What is the translation of " 这将损害 " in English?

• it would hurt
• this will hurt
• that would harm
• it will undermine
• it will harm

Examples of using 这将损害 in Chinese and their translations into English

这将损害印度向越南出口这类纺织品。
This will hurt India's exports of such textile items to Vietnam.

这将损害他们的经济。
This will hurt their economy.

这将损害经济，当然还会增加债务和赤字。
That would harm the economy and of course increase the debt and deficit.”.

这将损害美元，黄金有望受益。
This will hurt the dollar and benefit gold.

这将损害他们的经济。
It will undermine their economy.

美国公司拒绝了这一说法，称这将损害创新。
The company has rejected that argument, saying it will harm innovation.

这将损害孩子们尝试新事物的信心和勇气。
This would hurt the children the confidence and courage to try new things.

这将损害这个国家的私人投资。
It will diminish private investment in our country.

这将损害经济，并不可避免地导致价格上涨.
This will harm the economy and inevitably lead to higher prices.".

这将损害政府债券持有者的利益，并造成金融动荡。
This would hurt the holders of the government bonds and create financial instability.

这将损害我们做出准确预测的能力。
That would compromise our ability to make accurate forecasts.”.

但这将损害Turholm”。
That will hurt Kentucky.”.

这将损害AI研究。
That would ruin the study.

这将损害美元。
That will hurt the dollar.

布什政府表示，这将损害美国经济，这是不公平的，因为它不包括新兴经济体，包括中国和印度。
The Bush administration said it would hurt the U.S. economy and that it was unfair because it didn't include emerging economies including China and India.

这将损害全球经济增长，给金融市场带来冲击波，并削弱伦敦声称自己是世界上最杰出的金融中心。
It would hurt global growth, send shockwaves through financial markets and weaken London's claim to be the world's preeminent financial center.

第二，互联网提高了透明度，使人们很容易将企业的恶劣行为暴露出来，这将损害它们的声誉。
Second, the Internet had improved transparency and enabled people to easily expose companies for bad behaviour that would harm their reputation.

布什反对“京都议定书”，称这将损害美国经济，并不公平地豁免中国和印度等快速增长的经济体.
Bush opposed the Kyoto Protocol, saying it would hurt the U.S. economy and unfairly exempted fast-growing economies such as China and India.

经济霸权主义更要不得，因为这将损害国际社会共同利益。
Economic hegemony is even more objectionable, because it will undermine the collective interest of the international community.

去年，巴西抱怨印度向世界贸易组织（WTO）出口食糖提供补贴，称这将损害全球市场的自由竞争。
Last year, Brazil complained to the World Trade Organization about subsidizing sugar exports from India, saying it would hurt competitiveness in the global market.

利比亚外交部长奥贝迪批评派遣外国军事顾问的行动，说这将损害这个国家的和平机会。
Libya's foreign minister, Abdul Ati al-Obeidi, criticized the dispatch of foreign military advisers, saying it will harm chances for peace in the country.

去年，巴西抱怨印度向世界贸易组织（WTO）出口食糖提供补贴，称这将损害全球市场的自由竞争。
Last year Brazil complained about India's subsidies for sugar exports to the World Trade Organisation, saying it would hurt free competition in the global market.

这将损害我们今后为在裁军和不扩散领域中取得进展而作出的努力。
That will detract from our future efforts to make progress in the disarmament and non-proliferation field.

短期来看，这将损害投资，但汽油价格下跌可能会在晚些时候提振消费者开支。
That is hurting investment in the near term, but lower gas prices could boost consumer spending later.

这将损害伊朗的经济，同时欧洲公司将失去在中东的巨大市场。
This would damage Iran's economy and European firms would lose a huge market in the Middle East.

如果他们不这样做，他们就会知道这将损害他们在云计算领域的发展。
If they don't, they know that it will hurt their growth in the cloud computing space.

如果真的通过这一禁令，那么这将损害到美国各个主要城市的公共交通部门。
If passed, then it would harm public transportation agencies in major cities across the United States.

预计美国众议院将通过一项与新疆有关的法案，这将损害中国企业的利益，促使中国加快这一步伐。
US House is expected to pass a Xinjiang-related bill that will harm Chinese firms' interests, prompting China to speed up the move.

尽量不要让自己暴露在过度的噪音,因为这将损害耳朵的内部,这可能是不可逆转的。
Try not to expose yourself to excessive loud noise, because that will damage the inner part of the ear, and that can be irreversible.

如果他离开，法官说，这将损害南非的国际声誉。
If he left, the judge said, it would damage South Africa's international reputation.