What is the translation of " 这样的联盟 " in English?

• such an alliance
• such a union
• such a coalition

Examples of using 这样的联盟 in Chinese and their translations into English

Iome渴望这样的联盟。
Romney offers such an alliance.

只有这样的联盟，才能保证政治上和经济上的彻底解放。
Only such an alliance can guarantee complete political and economic emancipation.

怎么会有这样的联盟，这样的团结？".
What think you of such an alliance, such a bond of relationship?”.

我们需要建立更多这样的联盟来战胜疟疾这一祸害。
We need to develop more such alliances to conquer the scourge of malaria.

它可以加入这样的联盟。
It could join such coalitions.

俄罗斯人也不能在这样的联盟中看到好处，对此并不感兴趣，就这样，联盟的计划便化为乌有。
The Russians, unable to see benefit in such an alliance, were also unenthusiastic, and the proposed alliance came to nothing.

我鄙视这样的联盟;所以我比你让我走吧!
I would scorn such a union: therefore I am better than you--let me go!"!

她经常试图激怒达西讨厌她的客人，通过谈论他们假想的婚姻，并在这样的联盟中规划他的幸福。
He often tried to provoke Darcy into disliking his guest, by talking of their supposed marriage, and planning her happiness in such an alliance.

本届政府致力于追求这样的联盟，而且在本次出访中，我们已经取得了显著进展。
My administration is committed to pursuing such a coalition, and we have already made substantial progress during this trip.

不，再没有：即使从经济角度来看，这样的联盟也不重要；.
No, and again no: even if such a union were unimportant from an economic point of view;

已经在中东战略棋局中失败一方耗费了太多时间的巴勒斯坦人可以进一步丰富这样的联盟。
The Palestinians, who have also spent far too long on the losing side of the Middle East's strategic game, could enrich such an alliance further.

但组建这样的联盟可能需花费数月时间，因在国家层面上还从未有过三方结盟组建政府的先例可循。
But building such a coalition could take months as the three-way tie-up has not been tested at national level.

他们设想了一个性质的概念对宇宙和人类，使我们能用这样的联盟。
They imagined a notion of the universe and of human nature that would make possible such a union.

可以肯定，她补充说，“建立这样的联盟将是非常困难的。
To be sure, she added,“building such a coalition is going to be very difficult.

我们过去还没有遇到过这样的联盟模式能够良好运作的例子”。
We haven't seen this alliance model work well in the past.”.

他赞成这样的联盟吗？“““不，他也反对它。
Was he in favour of such a union?”“No, he was averse to it also.

一个真正的duprass,“Bokonon告诉我们,“不能入侵,没有出生的孩子这样的联盟。
A true duprass,' Bokonon tells us,‘can't be invaded, not even by children born of such a union.

例如，旅行代理、航空公司和连锁经营旅馆可以建立这样的联盟。
For example, a travel agent, an airline and a hotel chain may set up such a federation.

其次，美国和其传统的盟友要保持怎样的关系？像“北约”这样的正式联盟会依然是美国战略的核心，还是会有以具体使命为目的组成的联盟来替代它们？?
Second, what will America's relationship with its traditional allies be? Will formal alliances such as NATO remain the centerpiece of American strategy, or will they be superseded by mission-specific coalitions?

他也热衷于这样的联盟。
He, too, is keen on such a coalition.

此外，奥地利州条约禁止这样的联盟，宪法要求奥地利保持中立。
In addition, the Austrian State Treaty forbids such a union and the constitution required Austria's neutrality.

在许多国家，比如土耳其、西班牙和希腊，这样的联盟近年来发展起来了。
In many countries like Turkey, Spain and Greece such alliances were developed in the last years.

而这样的联盟现在必须等待勒布朗-詹姆斯和科怀伦纳德和保罗·乔治,看看他们一定会这样做。
And so the league will now have to wait for LeBron James, and Kawhi Leonard, and Paul George, to see what they will do.

但这样的联盟并非新奇的概念，更在其后于实质上将共和党转变为国家主义、保守性、联合性的政党。
But such an alliance was no novel idea; it would essentially entail transforming the Republicans into the national, conservative, Union party of the country.

我们旨在通过这样的联盟和协会，提高我们的国际地位、分享知识、扩大我们现有的资源，并以客户利益为目的而展开协作。
Through such alliances and associations, we aim to strengthen our global position, share knowledge, expand our available resources and collaborate for the benefit of clients.

事实上，这样的联盟在议会制度中是完全合法的。
In fact, coalitions are perfectly legitimate in the parliamentary system.

但在像我们这样的联盟中，这显然也是共同利益。
But in a union such as ours they are a clear common interest.

他说：“对于当今的萨赫勒五国集团和更大的联盟来说，显然我们必须建立这样的联盟以打击非洲的恐怖主义。
It is obvious for the G5 Sahel today, but also for the larger coalition, that we will have to build to beat terrorism in Africa.