What is the translation of " 这种排斥 " in English?

• this exclusion
• this repulsive
• this rejection

Examples of using 这种排斥 in Chinese and their translations into English

这种排斥部分源于对天才的传统男性定义。
This exclusion in part stems from the traditional masculine definitions of genius.

这种排斥已经移除,一个重要的变化.
This exclusion has been removed, an important change.

政府只是现在开始解决这种排斥。
The government is only now beginning to address this exclusion.

这种排斥是不可宽恕的。
That exclusion is inexcusable.

在移民和无证工人身上，这种排斥更甚，例如，他们只能获取极少的合法权利和服务。
This exclusion is even greater for migrant and undocumented workers who, for instance, have access to very few legal rights and services.

包含这种排斥力可以描述恒星的超紧凑结构，而科学家以前认为恒星不会处于平衡状态。
The inclusion of this repulsive force allows describing ultracompact configurations of stars, which were previously considered by scientists not to exist in equilibrium.

这种排斥严重阻碍受害者精神创伤的愈合，并经常使她们穷困潦倒。
This rejection greatly hinders the psychological recovery of the victim and often condemns her to destitution and extreme poverty.

这种排斥残疾人参与生计活动和生产能力发展的做法，有碍在若干层面消除贫穷以及可持续和公平经济增长：.
This exclusion of people with disabilities from livelihood activities and productive capacity development obstructs poverty eradication and sustainable and equitable economic growth on several levels:.

我们所有的西方思想是建立在这种排斥假装痛苦是任何好事的合适的价格。
All our Western thought is founded on this repulsive pretence that pain is the proper price of any good thing.

这种排斥造成的直接影响是权利的丧失，而且也间接影响了儿童对负责任的行为的认识。
This exclusion has a direct impact in terms of rights lost but also an indirect impact in terms of what children learn about responsible behaviour.

这种排斥还包括限制或消除黑人获得教育，就业和住房的机会。
This exclusion also included restricting or eliminating Black folks from accessing education, employment and housing.

这种排斥似乎并不是一些有意的或恶意的大阴谋。
This exclusion does not seem to be the result of some intentional or malicious grand conspiracy.

尤其是在危机时期，这种排斥压制了妇女的声音，埋没了妇女的贡献和经验。
Particularly in times of crisis, this exclusion has silenced women s voices and rendered invisible their contribution and experiences.

这种排斥对特朗普而言是不能容忍的，他现在扬言要派美国地面部队打击伊斯兰国。
Such exclusion is intolerable for Trump who is now speaking of sending in U.S. ground troops to fight the IS.

该委员会的观点是，这种排斥可以是基于残疾的歧视。
The Commission is of the opinion that this kind of exclusion may be discrimination on the basis of handicap.

这种排斥做法在超越政治并处理诸如健康和教育等基本人类关切问题的国际社会的努力中尤其短视。
Such exclusion is particularly short-sighted in efforts of the international community that go beyond politics and address fundamental human concerns, such as health and education.

这种排斥环境不仅发生在正式接受某种官方宗教或国教的国家。
Such exclusivist settings do not only occur in States which have formally embraced an official religion or a State religion.

这种排斥是由若干因素造成的：妇女的工作因其规模小而被严重低估或忽略了。
Such exclusion is due to several factors, one being that the work of women has been grossly undervalued or ignored because it is often small-scale in nature.

这种排斥行为使那些没有永久保有权或其他受到法律承认的保有权者无法像其他人口群体那样享有人权。
These exclusions impair the enjoyment of human rights by those without freehold or other legally recognized tenure rights vis-a-vis other sectors of the population.

这种排斥使妇女和女孩在进入社会，包括在获得教育和就业机会方面处于不利地位。
Such rejection puts these girls and women at a disadvantage when it comes to participating in society, including in terms of gaining access to education and employment.

这种排斥会造成维持贫困和不平等，并会限制参与，从而增加对于暴力侵害妇女的脆弱性和风险。
Such exclusion can create or sustain poverty and inequality, and can restrict participation, thereby increasing vulnerability to and risk of violence against women.

这似乎可以看成是一种道德歧视；政府应谨慎采用这种排斥策略。
That could appear to be a form of ethnic discrimination; the Government should approach such exclusionary tactics with care.

从禁止宗教标志或象征，到限制和阻碍修建礼拜或文化场所，这种排斥多样性的做法是诋毁宗教、尤其是仇视伊斯兰教情绪的主要表现形式之一。
From the prohibition of religious signs or symbols to restrictions on and obstacles to the construction of places of worship or culture, this rejection of diversity is one of the main manifestations of the defamation of religions, particularly Islamophobia.

这种排斥也似乎表明法律下不平等的存在；诚然，似乎就是这种法律上的不平等滋养了事实上的不平等。
That exclusion also seemed to indicate inequality under the law; indeed, it appeared that the inequalities under the law tended to nourish de facto inequalities.

它们可以通过扩散到不同的空间状态来减少由于这种排斥相互作用而产生的能量，并且它们的所有自旋都在相同的方向上。
They can reduce the energy due to that repulsive interaction by spreading out into different spatial states, with all their spins in the same direction.

新闻部的工作人员中没有一名以色列雇员，这一点令以色列感到沮丧，这种排斥会对全面了解该地区内各种问题产生不利影响。
It was disheartening that the Department did not have one Israeli employee on its staff, an exclusion that militated against a full understanding of the issues in the region.

这种排斥往往有.
Such discrimination often.

若要实现核聚变，你需要创造一些特殊的条件来克服这种排斥力。
To achieve fusion­, you need to create special conditions to overcome this tendency.

若要实现核聚变，你需要创造一些特殊的条件来克服这种排斥力。
To achieve fusion­, special conditions need to be created to overcome this tendency.