In addition, safety evaluations are performed for each new product and technology.
并提前联系您的医疗保健提供者,以便可以对您进行安全评估。
Contact your health care provider ahead of time so you can be safely assessed.
提前联系您的医疗保健提供者,以便可以对你进行安全评估。
Contact your health care provider ahead of time so you can be safely assessed.
此外,任职者还将与其他国际组织保持对话、进行安全评估,包括提供安全咨询,并实施必要的后撤计划。
In addition,the incumbent would maintain dialogue with other international organizations, conduct security assessments, including the provision of security advice, and implement the necessary evacuation plans.
我成立了一家公司进行安全评估,结果一家医疗机构找我们来测试他们的安全性。
I had founded a company to do security evaluations, and we ended up being approached by a medical institution to test their security..
欧盟驻科法治团进行安全评估后,没有监测、辅导和咨询人员实际驻留祖宾波托克市。
Following EULEX security assessments, there was no physical monitoring, mentoring and advising presence in Zubin Potok.
服务提供者可以自行进行安全评估,或者授权第三方进行安全评估。
A Provider may conduct a safety assessment by itself or by entrusting a third party.
船港安保规则》)要求对船舶和港口设施进行安全评估,制订安全计划,指派安全人员监督执行。
That Code requires ships and port facilities to undertake security assessments, develop security plans, and appoint security officers to oversee implementation.
在对一家客户的关键基础设施进行安全评估时,卡巴斯基实验室的安全服务团队发现了一种重大的漏洞….
While performing a security assessment for one of its clients in the critical infrastructure sector, the Kaspersky Lab Security Services team discovered an important vulnerability.
五、“我们每年会对Web网站进行安全评估,所以很安全”.
Security assessments are performed on the Web site every year, so it's secure.”.
这起事件导致所有驳船队暂停在尼罗河盆地执行任务,等待对河流沿岸进行安全评估。
This led to the suspension of all barge operations in the Nile River basin,pending a security assessment along the river corridors.
美国军方表示,失去与这架无人机的联系,当时无人机在利比亚的黎波里地区进行安全评估和监控活动。
The US military said it lostcontact with the unmanned aerial vehicle while it was conducting a security assessment and monitoring activity over Tripoli.
一旦情况允许就会在联合特派团人员进行安全评估后,对其进行核查。
This site will be verified as soon as conditions permit,and following a security assessment by Joint Mission personnel.
The school board contracted with a technology company to conduct a security assessment of the district's network and make recommendations for improvements.
在满足某些条件的情况下,网络运营者在数据传输前必须请求外部机构进行安全评估。
In cases where certain conditions are met,the network operator must request external authorization to perform a security assessment before transmission.
除此之外,我们还对新产品和新技术进行安全评估。
In addition to that, we conduct safety assessments for new products and technologies.
For example, in 2014, third-party security agencies conducted security assessments on 400 Internet lending platforms, 65% of which had security vulnerabilities and 35% had serious vulnerabilities.
由于与选举相关的几起安全事件,欧盟驻科法治团开始了三个新的调查,加紧巡逻,并每周进行安全评估。
As a consequence of several security incidents associated with the elections, EULEX opened three new investigations,stepped up the patrols and conducted security assessments on a weekly basis.
The Haitian National Police, alongside the MINUSTAH military and police components,began a security assessment of all voting centres, to identify the most vulnerable and develop national and regional security plans.
At the informal consultations of the whole held on 3 June 1999, the members of the Council received abriefing by the Chef de Cabinet on the arrangements to conduct a safety evaluation of the offices of the Special Commission in Baghdad.
In a meeting with UNISFA on 16 September, the Government of the Sudan objected to the singling out of the oil police andinstead proposed a security assessment for the whole of the Abyei area.
机场和港口是否定期进行安全评估??
Are periodic security audits performed at airports and seaports?
年,在阿富汗发展区内外采取铲除行动之前,将进行安全评估。
Security assessments will be conducted prior to the eradication operations in 2007 both inside and outside Afghan development zones.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt