Examples of using 远未实现 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
下表显示巴勒斯坦远未实现目标。
The table below shows that Palestine is far from achieving the goal.不过，现有的承诺依然远未实现。
However, existing commitments remain far from realized.但三十年后，EDSA之后的协议远未实现。
But 3 decades later, the post-EDSA pact is far from being fulfilled.然而，在哥本哈根作出的承诺远未实现。
However, the commitments made at Copenhagen were far from being fulfilled.该目标远未实现。
This target was far from met.但是在25年之后，这一目标仍然远未实现。
遗憾的是，这两个目标都仍然远未实现。
Regrettably, both goals 如今，瑞士对技术毕业生的需求远未实现;
Today, the demand for technology graduates in Switzerland is far from being met;千年宣言》所列出的目标远未实现。
The objectives set out by the Millennium Declaration are still far from achieved.非洲大陆仍然非常脆弱，远未实现千年发展目标。
The African continent remains highly vulnerable and is far from achieving the Millennium Development Goals.不幸的是，联合国成立时唤起的实现世界和平、稳定与合作的希望，现在远未实现。
Unfortunately, the hopes for peace,stability and cooperation in the world that the creation of the United Nations inspired are far from being realized.而且，在公共关系领域，日本远未实现其目标。
Also, in the area of public relations, Japan is far from achieving its goals.尽管苏丹已经取得了许多成就，但是社会发展问题世界首脑会议上确定的许多目标远未实现。
Despite the many achievements made, the goals set at the WorldSummit for Social Development were still far from realized.在尼日利亚，尽管联邦政府作出了各种努力，但这些目标远未实现。
In Nigeria, despite the various efforts by the Federal Government, the Goals are far from being realized.对于世界各地千百万工人，特别是农业工人来说，可持续发展问题世界首脑会议成果远未实现。
For hundreds of millions of workers around the world, particularly agricultural workers,the Summit outcomes are far from being realized.一个抽象的论述可以被设想为是完整和彻底的，虽然这种设想在头两章中肯定是远未实现。
An abstract statement can conceivably be complete and exhaustive,though this ideal is certainly far from realized in the two chapters that follow.目前共有六个国家有与《战略》协调一致的国家行动方案(2010年底)，很显然，上述目标远未实现。
With six countries currently having an aligned NAP(late 2010),it 尤其是，大多数非洲国家远未实现国际商定的发展目标，包括千年发展目标。
This 尽管《公约》的缔约国数量不断增加，但第三次审查会议确定的普遍性目标仍然远未实现。
Although the number of Parties to the Convention had continued to increase, the goal of universality set by theThird Review Conference 该条约已生效35年，并在1995年被无限期地延长，但其目标还远未实现。
The Treaty had entered into force 35 years previously and had 例如，在非洲，现有的数据表明，我们这个大陆的多数国家远未实现《千年发展目标》的全部或多数。
In Africa, for instance,available data indicate that most countries in our continent are far from achieving all or most of the Millennium Development Goals.国际公认的官方发展援助占国民生产总值0.7％的目标远未实现。
The internationally agreedODA target of 0.7 per cent of GNP was far from being realized.也就是说，有一系列可能性可以吸引人们，但与此同时，我们的潜力远未实现。
That 国际社会远未实现彻底消除核武器的目标，尽管在这方面有一些进展。
The international community is far from achieving the objective of the total elimination of nuclear weapons, though there has been some progress in this regard.同时，工作组也强调国际社会远未实现2015年将贫困人口减少一半的目标。
At the same time,the Working Group also underlines that the international community is far from meeting the target date of 2015 for halving the number of people living in poverty.但是她强调世界仍然远未实现消除贫困的目标。
She emphasized, however, that the world was very far from reaching the objective of fighting poverty.尽管如此，草案仍然指出:“全球经济远未实现强劲、持续和平衡的增长。
In the words of the G20 communique,“ the global economy remains far from achieving strong, sustained and balanced growth”.作为一个整体而言，发达国家还远未实现在官方发展援助中动用其国民生产总值0.7%的长期目标。
As a group, developed countries are still far from achieving the long-standing goal of mobilizing 0.7 per cent of GNP in ODA.尽管如此，草案仍然指出:“全球经济远未实现强劲、持续和平衡的增长。
Economy remains far from achieving strong, sustained and balanced growth”.
