Examples of using 进一步核实 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
为了进一步核实这一情况。
咱们将进一步核实有关状况。
We will further verify the relevant situation.五）其他需要进一步核实的事项。
(5) Other matters that need further verification.我们将进一步核实相关情况。
We will further verify the relevant situation.如果没有达成共识，需作进一步核实。
If agreement is reached, no further verification is necessary.Combinations with other parts of speech
目前，凉山警方正在对当年的案件进一步核实。
At present, Liangshan police are further verifying the case of that year.受伤中国公民人数正在进一步核实。
The number of injured Chinese citizens is being further verified.年5月2日，申诉人请求进一步核实Shin女士的死亡以及两个女儿的状况。
The source of the complaint6 requested on 2 May 2012 further verification of Ms. Shin' s death and the situation of the two daughters.在审议中如有重大问题需要进一步核实、研究的，经主任会议研究可以暂不付表决。
If there are major issues in the review that require further verification and research, the directors meeting Research can be suspended without a vote.第二，经营者提交的文件、资料不准确，需要进一步核实的；.
(2) the documents or materials submitted are inaccurate andneed further verification;第二，经营者提交的文件、资料不准确，需要进一步核实的；.
(2) where the documents or materials submitted by the undertakings are inaccurate andneed further verification;提交运营商（B）的文件，不准确，需要进一步核实；.
The documents submitted by the applicant(s) are inaccurate and require further verification; or.(2)经营者提交的文件、资料不准确，需要进一步核实的；.
(2) the documents or materials submitted are inaccurate andneed further verification;二）经营者提交的文件、资料不准确，需要进一步核实的�?
(2) the documents or materials submitted are inaccurate andneed further verification;?凡在本网站出现的任何信息，均仅供参考，浏览者在使用前请进一步核实，并对任何的自主决定的行为负责。
Where the information appears on this site are for reference only,the viewer further verification before use, and any discretionary acts.在抽查的包括和复杂的大笔索赔案在内的大多数案件中，有关顾问没有作进一步核实。
In most sampled cases, including large and complex claims,the consultants did not make further verification.第二，经营者提交的文件、资料不准确，需要进一步核实的；.
The documents or materials submitted by business operators are inaccurate andtherefore need further verification; or.答：我们注意到了有关报道，具体情况还在进一步核实中。
A: We have taken note of the report, and further verification is being conducted with relevant countries.并且暂停了所有代币的充提业务，“以便进一步核实”。
It has suspended all withdrawals and deposits"in order to conduct further verifications.".但是，委员会注意到，在有些情况下，进一步核实可能有益。
However, the Board noted instances in which further verifications might have been beneficial.这一过程进一步核实YoungLiving产品每张标签列出的成分。
This process further verifies the ingredients listed on every label of the products Young Living offers.目前已确认两名中国人遇难，受伤中国公民人数正在进一步核实。
The number of injured Chinese citizens is being further verified.同时，机构间采购工作组同意，联检组必须进一步核实事实并作出进一步的分析，以便佐证它的建议。
At the same time, the IAPWG concurred that further validation of fact and analysis was required in order for JIU to support its recommendations.最后，秘书处正在复查其余22件索赔，进一步核实提议的更正对有关索赔的影响。
Finally, the secretariat is in theprocess of reviewing the remaining 22 claims for further verification of the effect of the proposed correction on related claims.但关于近17亿元资金为何忽然消失，该公司称需进一步核实。
But as 委员会注意到，哥伦比亚政府已经建立了一项对情报提供者提供的情报作进一步核实的制度。
The Commission takes note that the Government of Colombia has set up a system thatsubmits information provided by informants to procedures for further verification.所以，现在天文学家首要的任务是进一步核实这个观测结果。
Therefore, the primary task of astronomers now is to further verify this observation.但对于近17亿元资金为何突然消失，该公司称需进一步核实。
But as 拘押外国人的标准是：为外国人提供救助；进一步核实其身份或国籍；获得旅行证件，无法提供交通工具(第14条，第1款)。
The criteria for detaining a person are: rescue of a foreigner; further verification of his/her identity or nationality; the acquisition of travelling documents, unavailability of means of transportationart. 14, para.取决于对年龄的进一步核实情况，那些生于1993年但于5月10日之后出生的儿童，由于在乌姆杜尔曼袭击事件当日未满15岁，也应当加入这一数字中。
Depending on further verification of age, all those born in 1993 after 10 May, and thus under 15 years of age on the day of the Omdurman attack, will have to be added to this figure.
