What is the translation of " 进行定期检查 " in English?

• regular check-ups
• conducting periodic inspections
• regular check
• periodic checks
• performing periodic inspection
• regular checkups

Examples of using 进行定期检查 in Chinese and their translations into English

讲明吸烟的危害，进行定期检查；.
Awareness-raising of the harmful effects of smoking and the need to have regular check-ups;

这可能要求永久安装仪器或进行定期检查。
This could involve permanently mounting an instrument or completed periodic checks.

他还鼓励我们所有人进行定期检查。
We encourage everyone to have regular check-ups.

每个进行定期检查和试验的设施的地址；.
(b) the address of each facility performing periodic inspection and test;

这可能要求永久安装仪器或进行定期检查。
This could involve completed periodic checks or permanently mounting an instrument.

检查报告：联合国检查队将进行定期检查。
The United Nations Inspection Team will conduct periodic inspections.

联合国检查队将进行定期检查。
The United Nations Inspection Team will conduct periodic inspections.

有三名助产士进行定期检查，并开设产前课程。
There are 3 midwives who conduct periodic examinations, as well as antenatal classes.

混合行动将进行定期检查，以确保承包商遵守投保要求.
The Operation will regularly check to ensure compliance on contractors' insurance coverage.

进行定期检查金融公司；.
Conducts regular inspections of financial companies;

并请说明是否对这些部门的劳工情况进行定期检查。
Please also indicate whether labour inspections are regularly carried out in these sectors.

(a)对这种机构颁发执照和进行定期检查；.
(a) The licensing and periodic examination of such institutions;

此种登记簿应由一个独立机构进行定期检查。
These registers should be checked regularly by an independent body.

雇主还有义务安排雇员进行定期检查，以防雇员染上职业病。
Employers also have a duty to organize regular check-ups for employees to protect them from contracting occupational diseases.

您的小孩将在手术后继续进行定期检查，以便对其视力进行监测。
Your child will continue to have regular check-ups after surgery so their vision can be monitored.

劳动部已就贩运人口采取了关键步骤，加强了对就职公司的监督，并进行定期检查。
The Ministry of Labour has taken key steps regarding human trafficking by intensifying supervision of employment companies and conducting periodic inspections.

期待的母亲可以感受到怀孕，从这时起，必须去妇科医生进行定期检查。
Pregnancy can be felt by the expecting mother and from this time, one has to go to the gynecologist for regular check ups.

例如，一些发达国家提倡妇女从40岁开始进行定期检查，以便发现骨量是否减少。
Some developed countries, for example, promoted regular check-ups for women starting at age 40 to detect decreased bone mass.

主管当局批准进行定期检查和试验机构的注册标记；.
(b) The registered mark of the body authorised by the competent authority for performing periodic inspection and test;

霍奇金淋巴瘤治疗结束后，患者需要进行定期检查（如第一年每3-4个月一次，其后频率降低）。
After treatment for Hodgkin Lymphoma, regular checkups(such as every 3 or 4 months for the first year and less often after that) are needed.

致电AFRDynamics之类的专业人员来对压缩机进行定期检查，以防止出现此类问题。
Call a professional like AFR Dynamics to operate regular checkups on your compressor to prevent this kind of issues.

此外，该股还需对下级单位、边远特遣队营地、储藏设施和应急储备所在的90个地点进行定期检查。
Furthermore, the Unit will be required to conduct regular inspections at 90 locations that consist of sub-units, remote contingent camps, storage facilities and emergency stocks.

该科负责整个特派团区域内物资的仓储和分配，并进行定期检查，确保口粮订约人履行订约义务。
The Section is responsible for the warehousing and distribution of supplies throughout the Mission area, and carries out regular inspections to confirm that rations contractors comply with their contractual obligations.

这一命令还禁止Facebook在隐私做法上欺骗用户，并对Facebook使用数据的方式进行定期检查。
The order also barred Facebook from deceiving users about its privacy practices, and it instituted regular checks on the way it uses data.

对空调系统进行定期检查能够确保它常年保持正常工作，并提供最佳制冷效果。
Regular checking of the air conditioning system ensures that it will continue to work perfectly and provide optimum cooling, every day for many years.

据称有一名医生对他进行定期检查，以确定他还能够忍受多少酷刑。
A doctor had allegedly regularly examined him to determine how much torture he could still tolerate.

治疗完成后，您将被邀请进行定期检查，以了解您对治疗的反应情况。
After your treatment has finished, you will be invited for regular check-ups to see how well you are responding to treatments.

你可能并不会进行定期检查，因为你们当地的健康诊所忙于治疗真正生病的人。
You likely don't have a regular check-up, because your local health clinic is too busy treating people who are really sick.

正常情况下，无需对聚乙烯管材进行定期检查，但应参考国家或当地的实施规范和预防性维护计划。
Periodic inspection of PE pipe is not normally required, but reference should be made to national or local codes of practice and preventative maintenance programmes.

该委员会负责就此问题进行定期检查、监督并向内阁报告情况。
The Committee has been charged to regularly examine, monitor and report position status on the subject to the Cabinet.