What is the translation of " 这是一个小问题 " in English?

• this is a small issue
• it as a minor problem

Examples of using 这是一个小问题 in Chinese and their translations into English

许多人认为这是一个小问题。
Many people suggest this is a small issue.

有些人可能认为这是一个小问题。
Some may think this is a small issue.

许多人认为这是一个小问题。
Some of you feel this is a small issue.

许多人认为这是一个小问题。
Many would consider this a small problem.

但是这是一个小问题，不会影响到最后的结果。
This is a small complaint, and doesn't impact the final score.

有些人可能认为这是一个小问题。
Some may see it as a small problem.

与Toom的最大挑战相比，这是一个小问题手游。
That was a minor issue compared with Toom's biggest challenge.

希望这是一个小问题，但我们会看到。
Hopefully it's a minor issue but we shall see.

我不认为这是一个小问题。
I don't think it's a small question.

他宣称，对他来说这是一个小问题。
He admits that it is a minor issue for him.

十分之二的受访者表示这是一个小问题，只有16％的人认为这根本不令人担忧。
Two out of 10 respondents consider it as a minor problem, and just 16% find it absolutely not worrisome.

近四分之一（24%）的农村成年人认为这是一个很大的问题，而34%的人则认为这是一个小问题。
Nearly a quarter(24 percent) of rural adults see this as a major problem, while 34 percent see it as a minor problem.

也许有些人会认为这是一个小问题，并忽略它。
Most people may consider this a minor issue and possibly overlook it.

虽然这是一个小问题，但我们还需要找到理由并完全解决。
Although it is a small problem, we have to find a reason to completely solve.

有些读者会觉得，这是一个小问题，不值得一提。
Some readers may consider this a small point not really worthy of mention.

这是一个小问题，一个误会，它不会再发生，”他说。
It was a small problem, a misunderstanding and it won't happen again,” he said.

十分之二的受访者表示这是一个小问题，只有16％的人认为这根本不令人担忧。
Two in 10 respondents said it was a minor problem, with just 16% considering it not worrisome at all.

也许有些人会认为这是一个小问题，并忽略它。
We might think it's a small thing and ignore it.

的人认为这是一个中等程度的问题；17%的人认为这是一个小问题。
Say it's of medium concern, and 17% consider it a small issue.

的人认为这是一个中等程度的问题；17%的人认为这是一个小问题。
Percent say it's of medium concern, and 17 percent think it's a small issue.

但由于这个孩子有资格因为家庭收入低于一定数额，我们认为这是一个小问题。
But since that child is eligible because the family makes less than a certain amount, we think it's a minor point.

这是一个小问题，这是一个国内问题，这是一个省的问题，但我认为这是一个值得战斗的问题。
This is a small issue, it's a domestic issue, it's a provincial issue, but I think it's an issue worth fighting.”.

希望这是一个小问题，但我们会看到。
We hope it won't be a big issue but we will see.

这是一个小问题，很容易解决，涉及少数学生。
This was a minor, easily resolved issue involving a handful of students.

他们低估了他们或认为这是一个小问题。
They underestimate the team and consider it as a little obstacle.

他没有学到任何他迫切需要知道的东西，但这是一个小问题。
He hadn't learned anything he desperately needed to know, but it was a little piece of the puzzle.

当然，这取决于很多事情，尤其是两家俱乐部，不过我相信这是一个小问题。
Obviously it depends on many things, from the two clubs, but I think it is the least of the problems.

他说:“这是一个小问题。
He said,“This is just a small problem.

希望这是一个小问题，但我们会看到。
A small problem but we will see.