Examples of using
这有效地
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
这有效地消除了软件和配置作为“最终用户”的问题。
This effectively eliminates software and configuration as being the end-users problem.
这有效地迫使关联范围始终在-1.0和1.0之间。
This effectively forces the range of correlation to always be between -1.0 and 1.0.
这有效地消除了你的饥饿感。
And that effectively shuts off your hunger.
这有效地消除了德国和奥地利之间的实际陆地边界,使两国能够进一步巩固它们已经牢固的联系。
This effectively removed the physical land-border between Germany and Austria and allowed both countries to further consolidate their already strong links.
这有效地阻止了初期的爆炸,只产生了对受保护设备安全的低压。
This effectively stops the explosion in its infancy and only low pressure is produced that is safe for the protected equipment.
这有效地形成了一个俱乐部,任何人都可以加入,俱乐部成员不必担心使用其他任何成员拥有的专利。
This effectively forms a club, which anyone may join, whose members need not worry about using the patents owned by any other member.
这有效地加强了权力,明确规定项目管理人员的责任包括项目的财务管理。
This effectively reinforces the authority and clarifies the accountability of project managers to include the financial management of projects.
这有效地防止了带材沿着正确的位置或由我们预先预订的间隙运输。
This effectively prevents the strip from being transported along the correct location or by our pre-booked gap.
This effectively reduces treatment time by half, and Halley Medical Aesthetics is one of three clinics in Singapore that has DualSculpting capabilities.
这有效地增加液体的表面积的氧气,促进氧化过程。
This effectively increases the surface area of oxygen in the liquid and facilitates the oxidation process.
这有效地帮助了来自超透镜边缘的光线追赶到中央的光线,从而使所有光线集中在一起。
This effectively helps the light from the meta-lens edges catch up with light at the center, so that all the rays focus together.
并通过了一项宪法修正案,禁止任何议员支持分裂主义,这有效地消除了主要反对党--泰米尔联合解放阵线。
He also passed a constitutional amendmentbarring from Parliament any MP who supported separatism; this effectively eliminated the main opposition party, the Tamil United Liberation Front.
这有效地切断了我的能力改变渠道和视图刚刚开始,这应该是列为紧急情况。
As this effectively cuts off my ability to change channels and The View just started,this should be classed as an emergency situation.
这有效地阻止了其他人(包括提供商)扫描用户的内容。
That effectively prevents others, including the provider, from scanning your content.
一些动物的视网膜起到了逆反射器的作用,这有效地提高了动物的夜视能力。
Some animals' retinas act as retroreflectors, as this effectively improves the animals' night vision.
On February 27 alone, Matthew Frederic Wilhelm, a major shareholder,sold 56,520 shares that effectively snapped a five-day rally, which took shares back above $17.00.
This has effectively prevented the Palestinian Authority from paying the bulk of public employee salaries since April 2006, and when they have been paid, it has been only partially and irregularly.
这有效地阻止了谈话。
This effectively put a stop to the conversation.
这有效地允许它窃听用户。
This effectively allows it to eavesdrop on the user.
这有效地保护了产品免受损坏。
This effectively protects the products from damage.
这有效地阻止了恶性细胞的迁移。
This effectively stopped the migration of the malignant cells.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt