What is the translation of " 这甚至不是 " in English?

• it's not even
• it is not even
• it isn't even
• it wasn't even

Examples of using 这甚至不是 in Chinese and their translations into English

这甚至不是我们故意设计的。
It's not even something we deliberately designed.

这甚至不是公平的斗争。
It is not even a fair fight.

这甚至不是坏运气。
It's not even bad luck.

除非你能读懂思想，这甚至不是直截了当的事实。
Unless you can read minds, it's not even blunt-force truth.

这甚至不是其他团队为我们所做的。
It isn't even what the other team is doing to us.

这甚至不是主要的故事。
It is not even the main story.

这甚至不是一个理想。
It is not even an ideal.

这甚至不是一个特别大拖车。
It wasn't even a particularly big trailer.

所以，请记住，这甚至不是有罪的敲诈勒索。
So, remember, it isn't even the blackmail of the guilty.

这甚至不是他们第一次做这样的事情。
And it's not even the first time they have done something like this.

这甚至不是一个概念。
It is not even a concept.

这甚至不是他的工作。
It wasn't even his job.

这甚至不是其他团队为我们所做的。
It's not even what the other team is doing to us.

而且这甚至不是你自己的声音。
It isn't even your voice.

这甚至不是一个过程。
It's not even a process.

这甚至不是一个很好的材料。
And it wasn't even good material.

而且这甚至不是你自己的声音。
It is not even your own voice.

这甚至不是真正的性爱。
It isn't even real sex.

这甚至不是什么大问题，只是一个小的。
It wasn't even a big problem, just a little one.

这甚至不是你会经历的最糟糕的事。
It's not even the worst thing you will ever experience.

这甚至不是一个过程。
It is not even a process.

这甚至不是在特伦顿。
It isn't even in Toronto.

地狱,这甚至不是一个伟大的夜晚。
Hell, it isn't even day old.

这甚至不是什么需要讨论的事情。
It's not even something that needs to be discussed.

这甚至不是权贵资本主义。
It is not even good capitalism.

这甚至不是政治。
It is not even politics.

这不是真正的管教，这甚至不是人类。
That is not true discipline; it is not even human.

这甚至不是他们的主要产品。
It was not even her main product.

这甚至不是他的工作。
It was not even their job.

这甚至不是一种意志上的努力来克制。
It was not even an effort of will to refrain.