What is the translation of " 这并不表示 " in English?

• that doesn't mean
• this is not to say
• it does not indicate
• this does not imply
• that does not mean
• that did not signify

Examples of using 这并不表示 in Chinese and their translations into English

可是这并不表示所有的人类都是一样的。
But that doesn't mean that all human beings are alike.

这并不表示我们将回到糟糕的老路上。
That doesn't mean I want to go back to the bad old days.

但是，这并不表示泰国就可以高枕无忧了。
However, this is not to say that Thailand should be avoided.

这并不表示，中国胜于其它社会。
This is not to say that China was better than other societies.

但这并不表示他不惊讶。
But that doesn't mean that He doesn't get surprised.

这并不表示网络和协作的意愿。
It does not indicate readiness for networking and collaboration.

这并不表示应该停止治疗。
It does not indicate that the treatment should be stopped.

但这并不表示批评者一定是错的。
This is not to say that the critics are entirely wrong.

但这并不表示回退不超过三次就肯定可接受。
This does not imply that reverting three times or fewer is acceptable.

这并不表示库克没有参与到苹果的产品决策中。
That doesn't mean Mr. Cook is uninvolved in product decisions.

但这并不表示我会喜欢你这么干。
But that doesn't mean that you're going to like doing it.

然而，这并不表示它采取了某种立场。
However, that did not signify that it was taking a particular position.

这并不表示中国胜于其他社会。
This is not to say that China was better than other societies.

但是这并不表示我们反对进行减排。
This is not to say we should oppose these efforts to reduce emissions.

然而，这并不表示它更好玩。
BUT, that doesn't mean that it is any more fun.

但这并不表示它存在就是正确，正常的事情。
But that does not mean that it is normal or ok.

但是，这并不表示植物有感情。
This is not to say plants are sentient.

但这并不表示，我同意她所有的政策。
That does not mean, however, that I must agree with all his politics.

但这并不表示，高龄女性就无法怀孕生子。
That does not mean that an older woman should not get pregnant.

这并不表示制造业不再创造优质就业岗位。
But that does not mean manufacturing is a sector that no longer creates decent jobs.

但这并不表示，我同意她所有的政策。
But that does not mean that I agree with all of his policies.

但是，这并不表示长久的关系不能被维系。
But that does not mean that long-term relationships cannot be sustained.

但这并不表示，我们不愿意为他们提供服务。
That does not mean that I would refuse service to them.

但这并不表示他们是属于特别激进或.
This isn't to say that it's convoluted or particularly radical, though.

这并不表示承认这种情况的合法性。
This does not suggest recognition of the legitimacy of the situation.

然而，这并不表示我们可以自由地去犯罪。
It does not mean we are free to engage in organized crime.

但这并不表示战争不会到来。
However, it does not mean that war is not coming.

这并不表示太阳公公有某种闹钟.
And that doesn't mean that somehow the sun has an alarm.

然而，这并不表示我们可以自由地去犯罪。
But it doesn't mean we are crime free.

这并不表示你不应该做那些事情。
That's not to say you shouldn't do these things.