What is the translation of " 进一步的破坏 " in English?

• further damage
• further destruction

Examples of using 进一步的破坏 in Chinese and their translations into English

已荒废的LaFerté-Milon城堡则在战争中躲过了进一步的破坏。
The ruined castle of La Ferté-Milon escaped further damage during the war.

此外，可能会发生余震并造成进一步的破坏。
Furthermore, aftershocks may occur and cause further damage.

在洪水消退前，预期会发生进一步的破坏。
Further disruptions should be expected until the flooding recedes.

然而，它没有进一步的破坏，除了一个流浪者把我的两颗牙敲掉了。
However, it did no further damage, except that a vagrant piece knocked a couple of my teeth out.

其后还发生了约155次余震造成进一步的破坏并迫使幸存者离开。
Some 155 aftershocks caused further destruction and drove away survivors.

虽然这种方法能够阻止攻击并预防进一步的破坏，但耗时耗力，并且需要关闭服务。
That approach stopped the attacks and prevented further damage but took time and shut down the service.

要采取行动来阻止更进一步的破坏以及表现出你是在最高状态。
Take action to prevent further damage and to show that you're on top of the situation.

恐怖分子正在其小组和营地内策划进一步的破坏，正在建设新的基地，对文明开战。
In cells and camps, terrorists are plotting further destruction and are building new bases for their war against civilization.

我们只是希望会议不会对贸易关系造成更进一步的破坏，”彭告诉彭博新闻社。
We just hope that the meeting won't create further damage to the trade relationship,” Pang told Bloomberg News.

该报告建议采取可持续的土地开发和适应做法，以打击进一步的破坏。
The report recommended sustainable land development and adaptation practices to combat further destruction.

占领军还对这些地区的建筑物，包括民宅造成了进一步的破坏。
The occupying forces also caused further destruction to structures, including homes, in those areas.

所有国家都必须共同努力，发展有效的减缓战略，防止进一步的破坏，并为最易受伤害者制定和实施各种适应措施。
All must work together to develop effective mitigation strategies to prevent further damage, and to define and implement adaptation measures for the most vulnerable.

这种非法行动继续威胁手无寸铁的巴勒斯坦平民的生命安全，并对巴勒斯坦财产和基础设施造成进一步的破坏。
Such illegal actions have continued to endanger the lives of the defenceless Palestinian civilian population and have caused further destruction to Palestinian property and infrastructure.

其后还发生了约155次余震，造成了进一步的破坏并迫使幸存者远离家园。
Some 155 aftershocks caused further destruction and drove away survivors.

声明称，进一步的破坏会“影响台商投资意愿，并伤害台越人民长久友好关系。
Further damage, the statement said,“could harm Taiwan's willingness to invest, and harm the longstanding friendly relations between the people of Taiwan and Vietnam.”.

委员会建议采取设立标志等措施，尊重所有的考古遗址，并防止进一步的破坏。
The board recommended that measures be taken to prevent any further damage, including signage calling for the respect of all archaeological sites.

在某些情况下，地下水会将硫酸盐输送到开裂的地基中，造成进一步的破坏。
In some cases, groundwater can then transport sulfates into the cracked foundation, causing further damage.

通过整合设计思想、有机材料和相关设备的原理，工程师和城市规划人员正在设计创新机制来避免进一步的破坏。
By integrating principles of design thinking, organic materials, and connected devices, engineers and city planners are devising creative mechanisms to circumvent further damage.

根据「国家灾难管理局」的数据，预计明天天气会更恶劣，这可能会造成进一步的破坏。
According to the National Disaster Management Authority, more bad weather is expected tomorrow which could cause further damage.

我们必须采取措施，避免新闻部传播联合国消息的能力遭到进一步的破坏。
Action must be taken to avoid further undermining the Department' s ability to deliver the message of the Organization.

朝鲜战争（1950-1953年）给僧团带来了更进一步的破坏。
The Korean War(1950-1953 CE) brought about further damage to the monastic order.

一旦某个区域得到了法律保护，就很容易假定它已被保护免受进一步的破坏。
Once an area is legally protected, it is tempting to assume that it is shielded from further degradation.

他的工作不仅为人们提供饮用水，但是，在一个如此贫穷的地区，预防疾病和进一步的破坏却是如此之多。
His work not only provides water people can drink, but prevents disease and further devastation in a region were so many are destitute.

KNPC称伊拉克对一些加工装置的不当的和粗心的使用导致这些装置遭受了进一步的破坏。
KNPC claims that Iraq' s inappropriate and negligent operation of some of the processing units resulted in further damage to those units.

我完全锁定了BarkinLadi，没有人会对LG造成进一步的破坏。
I have locked down Barkin Ladi completely and no human being is going to cause further havoc in that LG.

年5月，东柏林委员会决定墓地不再向公众开放，如此一来修复工作才能开始，也可以阻止对墓地的进一步的破坏。
In May 1951, the East Berlin city council closed the cemetery off to the public so that repairs and restoration could be carried out, and to prevent any further damage of the graves.

他们聚在一起解决局势，并尽最大努力挽救人们并保护社区免受进一步的破坏和损失。
They come together to solve the situations and do their best to save people and preserve communities from further damages and losses.

以色列占领军还继续重新占领被占领的巴勒斯坦领土的巴勒斯坦那不勒斯市，使这些地区遭受了进一步的破坏和蹂躏。
Israeli occupying forces also continued to reoccupy the Palestinian city of Nablus in the Occupied Palestinian Territory, causing further destruction and devastation to those areas.