What is the translation of " 这可能引起 " in English?

• this may cause
• this might raise
• that could cause

Examples of using 这可能引起 in Chinese and their translations into English

这可能引起金融市场动荡。
This may cause instability on the financial markets.

我明白这可能引起学生们的关注在索尔福德.
I understand this may cause some concern among students in Salford.

这可能引起人权和法治方面的关注。
This might raise concerns in relation to human rights and the rule of law.

我可以看到这可能引起混乱。
I can see how that could cause confusion.

这可能引起投资失误。
That can cause investment mistakes.

他认为，这可能引起混淆。
In his view, that might lead to confusion.

这可能引起欧元进一步走软。
This could lead to further weakening the Euro.

这可能引起投资失误。
This may lead to an investment mistake.

这可能引起网络或系统问题。
This could be due to network or other system problems.

这可能引起新一轮的全球贸易会谈的回合。
And that potentially might lead to a new round of global trade talks.

这可能引起对商品质量和服务可靠性的担忧。
This can lead to concerns about quality of goods as well as reliability of services.

这可能引起欧元进一步走软。
This could cause Euro weakness.

这可能引起风险情绪的急剧变化、金融动荡以及新兴市场经济体的资本出逃。
This may cause drastic changes in risk sentiment, financial volatility, and capital flee in emerging market economies.

不过，有人指出这可能引起核裁军和禁产条约之间关系的问题。
It was pointed out, however, that this might raise the question of the relationship between nuclear disarmament and FMCT.

没有必要将整个项目外包，因为这可能引起内部的不满。
It's not necessary to outsource the complete project, as that could cause internal resentment.

这可能引起对基本环境资源的控制问题，引起各种社会考虑，诸如获得基本环境服务及其费用等考虑。
This may raise issues of control over essential environmental resources, as well as social considerations, such as costs of and access to basic environmental services.

这可能引起的民法问题是，作为生育母亲接受卵子捐赠的妇女不是遗传母亲。
And a legal problem that might result from this is that women who receive egg donations as fertility mothers are not genetic mothers.

不溶性纤维是主要的α-半乳糖苷，这可能引起胀气和腹泻敏感个体（13，14）。
The insoluble fibers are mainly alpha-galactosides, that might cause flatulence and diarrhea in sensitive individuals(13, 14).

在项目开始的时候，这可能引起先有鸡还是先有蛋的问题。
At the beginning of the project, this can cause a chicken and the egg problem.

他们发现这可能引起大脑中的特定反射，以前认为这种反射在全身麻醉下不存在于人体中。
They discovered that they could elicit a particular reflex in the brain previously thought to not exist in humans under general anesthesia.

尝试给非蓄电池（原电池）充电是不可取的，因为这可能引起电池爆炸。
It is not advisable to try charging a non battery(primary battery) because it may cause a battery explosion.

阿什肯纳兹与达冈彼时则表示，这一指令实为违法，因为这可能引起战争。
Dagan and Ashkenazi refused to obey the order and said that the operation in question was illegal, since it could lead to war.

此外，尽管乌萨马·本·拉丹被击毙，这可能引起基地组织领导层的断裂，但该组织仍然是一股有影响的危险力量。
Moreover, notwithstanding the death of Osama Bin Laden and the considerable disruption this will likely cause to the leadership of Al-Qaida, the organization remains a potent and dangerous force.

这可能引起两种后果--.
This may have two fold effect-.

这可能引起北韩的不满。
It can embarrass North Korea.

这可能引起有关人员的不满。
This can lead to stakeholder dissatisfaction.

这可能引起这样一种情况，就是.
It may lead to a situation, where.

我们认为这是一个孤立的事件，但我知道这可能引起社区的关注.
We believe this to be an isolated incident at this stage, but we aware that this will understandably cause some concern in the community.

这可能引起混乱处理多个.
This can be confusing if you work with multiple.