What is the translation of " 进修课程 " in English?

• refresher courses
• of further education courses
• refresher course
• continuing studies courses

Examples of using 进修课程 in Chinese and their translations into English

进修课程.
Refresher course.

特殊和正规教育中教师综合教育进修课程.
Refresher course on educational integration for teachers in special and regular education.

聚会”此次专业培训和进修课程.
Convergence” This professional training and refresher course.

向受返聘的前警察举办了第12期警察技能进修课程.
Conducted twelfth police-skills refresher course for former officers returning to duty.

一般农业进修课程.
Refresher course in general agriculture.

越来越多的人来进修课程或购买教材自学。
More and more people come to study courses or buy textbooks for self-study.

含内部和外部研讨会及进修课程。
Includes internal and external seminars and advanced training courses.

企业家可受益于关于商业技能的计算机辅助讲习班和进修课程，包括有关进出口要求的信息和与海外企业联系的途径等。
Entrepreneurs could benefit from computer-assisted workshops and refresher courses on commercial skills, including information on import-export requirements and ways to link with businesses abroad.

它服务于来自93个国家的约9,000名学生和20,000名毕业生，是欧洲进修课程的主要提供者之一。
Serving more than 9,000 students and with 20,000 graduates from 93 countries, it is one of the leading providers of further education courses in Europe.

提供了定期进修课程，为获得晋升，必须圆满完成为期四个月的课程，其中包括法律课程。
Periodic refresher courses are offered and for promotion it is necessary to successfully complete a 4-month course which includes the Law.

制订和编撰国际法的工作包括区域进修课程，重点放在对该区域有直接关系的国际法领域。
Work on the development and codification of international law includes regional refresher courses, with a focus on areas of international law of direct relevance to the region.

在我们的校园温尼伯，我们提供我们的实际护理课程和进修课程。
Winnipeg campus, where we deliver our Practical Nursing program and continuing studies courses.

在我们的校园温尼伯，我们提供我们的实际护理课程和进修课程。
At our Winnipeg campus, we deliver our Practical Nursing program and continuing studies courses.

州进修课程是由各联邦州教育当局设计、组织并授课的学习项目。
The State Refresher Courses(CEAs) are study programmes designed, organized and imparted by the education authorities of the individual federated states.

我们的教师培训进修课程为希望学习最新的教学方法的海外教师量身定制….
Our Teacher Training Refresher Course is designed for overseas teachers who want to study the latest methodology and….

为此我们进行投资为团队进行培训和进修课程教育，保证专业性的提高以及技能的改进。
This is why we invest in ongoing training and refresher courses for our team, assuring professional growth and improved skills.

无故拒绝接受两项适当的工作或职业介绍所提出的两项参加培训或进修课程的建议(第16条)。
(b) Refuse without any reason two adequate jobs or two recommendations of the Labour Exchanges to attend a training or refresher course(art. 16).

它服务于来自93个国家的约9,000名学生和20,000名毕业生，是欧洲进修课程的主要提供者之一。
Serving about 9,000 students from 93 countries and with 20,000 graduates, it is one of the leading providers of further education courses in Europe.

为想要获取普通文凭的学生开设教育和进修课程，这是过渡课程，目的是鼓励这些学生尤其是女性继续学习。
Educational and refresher courses are held for general diploma students, as are transition classes, to encourage these students, particularly females, to continue learning.

这是什么意思？那些毕业于大学，职业学校或专业进修课程的学生将能够比大学毕业生更快地找到工作。
Those who graduated from colleges, vocational schools or professional refresher courses, will be able to find work much faster than university graduates.

就调查严重有组织犯罪，包括贩毒案件，为35个几内亚比绍警察开设进修课程.
Refresher courses for 35 Guinea-Bissau police officers in the investigation of cases of serious and organized crime, including illicit drug trafficking.

按照摩尔多瓦共和国国家语言功能实施聋哑人和盲人培训方案、职业培训和进修课程。
Training programmes for the deaf and blind according to the functioning of the State language in the Republic of Moldova, professional training and refresher courses.

这种禁止也适用于有关接受指导、职业培训、专门课程和进修课程及其内容的一切倡议。
This prohibition also applies to all initiatives concerning guidance, vocational training, specialisation and refresher courses, both in terms of access and content.

自1998年3月起，康塞普西翁市社会研究教师就在教育改革的范围内举办培训和进修课程。
Since March 1998, teachers of social studies in the city of Concepción have been organizing training and refresher courses within the framework of the educational reform.

超过40,000名本科生和研究生的学生，以及约7000本科生学习的大学，每年有超过5000专家采取MSU进修课程。
More than 40,000 graduate and post-graduate students, and about 7,000 undergraduates study at the university, and over 5,000 specialists take MSU refresher courses each year.

监察工作队注意到，在签署《行为准则》以及帮助举办讨论会和进修课程方面遵守要求的比例依然很高。
Inspection teams noted that the compliance rate for signing the Code of Conduct and facilitating discussion sessions and refresher courses remains high.

经销商和公司人员都经过严格的入门培训课程，并以进修课程和新产品特别课程为补充。
Dealers and company personnel go through a rigorous training programme on induction that is supplemented by refresher courses and special courses for new products.

特派团行为和纪律小组为各类维和人员开展能力建设和提高认识活动，包括上岗情况介绍和进修课程等经常性培训。
They undertake capacity-building and awareness-raising activities for all categories of peacekeeping personnel, including regular training through induction briefings and refresher courses.