What is the translation of " 这种趋势可以 " in English?

• this trend can
• this tendency can

Examples of using 这种趋势可以 in Chinese and their translations into English

这种趋势可以通过最近的数据来证明。
This trend can be proven by recent data.

这种趋势可以威胁到有效性关于心理实验。
This tendency can threaten the validity of a psychological experiment.

这种趋势可以与视觉微型网站和互动内容的发展趋势做一个良好的结合。
This trend can blend right into the overall content trends for visual microsites and interactive content.

这种趋势可以追溯到互联网带给人们来自各行各业的能力….
This trend can be traced to the Internet's ability to bring people from all walks of life….

这种趋势可以在儿童早期发现:快速成长的3岁孩子在不同的测试中表现比他们矮的同龄人做得更好。
This tendency can be seen in early childhood: fast-growing 3-year-olds do better on different tests than their shorter peers.

这种趋势可以归因于另一个因素是人们逐渐接受音乐作为职业而不仅是课外活动。
Another factor to which this trend can be attributed to is the gradual acceptance of music as a career and not an extracurricular activity.

避免这种趋势可以帮助你保持正轨，避免错过重要的最后期限。
Avoiding this tendency can help you stay on track and avoid missing important deadlines.

这种趋势可以扩展到专注于排版以及设计您的网页上的文字，使其充满整个浏览器。
This trend can be extended to focus on typography as well: designing your webpage text so it fills the entirety of the browser.

这种趋势可以追溯到互联网带给人们来自各行各业在一起的能力。
This trend can be traced to the Internet's ability to bring people from all walks of life together.

越来越多的人想亲近自然，这种趋势可以很好地概括为“绿色生活，生活得更好”。
More and more people want to be closer to nature, a trend that can be best summed up with"Live Green, Live Better".

我们认为，这种趋势可以通过发展中国家更积极参与国际信贷组织的治理来扭转。
We believe that this tendency can be reversed with more proactive participation of the developing countries in the governance of the international credit organizations.

必须扭转这种趋势--我们可以做到。
We must overcome this trend and we can do this..

如果这种趋势继续下去，人们可以放弃这种必要性，只用比特币旅行。
If this trend continues, people could do away with that necessity and travel solely with Bitcoin.

如果这种趋势继续下去，人们就可以摆脱这种必要性，只使用比特币旅行即可。
If this trend continues, people could do away with that necessity and travel solely with Bitcoin.

问：那么您认为这种趋势可以延续吗？?
DI: Do you believe that this trend will continue?

或许，这种趋势可以追溯到比皇家橡树更为久远的时代。
Perhaps this trend goes back even further than the Royal Oak.

财务部:你认为最近的市场表现如何？这种趋势可以说是非常糟糕的。
The financial world: What do you think about the recent market performance, the trend can be said to be very poor.

必须扭转这种趋势--我们可以做到。
We must reverse these trends, and we will.

然而，这种趋势已经成熟，现在可以转变。
However, that trend may be mature and ripe for a change.

这种趋势使我们可以把质量调查结果纳入我们的影响框架。
This trend makes it possible to incorporate quality survey results into our impact framework.

个区域分支成立后案件数量增加证明了这种趋势，因为这可以使工作人员亲自接触冲突的非正式解决的资源。
This trend is borne out by the increase in the caseload since the establishment of the seven regional branches, which has enabled staff to have in-person access to informal conflict resolution resources.

正如马克思所说，这种趋势可以被抵消。
This tendency, as Marx called it, can be counteracted.

然而这种趋势是可以逆转的。
The trend could be reversed, however.

然而通过为人们提供更好的增长和发展工具，这种趋势可以被逆转。
That trend could be reversed, however, by providing people with better tools for growth and development.

但是，随着良好的社会治理、严格的问责制和西方附条件援助的发展，这种趋势可以被扭转。
But this trend can be reversed with the development of good governance and strict accountability and the help of conditional aid from the West.

胡锡进的贡献则是意识到了这两种趋势可以融合在一起。
Hu's contribution was in realizing that these two forces could go together.

从这种趋势可以看出，1994年国内生产总值不会进一步下降。
These trends mean that no further decrease in GDP is expected for 1994.

申请量呈现的这种趋势可以揭示甚至可以预测地区或全球经济的发展轨迹。
These applications tell a story that may reveal or even serve to forecast the trajectory of regional or global commerce.

必须扭转这种趋势--我们可以做到。
We must reverse this course- and we can.

在这种趋势下，可以看出金融数据中心的发展脉络：.
In below figure you can see the development in terms of data centers:.