Examples of using 进一步加强了我们 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在这一年里，我们进一步加强了我们的资本基础。
We further strengthened our capital base during the year.糖尿病在中国的惊人增长，进一步加强了我们对中国新兴上层人口的价值主张。
The alarming rise of diabetes in China further strengthens our value proposition for the country's emerging upper-class population.”.我们感谢她所获得的支持，这进一步加强了我们对确保把妇女纳入公共生活各个领域的承诺。
We appreciate the support she received, which further strengthens our commitment to ensuring the inclusion of women in all areas of public life.We further strengthened our platform and continued to take the lead in China's internet video streaming industry in terms of various 3rd-party tracking metrics.今天，我们进一步加强了我们在工业世界自动化和数字化方面的全球领导地位。
Today, we further strengthen our global leadership in automating and digitalising the industrial world.”.那次访问取得了全面成功，并进一步加强了我们同联合国该专门机构之间的关系。
The visit, which was an unqualified success, further strengthened our relationship with that specialized agency of the United Nations.历任达赖喇嘛以政治和精神领袖的身份治理西藏，更进一步加强了我们与灵性间的纽带。
And the reign of the successive Dalai Lamas in Tibet as both spiritual andtemporal leaders further strengthened our bond with spirituality.来自约15个国家的高素质学术人员进一步加强了我们的国际视野。
Highly-qualified academic staff from some 15 countries further strengthen our international outlook.此认证进一步加强了我们对客户的承诺和公司质量方针。
This certification further strengthens our commitment to 而我们对TensorCoreGPU的发明进一步加强了我们AI时代的地位，“老黄继续说。
And 伴随在巴展上推出的这些新产品，我们进一步加强了我们的领导地位和能力，以实现我们的增长目标。
With the launches at the MWC, we have further strengthened our leadership and ability to deliver on 当然，我国强大的经济和军事潜力进一步加强了我们在谈判中的立场。
Of course, 他们继续投资于我们的社区，进一步加强了我们的经济繁荣。
They continue to invest in 何军立表示：“学术成功的记录进一步加强了我们的品牌，反过来推动了招生和网络扩张。
The track record of academic success has further strengthened our brand which in turn, drives enrollment and network expansion.同时，我们还将勘探和评估方面的支出提高到了6.24亿美元，进一步加强了我们的增长机会。
We also boosted 整个Lyft社区的这种持续互动创造了一个良性循环，进一步加强了我们的文化，促进了我们的增长。
This continuous interaction across the entireLyft community creates a virtuous cycle which further reinforces our culture and fuels ACWA电力公司主席穆罕默德表示：“我们很高兴达成这项协议，这进一步加强了我们对南非可再生能源方案的支持。
Mohammad Abunayyan, chairman of ACWA,said:“We are pleased to enter into this agreement, which further strengthens our efforts supporting South Africa's renewable energy programme.他补充道：“这是ISRO第二次为太空发射选择了Lynred的红外探测器，此次合作进一步加强了我们十多年来的伙伴关系。
This is the second time that ISRO has selected aLynred IR detector for a space launch, which further strengthens our more than ten-year partnership.该项协议是我们两家公司间成功团队合作的悠久历史的延续，一天到晚只想着你音译，进一步加强了我们的长期合作。
This agreement is a continuation of 该项目进一步加强了我们与卡塔尔在石油，天然气，炼油和石化领域的长期合作伙伴关系，并将其扩展到包括可再生能源。
This project further strengthens our long-term partnership with Qatar in oil, gas, refining and petrochemicals and expands it to include renewable energy.".我们感到高兴的是，在执行伊特克维尼"行动计划"中取得进展，该计划进一步加强了我们的合作并为我们的发展挖掘出更大的潜力。
We are pleased with theprogress in implementing the eThekwini Action Plan, which further enhanced our cooperation and unleashed greater potential for 能力教和和我的学生们用水的研究进一步加强了我的见解和利益在水中。
The ability to teach and research about water with 通过这样的互动，进一步加强了我们的业务联系。
Through such personal contacts we strengthen our business relationship further.在这一年里，我们进一步加强了我们的资本基础。
A year in which we continued to strengthen our financial foundations.此认证进一步加强了我们对客户的承诺和公司质量方针。
This certificate of registration further strengthens our commitment to 而合资企业的建立，则进一步加强了我们与国际客户的联系。
Joint venture participation has furthermore strengthened our international customer contacts.
