What is the translation of " 这种学校 " in English?

• such schools

Examples of using 这种学校 in Chinese and their translations into English

这种学校在德国和俄国司空见惯，不足为奇。
It is no wonder that such schools are the rule in Germany and Russia.

这种学校的数目是由需求决定的。
The number of such schools was determined by need.

这种学校在德国和俄罗斯很常见并不奇怪。
It is no wonder that such schools are the rule in Germany and Russia.

深圳有没有这种学校?
Are there no such schools in Sweden?

其它地方就没有这种学校。
There are no such schools anywhere.

那么这种学校还是可以继续待的。
So these schools can continue on.

要真有这种学校就好了.
I would be happy that such a school existed.

大多数这种学校是私立营利性的。
Most of these schools are for-profit.

幼儿园和小学都将纳入这种学校。
Both the kindergarten and primary school level will be integrated into these schools.

本组织大力提倡这种学校，不仅因为它们专注于数学、科学和技术，也因为这些学校教学生负起社会责任。
The organization strongly endorses such schools, not only because they focus on maths, science and technology, but also because students are educated to be socially responsible.

关于教育的详细条例载于教育法和高等教育学校法，该法赋予这种学校自主权。
Detailed regulations on education are laid out in the Law on Education and in the Law on Schools of Higher Education, which invest such schools with autonomy.

虽然许多这种学校是为挪威的萨米族儿童设立的，但是芬兰和瑞典境内也有这种学校。
Although many of the schools established were for Sami children in Norway, there were also such schools in Finland and Sweden.

这种学校面临的一个障碍是缺少资源和难以融入正规教育系统。
One obstacle faced by such schools was the lack of resources and the difficulty in being integrated into the official educational system.

这种学校的方式就是教师到泰加林区，在家庭的环境中给儿童上课。
In this type of school, the teacher travels into the taiga and teaches children in that environment, in a family setting.

这种学校都要设在远离土著儿童的社区的地方，以免儿童受他们的土著文化所影响。
These schools were to be set up far away from the communities of aboriginal children so that the children would not be influenced by their native cultures.

孩子们说这种学校是他们在社会和经济领域进步的障碍。
The children argue that such schools are a barrier to social and economic progress.

然而，根据教育部的统计数字，这种学校数量有限，2005/2006学年只有6,689名学生。
However, according to Ministry of Education statistics, there is a limited number of these schools and only 6,689 students passed through them in 2005/2006.

当我们被告知要遵循既定的程序、不要偏离规矩时，我们看到这种学校的程序是如何扼杀创造性的。
When we were told to follow set procedures and not deviate from the rules, we could see how this schooling process actually discouraged creativity.

只有按照法律规定的条件，才能建立私立学校并提供教育；这种学校可以提供教育，以收取学费。
Private schools may be established and instruction provided there only under conditions set by law; education may be provided at such schools in exchange for tuition.

这种教育的标准不得低于一般标准，而是否到这种学校就读应可自由选择。
The standard of such education should not be lower than the general standard and attendance at such schools should be optional.

这种学校有益于健康并促进健康,而且对性别问题敏感、在学术方面效果不错,均能够提高入学率、毕业率和学习成绩,并有助于保护儿童。
Such a school is healthy and health-promoting, gender-sensitive and academically effective, and both enhances enrolment, completion and learning achievement and helps protect children.

学校数量增加的原因是非完全学校和少年级学校迅速恢复(80%以上的新学校是这种学校)。
The increase in the number of schools was caused by fast renewal of incompletely organized schools and schools with few grades(over 80 per cent of new schools are schools of this kind).

小组得出的结论是，需要采取这样的措施。因此，社会事务部长就委托小组一项任务，提出建立这种学校的设想。
The group came to the conclusion that such a measure was needed, and the Minister of Social Affairs therefore commissioned the group with the task of producing ideas for the establishment of such a school.

最后一所这样的学校于1996年关闭，估计仍有80000名这种学校制度的受害者在世，占目前加拿大土著居民的10%。
The last such school was closed in 1996 and there are an estimated 80,000 survivors of that school system, representing about 10 per cent of the indigenous people currently living in Canada.

这种学校没什么意义。
School is not that important.

目前，已在国内每个主要城市建立这种学校。
Currently in each main city of the country such kind of schools have been established.

此外，委员会建议上这种学校的儿童能直接诉诸独立的申诉和调查机制。
Furthermore, the Committee recommends that children attending such schools have direct access to independent complaints and investigation mechanisms.

克拉斯诺亚尔斯克边疆区和托木斯克州这种学校的数量最多，分别为70和43所。
The largest number of such institutions is in the Krasnoyarsk Territory, where there are 70, and the Tomsk Region, with 43.

中等技术和职业教育的资助方式有所不同：政府承担资助这种学校的全面和直接责任。
The financing of Secondary Technical and Vocational Education differs in that the Government undertakes full and direct responsibility for the financing of these types of schools.

在也门，急需优先建立女童学校，而现在这种学校很少.
Essential in Yemen to prioritize girls' schools of which there are very few.