What is the translation of " 这只是一个想法 " in English?

it was just an idea
it's just a thought
it's just an idea

Examples of using 这只是一个想法 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
二十年前,这只是一个想法
Two decades ago, it was just an idea.
二十年前,这只是一个想法
Twenty years ago, it was just an idea.
这只是一个想法
It's just a thought.
起初这只是一个想法
In the beginning it was just an idea.
现在这只是一个想法,谁知道呢?”?
Now it's just an idea but who knows?
这只是一个想法,”她说防守。
It was just an idea," she says defensively.
这只是一个想法,”他补充说,谨慎。
It's just an idea,” he adds, cautiously.
他解释说:“这只是一个想法
He said:“It ⁣'s just an idea.
他解释说:“这只是一个想法
He adds,“It was just a thought.
这只是一个想法,”她说防守。
It was just a thought,” he said defensively.
二十年前,这只是一个想法
Years ago, it was only an idea.
现在这只是一个想法,谁知道呢?”.
This is just an opinion, but who knows?".
这只是一个想法,不是一个要求。
It is only an idea, not a demand.
我是说,我有个主意,但这只是一个想法
I have presented one idea, but that's just an idea.
好,“他说,“这只是一个想法,当然。
Well, he says, it's just a thought, of course.”.
这只是一个想法--这取决于你的想法,无论如何。
That was just an idea- it depends on what you come up with, anyway.”.
现在这只是一个想法,没有确凿证据表明这一切正在发生。
For now this is only an idea and there is no hard evidence that it is really happening.
这只是一个想法-我不想让你不经意间吓跑对一些甚至不真实的事情的潜在的爱情兴趣。
That's just a thought- I wouldn't want you to inadvertently scare off potential love interests for something that isn't even true.
因为他们需要知道哪一个,这只是一个想法,你知道,这是…。
Because they need to know which, and it's just a mind, you know, it's….
我坐着思考,“你再也不会写任何好东西了,”这在我的生活中没有用处,而且这只是一个想法
Me sitting around thinking,‘You're never going to write anything good ever again,' that's not useful in my life,and also it's just a thought.
首先,”英格兰用既友好又随和的口气说,“我只想说这个理论还没有得到证实,这只是一个想法
First,” England said, his tone friendly andunassuming,“let me just say that this theory is not proven, it's just an idea.”.
起初这只是一个想法
At first it was just an idea.
这只是一个想法,不是一个要求。
Just an idea, not a requirement.
这只是一个想法,不是一个要求。
Just a thought, not a demand.
这只是一个想法,”她说防守。
Okay, just a thought,” she said defensively.
就像我说的,这只是一个想法
Like I said, this is just an idea.
就像我说的,这只是一个想法
As I said, it's just an idea.
这只是一个想法,并不是核心自我的一部分。
It's just an idea, not a core part of your identity.
Results: 28, Time: 0.0191

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English