Laney is already thinking about further developments.
注意这空间更加进一步的发展-看下载部分!
Watch this space for further developments- see download section!
多年来,该系统得到了进一步的发展。
Over the years, the system has been further developed.
但我不会期盼能有进一步的发展。
However, I would not hope for further development.
大约过了一个星期,事情又有了进一步的发展。
A week later and there are further developments.
正因为如此,列宁主义是马克思主义的进一步的发展。
That is why Leninism is the further development of Marxism.
但是这些建议都没有得到进一步的发展。
However, none of these proposals were further developed.
将会继续向各成员国通报进一步的发展情况。
Member States will continue to be informed of further developments.
我们会在特定时间通知进一步的发展。
We will inform about the further developments at a given time.”.
随着进一步的发展,传感器(左)可以减少以匹配光纤直径(红色在右边)。
With further development the sensor(left) could be reduced to match the diameter of the optical fiber(in red on the right).
柬埔寨的法律和体制框架有了进一步的发展,在有些方面加强了人权保护,在另一些方面却没有。
The legal and institutional framework of Cambodia has further developed, in some cases strengthening human rights protection, in others not.
随着进一步的发展,该技术可以使艾滋病毒感染者能够停止其抗病毒治疗足够的病毒储存库,马斯登说。
With further development, the technique could lower the viral reservoir enough for people with HIV to be able to discontinue their anti-viral therapy, Marsden said.
进一步的发展使微结构光纤有了新的设计,模场直径达到约130µm。
Further progress has led to new designs for microstructured fibers that have reached mode-field diameters of about 130 µm.
它们既非详尽无遗,也无意排除进一步的发展变化,只要其与准则的基本目标和原则一致。
They are neither intended to be exhaustive nor to preclude further development, provided it is in harmony with their underlying objectives and principles.
闵可夫斯基的时空模型随后被迅速接受,并得到了进一步的发展。
Minkowski's space-time formalism was quickly accepted and further developed.
打造一个广泛的技术平台,为进一步的发展和成功合作奠定了基础。
A broad technology platform serves as the basis for further growth and successful collaboration.”.
中国首部反家暴法于2016年3月正式实施,这标志着妇女权益保护在中国有了进一步的发展。
The first anti-domestic violence law in China was formally implemented in March 2016,indicating that women's rights protection has further developed in China.
就当前全球经济局势来看,新能源产业要想获得进一步的发展,需要全球范围的沟通与合作。
As far as the current global economic situation is concerned, the new energy industry needs global communication and cooperation in order toachieve further development.
然而,仍然存在几项限制因素,它们的一个共同特点是为支持进一步的发展,仍然需要人道主义援助。
However, several constraints remained, and a common feature was theneed for continued humanitarian assistance to support further progress.
这些特征已被由Mojang员工证明,但没有进一步的发展就被取消了。
These features had been shown by a Mojang staff member,but either had no further development or were canceled shortly after.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt