What is the translation of " 这样的危险 " in English?

• such danger
• in such peril
• such a risk

Examples of using 这样的危险 in Chinese and their translations into English

自古巴导弹危机以来，世界还没有经历过这样的危险。
The world has not been in such peril since the Cuban Missile Crisis.

我们现在面临这样的危险?
Do we face such a risk today?

然而皇帝的一生从未经历过这样的危险。
Never was the life of the emperor in such peril.

我也不希望这样的危险落在你身上。
You do not want this kind of hazard to fall on you.

这样的危险她从未不得不面对。
This is a risk that you should never have to take.

亚伦没有想到这样的危险。
Aaron never thinks of such a peril.

这样的危险是存在的。
Such a danger exists.

但这样的危险是能够也应当得到控制的。
Those risks however could and should be managed.

我们知道这样的危险天气已经持续了很久。
We have known about this dangerous weather for DAYS.

这样的危险是存在的。
Such a danger does exist.

但这样的危险是能够也应当得到控制的。
Such risks can and must be controlled.

这样的危险总是存在的。
This kind of danger is always there.

我们必须不惜任何代价去防止这样的危险。
We must avoid this danger at all costs.

我又怎么让我女儿受到这样的危险。?
How could I put my children at risk like this?

我们必须不惜任何代价去防止这样的危险。
At all costs, we must avoid these dangers.

工作室体制不可能欣然接受这样的危险创意。
The studio system would not take kindly to such dangerous instincts.

只有在我第一次知道存在这样的危险之后。
This is the first time I have heard of such a danger.

我很抱歉让她在这样的危险。
I'm so sorry I put you in danger with this.

我很抱歉让她在这样的危险。
Sorry for putting you in the danger like that.

自古巴导弹危机以来，世界还没有经历过这样的危险。
It has not been this dangerous since the Cuban Missile Crisis.

我们必须不惜任何代价去防止这样的危险。
We have to avoid such hazards at any cost.

在审查了各方所提供的所有资料之后，委员会无法得出结论认为提交人将面临这样的危险。
After examining all the information submitted by the parties the Committee could not conclude that the author would face such a risk.

虽然有人权组织提供的有力证据和报刊文章为证，但加拿大当局依然否认存在这样的危险。
Despite compelling evidence by human rights organizations and newspaper articles, the Canadian authorities did not agree that such danger existed.

显然，只要英国海军维持其权力，就不存在这样的危险。
Obviously, as long as the British Navy retains its power, no such danger exists.

自第二次世界大战结束以来，全球贸易体系还未面临过这样的危险。
Not since its inception at the end of the second world war has the global trading system faced such danger.

有了这样的危险，就需要清楚地了解什么是冷却剂和切屑。
With dangers such as these, there needs to be a clear understanding of what coolants and swarf really are.

如何处理这样的危险是短期内最重要的地缘政治讨论议题。
How to deal with this danger is the most meaningful short-term geopolitical debate.

例如巴力今天不会构成任何形式的宗教偶像，但摩门教却有这样的危险。
For example, Baal is no threat to produce“religious” forms of idolatry today, but Mormonism is such a threat.

委员会注意到，在本案中申诉人未能证明他有这样的危险。
The Committee observes that the complainant in the present case has failed to substantiate that he was in such danger.