What is the translation of " 进行大修 " in English?

• a major overhaul
• major repairs
• be overhauled

Examples of using 进行大修 in Chinese and their translations into English

因此，在几百公里之后，可能需要进行大修。
Thus, after a few hundred kilometers, a major overhaul may be required.

将它们进行大修和翻新比买一台新机器要合算得多。
Overhauling and modernizing them often makes more sense than buying a new machine.

现在总统米歇尔特梅尔已批准进行大修.
Now President Michel Temer has approved an overhaul.

在阿塞拜疆的2个火车站进行大修[照片].
Overhaul underway at 2 railway stations in Azerbaijan[PHOTO].

人们普遍同意，我们的食品系统需要进行大修。
Our food system is due for a major overhaul.

Khatai地铁站关闭进行大修.
Khatai metro station to close for overhaul.

年6月，该车被送回工厂进行大修。
In June 1923, the car was returned to the factory for a major overhaul.

KNPC没有必要对其所有的炼油装置进行大修。
It was not necessary for KNPC to overhaul all of its refinery processing units.

每架印度空军战斗机都要到哈尔进行大修和维修。
Every IAF fighter aircraft goes to HAL for major overhauling and servicing.

已关闭一家主要的发电厂，以便进行大修。
One of the main power-generation units has been closed down for a major overhaul.

飞行结束后，机身遍布裂痕，发动机需要进行大修，”项目参与者斯坦尼斯拉夫·阿克肖诺夫（StanislavAksyonov）回忆道。
After the flight it was full of cracks, and the engines needed a major overhaul,” the project participant Stanislav Aksyonov recalls.

柯尼斯堡号在返回德国之前需要进行大修，因此它暂时系泊在港湾，并以舷侧面对港湾的入口。
Königsberg required major repairs before she would be able to return to Germany, so she was temporarily moored in the harbor with her broadside facing the harbor entrance.

纽约州州长宣布对皇后区的约翰·肯尼迪国际机场进行大修。
The governor of New York has announced a major overhaul for John F Kennedy International Airport in Queens.

柴油发电机组累计运行6000小时，应该进行大修，对机组的各个部件进行检查。
The accumulative operation of the diesel generator set for 6000 hours should be overhauled to inspect the components of the unit.

另一个应考虑的重要指数是需要进行大修的住房单元的数量，8%多一点的魁北克住房需要进行大修。
Another important indicator to consider is the number of dwelling units needing major repairs, which represents a little more than 8 per cent of dwellings in Quebec.

尽管每天使用140,000辆汽车，但桥梁在15年内无需进行大修.
The bridge has not needed a major overhaul in 15 years depite 140,000 cars using it daily.

然而，Careem的董事会将进行大修，其中三个席位分配给Uber代表，两个席位属于Careem。
However, Careem's board will be overhauled, with three seats going to Uber representatives and two belonging to Careem.

A．一个有效的高速地面交通系统要求对许多高速公路进行大修，并改善主干道。
A．An effective high-speed ground-transportation system would require major repairs to many highways and mass-transit improvements.

随着政府寻求改善卫生条件，减少全国各地的环境废物，它计划对公厕进行大修。
As the government seeks to improve sanitation and reduce environmental waste across the country, it is planning a major overhaul of public toilets.

根据您的云计算服务提供商，您的系统将始终通过最新的创新进行大修。
Depending upon your cloud computing service provider, your system will consistently be overhauled with the most recent innovation.

而Barstow和Baker以外的休息站都因设施陈旧，需要进行大修，这就是这些休息站关闭的原因。
The rest stops outside of Barstow and Baker are just old and need major repairs or rehabilitation work, which is why they are closed.

初步估计表明,水处理工厂的能力有所提高,但若要在运作能力方面进一步改进,许多工厂需进行大修。
Preliminary estimates suggest that the capacity of treatment plants has been improved, but to achieve further improvements in operational capacity, many plants require major repairs.

在我们对整个基础设施进行大修之前，铅暴露可以简单地通过旧管道和为您家提供服务的固定装置的腐蚀而发生。
Until our entire infrastructure is overhauled, lead exposure can occur simply from the corrosion of older pipes and fixtures that service your home.

我们成立了一个团队来进行大修，非常细致地计划了所有需要的预防性维护，纠正性维护，以及修改。
We have a team that we set up to perform the overhaul, which very meticulously planned all required preventative maintenance, corrective maintenance, and modifications.”.

消费者团体表示需要进行大修，但批评该提议，称这将给该行业带来过多的检查负担。
Consumer groups have said an overhaul is necessary but criticized that proposal, saying it would shift too much of the inspection burden to the industry.

约翰内斯堡体育场和其他四个体育场将进行大修，以达到龙8国际官网的标准。
The Johannesburg stadium and four other stadiums will get major overhauls to bring them up to World Cup standards.

不幸的是，虽然其他企业同意对其网站进行大修，以确保他们尊重法律，但Viagogo却没有，”CMA的首席执行官AndreaCoscelli表示。
Unfortunately, while other businesses have agreed to overhaul their sites to ensure they respect the law, Viagogo has not.

该公司正在努力通过新车型进行大修，包括第二款SUV和电动技术。
It's working on overhauling its range with new models, including a second SUV, and electrified technology.

他决定对建筑物进行大修，并建造新的仓储设施。
He decided on the overhaul of buildings and the construction of a new storage facility.

在本报告期间租用的办公室和住宿房地需要进行大修,从而在本项下有56000美元的支出。
During the reporting period extensive repairs were required to the rented office and accommodation premises, resulting in expenditures of $56,000 under this heading.