What is the translation of " 进行或 " in English?

• conducted or
• undertaken or
• performed or
• carrying out or
• have engaged in or
• made or
• conducting or
• conduct or
• ongoing or

Examples of using 进行或 in Chinese and their translations into English

特别报告员已经进行或考虑进行的访问6-113.
Missions undertaken or under consideration by the Special Rapporteur.

进行或监督最近试验的专家的印章.
Stamp of expert who performed or witnessed the most recent test.

进行或见证最近试验的受权机构印章.
Stamp of the authorised body who performed or witnessed the most recent test.

学生将进行或观察EEOC调解。
Students will conduct or observe an EEOC mediation.

也有与会者提出了戏剧性的读数和音乐进行或分析。
Participants also have presented dramatic readings and performed or analyzed music.

进行或接收支付，费用及收费;和.
Making or receiving payments, fees and charges; and.

销售将在那里进行或丢失。
The sale will be made or lost there.

同死刑情况一样，在毛里塔尼亚从未进行或实施体罚。
As with the death penalty, corporal punishment had never been practised or carried out.

我们联系了有关正在进行或当前研究领域的专家。
We contacted experts in the field about ongoing or current research.

不会进行或容许触犯版权；.
Not to carry out or allow any Copyright Infringement;

治疗正在进行或已经完成.
Whether treatment is still in continuation or is completed.

公约》并没有规定委员会进行或组织培训活动。
The Commission is not mandated by the Convention to conduct or organize training.

已展开、进行或支助国家和次区域两级的许多活动。
Many activities have been initiated, conducted or supported at the country and subregional levels.

排雷标准应考虑到已进行或计划进行的区域讲习班对该问题的投入。
The IMAS shall take into consideration inputs from the regional workshops- undertaken or planned- on this matter.

她又要求将就关岛已进行或正在进行的任何环境研究结果充分通报关岛人民。
She also demanded that the people of Guam be fully informed of the results of any environmental studies conducted or being conducted on Guam.

儿童基金会的评价职能考察的是儿童基金会进行或资助的活动，检查其相关性、效率、效力、影响和可持续性。
The evaluation function in UNICEF looks at activities undertaken or supported by UNICEF, examining their relevance, efficiency, effectiveness, impact and sustainability.

在2005至2014年的过去十年里，勃林格殷格翰在95个国家进行或赞助了1,414项研究，约一百万患者参与。
During the past decade from 2005 to 2014, Boehringer Ingelheim conducted or sponsored 1,414 studies with approximately one million patients on 115 substances in 95 countries.

这些办法影响的是某些因其工作性质而不能在正常工作时间内进行或完成工作的工人。
These affect certain workers in jobs that by their very nature cannot be performed or completed in normal working hours.

她指出，这样做的目的是阻止伊朗进行或支持袭击，并削弱其发动袭击的能力。
She said the aim was to hinder Iran from carrying out or supporting attacks and degrade its capability to perform attacks.

不同联合国实体进行或支持了为法律和政策制订提供信息的研究活动，并突出了打击贩运人口时可取的干预措施。
Different United Nations entities have undertaken or supported research initiatives that have informed legal and policy development and highlighted promising interventions to combat human trafficking.

这次审查补充了监督厅最近对各项实质性经济和社会次级方案进行或正在进行的深入评估。
This review was complementary to a number of recently conducted or ongoing in-depth evaluations by OIOS of the substantive economic and social subprogrammes.

自1998年加入BatteryVentures以来，Michael已进行或管理了跨企业软件，金融服务和技术驱动的商业服务市场的多项投资。
Since joining Battery Ventures in 1998, Michael has made, or managed, multiple investments spanning the financial-services, enterprise-software and technology-enabled business-services markets.

她指出，这样做的目的是阻止伊朗进行或支持袭击，并削弱其发动袭击的能力。
She noted that the purpose was to prevent Iran from carrying out or supporting the attack and to weaken its ability to launch the attack.

附件一中的表格显示到2005年年底对三个重点领域进行或提议进行的关键行动。
The tables shown in annex I present the key initiatives undertaken or proposed through the end of 2005 for the three focus areas.

下面图一列出了按年份分列的2010年普查期间已进行或计划进行的普查次数。
Figure I below shows the number of censuses conducted or scheduled to be conducted by year during the 2010 round of censuses.

目前有8项审判正在进行或有待进行，涉及11名被告。
At present, the trials of eight cases involving 11 defendants are ongoing or pending.

该资料库依靠大学、高等院校、政府研究所、研究会和其他进行或资助研究的公共机构提供资料。
The database is based on information from universities, institutions of higher education, governmental research institutes, research councils and other public institutions carrying out or financing research.

(c)关于国家管辖范围以外区域已经进行或计划进行的环境影响评估的资料.
(c) Information on environmental impact assessments undertaken or planned in areas beyond national jurisdiction.

在2017年的前三个月里，联邦调解服务只报道了20起正在进行或已经结束的罢工事件。
In the first three months of 2017, the FMCS reports only 20 strikes ongoing or ended in these months.

在集团层面，公司可以选择对机器进行或不进行全面测试以确保其安全性。
At the group level, the company had the option of conducting or not conducting comprehensive tests on the machines to establish their safety.