What is the translation of " 进行成本效益分析 " in English?

• cost-benefit analysis
• cost-effectiveness analysis

Examples of using 进行成本效益分析 in Chinese and their translations into English

(g)对所采用的措施进行成本效益分析。
(g) Performance of a cost-benefit analysis of the applied measures.

您何时应进行成本效益分析？?
When should I use Cost-Effectiveness Analysis?

对考虑的每个信通技术服务进行成本效益分析。
Cost-benefit analysis of each ICT service considered.

没有进行成本效益分析。
No cost-effectiveness analysis was carried out.

(b)进行成本效益分析；.
(b) Undertake cost-benefit analyses;

(b)进行成本效益分析？?
(b) Undertaking cost-benefit analyses?

您何时应进行成本效益分析？?
When should you use a cost-benefit analysis?

监督厅同样认为必须进行成本效益分析。
OIOS concurred with the need to conduct a cost-benefit analysis.

对方案/项目进行成本效益分析将作为编制和评价进程的有机一环。
A cost-benefit analysis of programme/ project proposals will form an integral part of the preparation and appraisal process.

有些国家的政府还在进行成本效益分析，有些情况下在国际组织的协助下进行这类分析。
Cost-benefit analysis was still being developed by some Governments, in some cases with the assistance of international organizations.

不过这一次没有进行成本效益分析，因为没有任何其他可行的办法来替代外部承包。
However, no cost-benefit analysis was prepared in this case, since there were no viable alternatives to outsourcing.

对拟议解决方法进行成本效益分析也是增加可行性的过程的一个组成部分。
The cost-benefit analysis of proposed solutions was also an integral part of the process to add viability.

此外，该部没有将为何未按大会第55/232号决议的要求进行成本效益分析的理由记录在案。
Moreover, the Department did not document the reasons why a cost-benefit analysis, which is required by General Assembly resolution 55/232, was not made.

本委员会在其第A/53/659号报告的第68和69段,要求对该项目进行成本效益分析。
In paragraphs 68 and 69 of its report(A/53/659), the Committee requested a cost-benefit analysis of the project.

例如，美国临床肿瘤学家协会最近宣布，它已开始对现有的抗癌药物进行成本效益分析.
For example, the American Society of Clinical Oncologists recently announced that it was initiating a cost-benefit analysis for existing cancer drugs.

同时,大会要求对使用日内瓦万国宫现有会议设施进行成本效益分析。
At the same time, the Assembly had requested a cost-benefit analysis on the use of the existing conference facilities available at the Palais des Nations in Geneva.

因此，要想知道购买或租赁设备是否最好，借款人在做出决定之前应该进行成本效益分析。
In order to know whether it is best to buy or lease equipment, you should do a cost-benefit analysis before you make the decision.

对该系统进行审查后，一旦开始运作，就可以研究采用所有正式语文所需的修改，并进行成本效益分析。
Upon review of the system, once operational, the modifications required to adapt it for all official languages could be studied and a cost-benefit analysis produced.

(c)评价可能会提高农田产量的所有措施的办法,包括进行成本效益分析。
(c) Assess the performance, including cost-benefit analyses, of all measures that are likely to raise yields in farmers' fields.

(k)进行成本效益分析，评估因发展绿色采购政策可能节省的资金(第123段)；.
(k) Undertake a cost-benefit analysis to assess the savings likely to accrue from the development of a green procurement policy(para. 123);

对你的财务生活进行成本效益分析的重要性在于，它能让你对你的支出做出更合理的决定。
The important thing about the cost-benefit analysis for your financial life is that it allows you to make more rational decisions about your spending.

一方面，必须进行成本效益分析，确定资源是否得到良好的使用。
In part it must be based on a cost-benefit analysis, on how well resources are being used.

妇女部也在努力工作，以进行成本效益分析和立法与《公约》相符情况审查，作为实现全面批准的步骤。
The Ministry of Women is also working towards the conduct of a cost-benefit analysis and a Convention Legislative Compliance Review as steps towards full ratification.

维和部告知委员会，维和部已经指示联刚特派团进行成本效益分析，为证明有必要配备高速联络飞机提供依据。
The Department informed the Board that it had instructed MONUC to conduct a cost-benefit analysis to justify the need for the high-speed liaison aircraft.

开发计划署应进行成本效益分析，评估因拟订绿色采购政策可能节省的资金。
UNDP should undertake a cost-benefit analysis to assess the savings likely to accrue from the development of a green procurement policy.

战略空中作业中心进行成本效益分析和飞机挑选，以降低区域飞行业务费用和最合理地使用机队.
The Centre undertook cost-benefit analyses and made aircraft selections, with a view to reducing regional aviation operating costs and optimizing fleet utilization.

例如在工程方面，特派团将进行成本效益分析，以确定外包是否既经济又有效。
In the engineering context, for instance, missions will undertake a cost-benefit analysis to determine if outsourcing is both economical and effective.

三）进行成本效益分析，以便为规划和基础设施投资中的决策工作提供支持[1].
(iii) Costbenefit analysis to support decisionmaking in planning and infrastructure investments[1].

(c)协助发展中国家的机构确定对于在本国应用活动中使用空间技术进行成本效益分析的具体需要；.
(c) Help institutions from developing countries to define their specific needs for cost-benefit analyses of using space technology in local application activities;