Examples of using 这又回到了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这又回到了普遍参与的问题。
这又回到了洗足礼的概念。
This comes back to the word-of-mouth concept.这又回到了武器系统本身及其故障率问题。
This goes back to the weapons system itself and its failure rate.这又回到了必须向某人解释域名的问题了。
This goes back to having to explain your domain name to someone.这又回到了分散化的问题。
This comes back to decentralization again.我们认为这又回到了社区建设。
We think this comes back to community-building.这又回到了你关于限制暴露的问题。
This goes back to your question about limiting exposure.这又回到了负责管理自己的情绪上。
This comes back to being responsible in managing your own emotions.这又回到了对不完美的恐惧上。
This comes back to the fear of imperfection.这又回到了他们既需要又渴望的一致性。
This goes back to the consistency they both need and crave.这又回到了控制源头的老生之谈。
This goes back to an age old question about control.这又回到了你关于限制暴露的问题。
This goes back to limiting their exposure.但这又回到了欧盟自身的问题上。
Again, this turns back to the EU's internal issues.这又回到了用户体验的问题上。
This, again, goes back to user experience.这又回到了关于能源匮乏的问题。
And that goes back to the energy density issue.而这又回到了望远镜。?
So it was back to the telescope?所以，这又回到了个人卫生问题。
这又回到了你对成功的定义上。
This all comes back to your definition of success.我认为这又回到了合理的预期。
这又回到了过去5年的平均值。
This is back in-line with the average from the past 5 years.这又回到了黄金法则。
这又回到了第一点:检查你所做的事情是否符合你的价值观和目标。
This goes back to point one: check that you are doing things that are in line with your values and purpose.这又回到了对客观的“奖励价值”概念的质疑。
This comes back to questioning the idea of an objective kind of"award worthiness.".这又回到了一个黄金法则，即生成结构良好、用户友好且自然的内容。
This goes back to the Golden Rule about producing well-constructed content that is user-friendly and natural.这又回到了一个事实，那就是读者必须阅读大量的文章，并且需要选择一篇。
This comes back to the fact that the reader has to look at tons of essays and needs to choose one.这又回到了管理营销和有一个每天执行和监测的健全战略上来。
And again that comes back to managing marketing同样，这又回到了当地人的所有权和归属感，这也是他实践的根源。
Again, it comes back to a sense of ownership and empowerment of locals, which is at the root of his practice.
