What is the translation of " 这种怀疑 " in English?

• that suspicion
• this doubt
• this skepticism
• that scepticism

Examples of using 这种怀疑 in Chinese and their translations into English

如今，这种怀疑似乎正在得到证实。
That suspicion is now being confirmed.

如今，这种怀疑似乎正在得到证实。
Now that suspicion seems to have been confirmed.

现代物理学已在许多方面加强了这种怀疑；.
Modern physics has in many ways increased this skepticism;

但这种怀疑没有得到采取行动;
But that suspicion did not get acted upon;

你知道，霍巴特不需要这种怀疑。
You know, Hobart doesn't need that scepticism.

卡维泽尔似乎证实了这种怀疑。
The Mueller Report appears to confirm that suspicion.

这种怀疑麻痹你。
Suspicion that paralyzes them.

这种怀疑是种伤害。
Such suspicion is wounding.

而如今这种怀疑已经被证实了。
And now, those suspicions have been confirmed.

在这种怀疑中，你说得对。
In this suspicion, you would be right.

这种怀疑并不是因为缺乏经验；.
This doubt was not so much because of any lack of experience;

这种怀疑有多久了?
How long has this been suspected?

在这种怀疑中，你说得对。
In this suspicion, you are correct.

这种怀疑麻痹你。
That fear paralyzes you.

我必须承认，这种怀疑属于一种职业偏见。
I must admit that this doubt is due to a professional bias.

这种怀疑在我周围增长。
This suspiciousness is growing on me.

这种怀疑是危险的。
These suspects are dangerous.

自由,作为概念，仍然引起这种怀疑。
Freedom, as concept, still evokes this suspicion.

但是，令人高兴的是，这种怀疑是不存在的。
But, happily, such doubts do not exist.

但是当我情绪高涨的时候，我就知道这种怀疑。
But when I'm high I know about this disbelief.

卡维泽尔似乎证实了这种怀疑。
Caviezel seems to confirm this suspicion.

但是红金在牧师和人们中间犯了这么多的敌人，这种怀疑可以合理地停留在一个不自然的凶手身上。
But the Red King had made so many enemies, both among priests and people, that suspicion may reasonably rest upon a less unnatural murderer.

的确，正是这种怀疑和它时常给我带来的不安，使我获得了现在的信心。
Indeed, it is this doubt and the uneasiness it sometimes causes me that has led me to our present confidence.”.

文章称，这种怀疑已经对美国国防部门产生了非常实际的影响。
That suspicion is already having a very real effect on the U.S. defense establishment.

采取这种怀疑的数据使我怀疑一个尺寸适合所有的妇女和少数种族在劳动力市场上表现不佳的解释。
Taking this skepticism to the data has led me to question a one-size-fits-all explanation for women's and racial minorities' underperformance in the labor market.

这种怀疑不会受到抽象论据的影响，无论如何巧妙而令人信服地编织在一起。
This doubt cannot be much affected by abstract arguments, no matter how delicately and convincingly woven together.

这种怀疑是为什么枪支研究在一开始就如此具有争议性的原因之一。
That suspicion is part of what makes gun research so controversial in the first place.

因为这种怀疑是不特定的，这是很难用证据来反驳。
Because this skepticism is not specific, it is hard to counter with evidence.

的确，正是这种怀疑和不安有时使我恢复了现在的信心。
Indeed, it is this doubt and the uneasiness it sometimes causes me that has led me to our present confidence.".

这种怀疑是可以理解的，因为英格兰足球的历史就是把后卫推到中场。
That scepticism is understandable given English football's history of pushing defenders into midfield.