What is the translation of " 这种流动 " in English?

• this flow
• such movements

Examples of using 这种流动 in Chinese and their translations into English

而这种流动是通过运输达成的。
And this flow is achieved through transport.

这种流动是通过运输来实现的。
And this flow is achieved through transport.

没有一个国家能够独自管控这种流动。
No one State can manage such movements on its own.

对于一个暗工作者来说，这种流动是一种自私的形式。
For a darkworker, this flow takes the form of selfishness.

还有什么比这种流动更普遍、更明显的呢？?
What could be more universal and obvious than this flowing?

他们还认为，这种流动导致了大规模人才外流。
They also believe that movement has resulted in a significant brain drain.

这种流动称为承包服务供应。
This type of movement is known as contractual service supply.

这种流动含有大量的悬浮固体(高达10g/l)，但也含有少量的重金属。
This flow contained large amounts of suspended solids(up to 10 g/l) but also small amounts of heavy metals.

这种流动永远都不应该被定为刑事犯罪，而应当从道德和政治角度加以理解。
Such movements should never be criminalized; they should be understood from the ethical and the political perspectives.

一个杂质原子不能阻止这种流动，就像一个士兵不能阻止敌军的进攻一样。
An impurity atom can no more thwart this flow than a single soldier can stop the advance of an enemy army.

这种流动并不是因为森林砍伐：今天戈西河流域的森林覆盖面积比此前任何时候都多。
This flow cannot be blamed on deforestation: we have more forest cover in the Kosi catchment today than ever before.

这种流动导致政治不安全的加剧,并造成出现进一步冲突的危险。
Such movements have led to heightened political insecurity and threat of further conflict.

也正是因为这种流动本质上是化学反应，所以遵循能量守恒定律。
It is also because this flow is essentially a chemical reaction, so follow the law of conservation of energy.

(d)为了控制难民的流动，苏丹的难民法管制所有这种流动。
(d) With a view to controlling the movement of refugees, the Sudanese Law on Refugees regulates all such movements.

这种流动是局部的，因此它主要局限于每个脑室。
This flow is local, so it is mainly limited to each ventricle.

档案和资料的这种流动必须合理并为政府和公众所理解。
This flow of records and information must be logical and understandable to both government and the public.

我们没有发现任何证据表明有系统地利用这种流动将恐怖分子渗入欧盟。
We found no evidence of the systematic of using this flow to infiltrate terrorists into the European Union.

努力研究市场结构，从各种经销商和市场参与者那里获取足够的流动资金来处理这种流动。
Trying to work on market structure, to source enough pools of liquidity from various dealers and market participants to handle this flow.

当冰大部分是陆基的时候，这种流动不会碰到冰。
When ice is mostly land-based, this flow doesn't touch the ice.

索斯盖特（Southgate）没有理由破坏这种流动，所以我担心艾莉（Alli），我认为他会错过的。
Southgate has no reason to disrupt that flow, so I fear for Alli, I think he will miss out.

这种流动政策不应适用于那些有各种既定有效的流动政策来满足其组织需要的联合国基金和方案。
That mobility policy should not apply to the United Nations funds and programmes, which have various well-established and effective mobility policies that meet the needs of their organizations.

这种流动是由于重力、高差和压差引起的。
This movement is in response to gravity, differences in elevation, and differences in pressure.

大多数这种流动是双边性的，日本是本区域官方发展援助的主要来源。
Most of these flows are bilateral in nature, with Japan being the principal source of ODA for the region.

这种流动表明政治危机的严重性，危机的各个方面都必须设法解决。
These flows are, of course, the symptoms of a serious political crisis which needs to be addressed in all its aspects.

我们谈及资本的自由流动，但这种流动仅仅采取的是在北半球投资转让的形式。
We speak of free flows of capitals, but these flows only take the form of transfers of investments in the Northern Hemisphere.

它还缩小了私人资金流动的规模，从而再次显示了这种流动的不稳定性和加强其对发展贡献的必要性。
It has also reduced the scale of private flows and demonstrated once again the volatility of such flows and the need to enhance their contribution to development.

机遇主要是体现在这种流动对发展筹资可能作出的贡献。
The opportunities were mainly seen in the contribution such flows could make to the financing of development.

债务偿付常常加剧这种流动，造成资源的严重流失。
Such flows, often compounded by debt reimbursement, represent a major drain on resources.

此外，处理这种流动将有助于确保国家安全的完整，同时也有助于保护移徙者的人权。
Moreover, tackling these flows would help to ensure the integrity of national security while also helping to protect migrants' human rights.

投资母国为促进这种流动而采取的措施，包括最近美国提出的倡议，受到了欢迎。
Home country measures to enhance such flows, including the recent United States initiative, were welcome.