What is the translation of " 这张图表 " in English?

• this chart
• this graph

Examples of using 这张图表 in Chinese and their translations into English

这张图表已经说明了一切――2016年美国经济已经衰退！!
This graph says it all- US 2016 Recession Already Here!

这张图表什么也没有显示。
This graph shows nothing.

这张图表清楚地显示了去年的结果:.
This graph gives a clear idea of the results found from last year:.

这张图表显示了美元价值的持续下降轨迹。
This graph shows the persistent downward trajectory of the value of a dollar.

因此这张图表，我将要展示给你们的是.
So this graph here, I'm going to show you now.

让我们回头看看这张图表(下图)。
Take another look at that chart(below).

这张图表什么也没有显示。
That diagram showed nothing.

但那么这张图表和图之间有什么区别？?
But then what's the difference between this chart and a graph?

下面这张图表阐明了推动妇发基金努力的成果逻辑。
The chart that follows illustrates the results logic that drives UNIFEM efforts.

这张图表显示的是贸易加权的美元指数。
This is a graph of the trade weighted index for the dollar.

这张图表显示，13岁或以上的美国普通人中只有11％的人听说过天蝎座项目。
This chart shows that only 11 percent of the US general popular aged 13 or over had heard of Project Scorpio.

从这张图表中可以看出，在不同的日子里这种差异比较一致。
As you can see, from this graph, we can see that this difference is pretty consistent over different days.

我怀疑是这张图表，最重要的是，这就解释了Facebook股价的下跌：这不是一回事；.
I suspect it is this chart, more than anything else, that explains the drop in Facebook's stock price: it's not one thing or the other;

这张图表清楚地表明，即使目前二氧化碳含量大幅增加，对大气温度也几乎没有任何影响。
This graph clearly shows that even a big increase in the carbon dioxide level has almost no impact on atmospheric temperature.

这张图表显示，在2028年，一美元将购买大约200gigaflop的计算能力。
This chart shows that in 2028, one dollar will buy about 200 gigaflops of computing power.

这张图表很好地反映了这种矛盾--巨大的收入增长，没有利润，大概看起来是这样。
This chart captures the contradiction pretty well- massive revenue growth, no profits, or so it would seem. and stick to the plan.

EPA的这张图表显示了人类对全球温度变化的影响。
This graph from the EPA shows the impact humans have had on global temperature change.

这张图表，从comscore发布的多平台服务，很好地讲述了这个故事：.
This chart, from comScore's release on the Multi Platform service, tells the story well:.

这张图表显示了178个国家210年来的收入、预期寿命和人口的演变。
This chart shows the evolution of income, life expectancy, and population in 178 nations over a period of 210 years.

这张图表显示了始于2018年初的量化紧缩计划的突然逆转。
This chart shows the abrupt reversal of the quantitative tightening program begun in early 2018.

这张图表显示，在2028年，1美元将购买大约200gigaflop的计算能力。
This chart shows that in 2028, one dollar will buy about 200 gigaflops of computing power.

如作者所说，这张图表「揭示了令人惊讶的期刊撤稿指数和影响因子之间的关联性」。
This chart, according to the authors,"revealed a surprisingly robust correlation between the journal retraction index and its impact factor.

我不知道你能否看到这张图表,但这是WPP今年的股票表现。
I don't know if you can see this chart but this is WPP share performance this year.

生态中心的这张图表显示了一些最常见的化学物质及其来源：.
This chart from the Ecology Center shows some of the most common chemicals and their sources:.

这张图表显示了2014年欧洲国家中，信息通信专家的性别比例。
This chart shows the gender of ICT specialists in European countries in 2014.

在这张图表上，价格已经突破了楔形（2016年初），并回到了突破区。
On this chart, price has already broken out of the wedge(early 2016), as well as retraced to that breakout area.

这张图表，根据你孩子的体重，可以帮助确定正确的剂量，但不能代替医生的建议。
This chart, based on your child's weight, can help determine the right dosage amount, but is no substitute for your pediatrician's advice.

我鼓励你学习这张图表，并思考地球的每一个阶段的意义。
I encourage you to study this chart and contemplate the significance of each phase of Earth's history.

如果你需要进一步证明中国在全球大宗商品价格前景方面有多么重要，这张图表肯定能说明这一点：.
If you want proof on just how important China is when it comes to global bulk commodity demand, this chart is surely it.

当你想知道你在任何时候感觉到什么的时候，只要拿出这张图表，找出适合你心情的脸。
When you're wondering what it is you're feeling at any given moment, simply pull out this chart and find the face that fits your mood.'.