Then, the case assessments carried out by social workers include a suicide risk assessment..
启动研究之前进行的风险评估;.
(c) the risk assessments performed prior to research initiation;
对局势进行的评估显示,今后的任务范围很大。
An assessment of the situation shows the enormous scope of the tasks ahead.
按照Sphere标准进行的评估,增强了对补充供膳的评估。
The assessment of supplementary feeding was reinforced by an assessment against Sphere standards.
请区域组织介绍他们进行的评估。
Regional organizations were invited to introduce assessments carried out by them.
本部分将在很大程度上借鉴粮农组织进行的评估。
This part would draw substantially on assessments carried out by FAO.
(a)根据附件三进行的风险评估;及.
(a) A risk assessment undertaken in accordance with Annex II; and.
对公共工程项目第二阶段实施的工程的影响进行的评估显示,在原来服务稀少的领域产生了积极影响。
An impact assessment on the work done during the second phase of the Public Works Project showed that there had been a positive impact in areas where services were scarce.
对这次线上宣传运动进行的评估显示,Facebook和Twitter的使用使联合国网站访问量增加。
An evaluation of this online campaign showed that the use of Facebook and Twitter drove traffic to the United Nations website.
年在11个国家进行的评估访问显示,参与欧洲经委会解决节能和能源效率活动的比例提高到了80%。
Assessment missions held in 11 countries in 2008 noted an increased participation of 80 per cent in ECE activities addressing energy conservation and efficiency.
Review评审对产品或产品状态进行的评估,以确定与计划的结果所存在的误差,并提供改进建议。
Review: An evaluation of a product or project status to ascertain discrepancies from planned results and to recommend improvements.
亚利桑那大学筛选委员会进行的评估可能与学生的计算结果有所不同。
Grade evaluation conducted by the University of Arizona's review committee may differ from a student's calculation.
最近进行的评估----2005年全球森林资源评估----已经完成,结果于2006年公布。
The most recent assessment, the global forest resources assessment, 2005, has been completed, and the results were published in 2006.
(b)对引起关注的终点进行的危害评估,包括对多种化学品之间的毒性相互作用的考虑;.
Hazard assessment for the endpoint or endpoints of concern, including a consideration of toxicological interactions involving multiple chemicals;
在许多情况下,学校可以提供支持,包括由学校心理学家进行的评估。
In many cases, the school can provide support,including an evaluation by a school psychologist.”.
A sitespecific risk assessment may also indicate a high risk, whether or not government guideline levels of POPs are exceeded.
第一次通过行动计划进行的全面评估已经于1999年和2000年年初进行。
The first full assessments under the action plans were implemented in 1999 and the early part of 2000.
根据国家重点优先事项进行的专题评估(淡水、海洋等).
Thematic assessments(water, marine, etc.) depending on key national priorities.
(e)对系统修改要求进行的评估(65%);.
(e) Assessment of systems change requirements completed(65 per cent);
最近进行的评估清楚地表明,非洲自然资源丧失的速度比世界其他区域更快。
Recent assessments have vividly shown that Africa is losing its natural resources at relatively rapid rates, compared to many other regions of the world.
基于国际人权法对监控政策和做法进行的任何评估必须随着该问题性质的不断变化进行调整。
Any assessment of surveillance policies and practices against international human rights law must necessarily be tempered against the evolving nature of the issue.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt