What is the translation of " 这条信息 " in English?

• this message
• this piece of information

Examples of using 这条信息 in Chinese and their translations into English

显示这条信息的iPhone或许仍能拨打紧急电话。
An iPhone showing this message might still be able to make emergency calls.

你真的需要知道这条信息给你的生活?
Do you really have to know this piece of information to live your life?

这条信息可能意味着很多。
And this piece of information could mean a lot.

你能看到这条信息吗？?
Do you see that message?

穆斯林担心，这条信息可能会违反格雷文形象的戒律。
Muslims were concerned that the Message might contravene the commandment against graven images.

如果你看到这条信息.
If it sees that message.

没有人能看到这条信息。
No one can see that message.

机器中是否有纸张，而且这条信息被打印出来是不确定的，但我认为陪审团可以推断出它是真的。
Whether there was paper in the machine and this message was printed is uncertain, but I assume a jury could infer that it was.

奇妙的是，这条信息可以用来理解用户心理领域的用户体验设计。
Wonderfully, this piece of information can be used in understanding user psychology in the field of user experience design.

我重复这条信息，因为这是我为想要幸福的女人提供的最好建议，与男人保持和平的关金宝博电子竞技系。
I repeat this message because it is the best piece of advice I have for women who want happy, peaceful relationships with men.

那么，我们将以规定的频率采集这条信息的样本。
So we're going to sample this piece of information at a regular rate.

这条信息应该会在你日历里的2019年的第4个月中旬到达你的身边，”.
This message should reach you at the middle of the fourth month of your calendar year, in the year 2019.

我希望你能听到这条信息，因为上帝不说谎，但上帝确实要纠正。
I hope you listened to this message because God does not lie, but God does correct.

如果您收到这条信息，请让文件的所有者将它另存为单个文件并发送给您。
If you get this message, ask the owner of the file to save it as a single file and send it to you.

这条信息是给我的羊群，因为我的羊群听到我的话并顺从。
This message is for My Flock, because My Flock hear My Words and obey.

当你收到这条信息时,有人已经想你一百遍了。
When you receive this message, someone has already thought of you one hundred times.

没有人谈论他们应该如何发送这条信息-他们只是…做到了。
There is no conversation about how they should send this message- they just… do it.

关于这种做法，使徒保罗提到：“当你读到这条信息时，请命令它在老底嘉教会读到;
About this practice, the apostle Paul mentions:"When this message is read from you, then order that it be read in the Laodicean church;

两封信的落款都是“我是KC，我认可这条信息”。
Both of them were signed,"I am KC and I approve this message.".

两封信的落款都是“我是KC，我认可这条信息”。
Both are signed,“I am KC and I approve this message.”.

我知道你收到了很多电子邮件，但我只需要给你发这条信息。
I know you get a lot of emails, but I just had to send you this message.

因为如果你是我的绵羊，你是我的羔羊，这条信息将要触动你的心灵。
For if you are My Sheep, and you are My Lamb, this message is going to touch your spirit.

在这条信息中，他利用中东地区的冲突，让逊尼派穆斯林激励潜在的支持者。
In that message, he used conflicts across the Middle East involving Sunni Muslims to inspire potential supporters of Al-Qaeda.

如果这条信息消失了，你知道其他人在听。
If that piece of information gets out, you know that someone else was listening in.

你可以看到这条信息通过我收到的数十条回复而回响：.
You can see that message echoed through the dozens of responses I received:.

这条信息的意思是，“你不爱我，除非你完全按我说的去做。
The message here,“You don't love me unless you do exactly what I want.”.