What is the translation of " 这种计划 " in English?

• such plans
• such schemes
• such planning
• that kind of plan
• this type of plan

Examples of using 这种计划 in Chinese and their translations into English

这种计划化必须保障人发展个性的基本权利。
Such planning must respect the rights of the individual personality.

撤出战略被认为是这种计划的组成部分。
An exit strategy is considered to be part of this plan.

这种计划一般都会失败。
That plan usually fails.

但这种计划，或许并不能够实现。
Yet even this plan may not happen.

这种计划一般都会失败。
These types of arrangements will generally fail.

除其他事项外，这种计划应表明：.
Such a plan should indicate, among other things:.

其实一开始并没有刻意的做这种计划。
At the beginning there was no intentional planning to this at all.

我帮助他们实现这种计划。
Then I help them to implement that plan.

我帮助他们实现这种计划。
She helps them implement that plan.

我们认为，任何这种计划的最重要优先事项应该是提供初级保健和基本及适当的保健设施。
We believe that the most important priority of any such plans should be the provision of primary health care and the essential and appropriate health facilities.

首相卡梅伦的发言人也说：“这种计划将被视为破坏国家庆典的企图。
David Cameron's spokesman said:‘Any such plans will be seen as a cynical attempt to undermine a day of national celebration.'.

另外，这种计划照顾贷款而不照顾其他的筹资来源，而且也没有充分考虑如何将贷款和私人资本交融在一起。
Further, such schemes privilege loans over other sources of financing, and there is insufficient consideration for of how to blend loans and private capital.

这种计划文件为确定国家一级和区域一级的优先禁毒事项提供了依据。
Such planning instruments provide the basis for setting drug-control priorities at the country and regional levels.

如果这种计划未与其他措施挂钩，大会大概将注意到这些计划，并要求提交定期报告，说明计划的执行情况。
If such plans were not linked to other measures, the General Assembly would presumably take note of them and request periodic reports on their implementation.

但是，会议指出，不能照搬《加勒比石油倡议》而不考虑这种计划能够存活的区域政策环境。
However, it was noted that the Petrocaribe Initiative could not be reproduced without taking account of regional policy environments in which such schemes could be viable.

有人强调,多方利益攸关者参与制订、实施、宣传和监测这种计划将能提高其成效。
It was emphasized that multi-stakeholder engagement in developing, implementing, promoting and monitoring such schemes would increase their effectiveness.

从我在赛前战略中看到的情况来看，这种计划并没有出现在那些笔记上，”博塔斯说。
From what I have seen in the pre-race strategy, that kind of plan is not on those notes," Bottas said.

这种计划有助于防止别的集团通过政变夺取国家权力。
Such plans will help to prevent another group from seizing state power through a coup d'état.

这种计划将需要反映区域联系，包括遣返国外的布隆迪战斗人员及其家人。
Such plans would need to reflect regional linkages, including the repatriation of any Burundian fighters outside the country together with members of their families.

如果缔约国本身是操作者的话，其也应根据这种计划承担责任。
In case the State itself acted as an operator, it too should be held liable under such schemes.

这种计划需要政治意愿、承诺和资源，也需要警觉的领导人的支持，单靠妇女不行。
This type of plan requires political will, commitment, and resources as well as the support of vigilant leaders.

此外，委员会建议，今后如果制订这种计划，便应在编写预算文件时加以利用和遵守。
Moreover, the Committee recommends that, in future, where such plans exist, they be used or followed in preparing budget documents.

实际上，您甚至可能不知道服务器是如何根据这种计划设置的。
In fact, you may not even know how the server is set up on this type of plan.

鉴于运送贸易货物的车辆也需要人员流动，这种计划也为商品贸易提供了便利。
Given that vehicles which move traded goods also require the movement of people, such schemes also facilitate trade in goods.

这种计划应根据中心现有资源量力而行，并应酌情包括对最不发达国家和小岛屿发展中国家的关注。
Such plans must be within the resources available to the centres and should include, as appropriate, a focus on least developed countries and developing island States.

应当制订协调机制以支持这种计划和战略的执行。
Coordination mechanisms should be in place to support the implementation of such plans and strategies.

这种计划应详细列出绩效考核结果发现的能力差距。
Such plans should detail the competency gaps identified from the results of the performance assessment process.

在国家行动计划方面，一些成员国突出介绍了它们在制订或执行这种计划方面的经验。
With regard to National Action Plans(NAPs), a number of member States highlighted their experience with the preparation or implementation of such plans.

研讨会还讨论了制订国家执行计划是否有用的问题，并提供了关于如何草拟这种计划的信息。
The workshop included discussions on the utility of national implementation plans, and offered information on how such plans might be drafted.