所产生的影响回过头来伤害到我们自己时，我们会错误地认为这些新问题是外部造成的。
When those actions have consequences that come back to hurt us,we misperceive these new problems as externally caused.为适当考虑这些新问题，需要更大的灵活性和务实精神。
To properly consider these new issues, more flexibility and pragmatism are needed.这些新问题以及小组的结论和建议详见下文。
These new issues and the Panel' s findings and recommendations are set out below.以下叙述这些新问题以及小组的结论和建议。
These new issues and the Panel' s findings and recommendations are set out below.下文载列了这些新问题和小组所作裁定。A.管辖问题：就管辖时期之外发生损失的索赔.
These new issues and the Panel's determinations thereon are set out below. A. Jurisdictional 像其他悲观人士一样，布什似乎不确定如何处理这些新问题-更不用说如何谈论这些问题了。
Like other downsizers,Bush seemed unsure how to handle these new issues- much less how to talk about them.这些新问题及专员小组对他们的确定放在此节加以陈述。A.D1类(金钱)问题.
These new issues and the Panel's determinations on them are set out in this section. A. D1(money) CFI也开始着眼于未来，计划如何解决这些新问题并帮助低收入客户蓬勃发展。
CFI also began looking ahead,planning how to address these new issues and to help low-income clients thrive.联合国必须鼓励全球性讨论这些新问题,并确实必须促进能力建设使会员国及其公民能够参与全球性机会。
The United Nations must encourage global discussion of these emerging issues, and indeed must promote capacity-building to enable Member States and their citizens to participate in global opportunities.高级别政治论坛的方案应该为讨论这些新问题和新观点以及从长计议未来提供足够的空间。
The programme of the high-level political forumshould give adequate space for discussing such new issues and perspectives and for looking at the long-term future.研究人员勉强跟上这些新问题，同时仍试图了解海底发生的事情。
Researchers are barely keeping up with these new issues while still trying to understand what's happening under the sea.该报告还为艾滋病毒/艾滋病、家庭暴力、精神疾病和吸烟这些新问题提供了大量文件证据。
The report also documented such new problems as HIV/AIDS, domestic violence, mental illness and tobacco use.本报告在正文中讨论了这些新问题。
These new issues are discussed in the text of this report.所有这些新问题都可能导致在外层空间安放武器和瓦解核裁军的基础。
All those new developments might result in the weaponization of outer space and the disintegration of the basis for nuclear disarmament, which would be most harmful to the disarmament process.
