What is the translation of " 这项倡议 " in English?

• this initiative

Examples of using 这项倡议 in Chinese and their translations into English

我们认为，这项倡议需要进一步的对话和协商一致。
We believe that this initiative requires further dialogue and consensus.

该组织认为，这项倡议鼓励欧洲经委会采取上述行动。
The organization feels that this initiative encouraged ECE to hold the above-cited events.

这项倡议的目标是从2030年起使用零排放货船。
The objective of this initiative is to use zero-emission cargo vessels from 2030.

加拿大妇女地位部为这项倡议提供了经费支助。
Status of Women Canada has contributed funding support to this initiative.

这项倡议中的学习者75％是妇女。
Almost 75% of learners under this initiative are women.

这项倡议的经费是通过联合国国际伙伴基金获得。
Funding for this initiative was obtained through the United Nations Fund for International Partnerships.

他们还指出，这项倡议不应该给现有的方案造成负担。
They also indicated that the Initiative should not burden existing programmes.

法国也支持这项倡议。
France also supported this proposal.

我感到高兴的是，这项倡议已经成为一项全球倡议。
I am pleased that this initiative has become universal.

这项倡议受到了赞赏。
Appreciation was expressed for this initiative.

我们认为，这项倡议可调动大量发展资源。
We believe that that initiative could mobilize significant resources for development.

首先，我不知道这项倡议。
First of all, I am not aware of that initiative.

因此我们认为必须加强这项倡议。
We thus deem it necessary for this initiative to be strengthened.

我们鼓励其他人加入这项倡议。
We call on all other parties to join us in this initiative.

我们呼吁国际社会支持这项倡议。
We call for support for this initiative from the international community.

许多非洲国家加入了这项倡议。
More African countries have benefited from this initiative.

秘鲁政府积极响应这项倡议。
The Government of Peru responded positively to this initiative.

他似乎要求即将卸任的总统批准这项倡议.
It would appear he would require the outgoing president's approval for such an initiative.

因此，工作组全力配合这项倡议。
Therefore, the Working Group offers its full cooperation to this initiative.

我们鼓励其他人加入这项倡议。
Invite other people to take part in this initiative.

让我们请求其它捐助国加入这项倡议。
Let us ask other donors to join in this initiative.

目前，已经有13个经济体宣布加入这项倡议。
Economies are now participating in the initiative.

我们认为，这项倡议应该以尽可能广泛的会员国支持为基础，因此进一步的磋商将是有助益的。
We believe this initiative should be based on the widest possible support from member countries, and thus further consultations would be helpful.

这项倡议将不会导致重新对这些条约开展实质性辩论或任何修订或修正的提议。
This initiative would not lead to reopening of substantive debate on the treaties, or any proposals for their revision or amendment.

这项倡议将继续利用来自OSUCC--詹姆斯和全国儿童医院的科学家的创新和协作工作。
This initiative will continue to leverage the innovative and collaborative work of scientists from both the OSUCCC- James and Nationwide Children's Hospital.

这项倡议完全符合欧洲联盟外层空间活动行为守则草案计划并与之相辅相成。
This initiative is fully consistent with and complementary to the European Union plan for a draft code of conduct for outer space activities.

在这项倡议下，未来的经济企业家可以以低于每月3,000迪拉姆的单价利用可用的住房选择。
Under this initiative, future economy entrepreneurs can take advantage of available housing options at a unit price lesser than Dh3,000 per month.

这项倡议向加拿大教育人员、图书馆员和学生提供宝贵的电子学习工具和服务，并鼓励发展信息技术技能。
This initiative provides Canadians educators, librarians and students with valuable electronic learning tools and services, and encourages the development of informationtechnology skills.

这项倡议使国际社会能够以透明而协调的方式杜绝冲突钻石贸易。
This initiative allows the international community to act in a transparent and coordinated manner to eradicate the trade in conflict diamonds.

这项倡议显示了我们可以做些什么，我们希望这种经验将在各地的工作场所被采纳和扩大。
This initiative is showing what can be done and we hope that this experience will be taken on board and scaled up in workplaces everywhere.