Examples of using
远程打击
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
情报收集、监视和侦察;远程打击。
Intelligence, surveillance and reconnaissance; and long-range strike.
下代远程打击系统.
The Next Generation Long Range Strike System.
远程打击武器和巡航导弹可以在空军轰炸机上产生大量的灵活打击能力。
Long-range strike weapons and cruise missiles could generate a large amount of flexible strike capacity onboard Air Force bombers.
美空军正在规划研发一种新型轰炸机――远程打击轰炸机,计划从上世纪20年代中期开始取代现有轰炸机。
The US is planning a new bomber, known as the long-range strike bomber to begin replacing existing bombers beginning in the mid-2020s.
俄罗斯轰炸机去年加强了在美国领土和美舰附近空域活动的力度,展现了它们的远程打击能力。
Russian bombers have ramped up their flights near U.S. territory and U.S. naval assets over the past year,demonstrating their long-range strike capability.
Russian bombers over the past year have increased their flights near U.S. territory and U.S. naval assets,demonstrating their long-range strike capability.
Northrop Grumman was awarded in October 2015 the highly coveted $80 billioncontract to supply the U.S. military with 100 long-range strike bombers.
在这一背景下,美国军事计划者正审查最近国防部就远程打击系统作出的相关决定。
Against this backdrop,force planners are reviewing the recent Defense Department decisions on long-range strike systems.
政策制定者和分析师表示,海军也应该寻求发展能够执行远程打击任务的舰载无人机。
Policymakers and analysts have said the Navy should also bepursuing carrier-based drones that can perform long-range strike missions.
作为特殊的指挥司令部,还负责在联合参谋长的指挥下进行远程打击行动。
As a specified combatant command,it was also charged with conducting long-range strike operations under the direction of the Joint Chiefs of Staff.
除可进行远程打击外,还将执行情报搜集、战场指挥和空中拦截等任务。
In addition to long-range strike, intelligence gathering, battlefield command and air interception will also be carried out.
美国五角大楼官员认为,这种导弹是北京针对航空母舰和其它军舰发展远程打击能力的一部分。
This weapon is believed by Pentagon officials tobe part of Beijing's efforts to develop a long-range strike capability against U.S. aircraft carriers and ships.
To many defense experts' surprise, Chinese military experts seem to pay more attention tomissile defense while ignoring the precision-guided prompt long-distance strike system.
从首次服役开始,三十年来,“战斧”巡航导弹始终是美国海军远程打击能力装备家族中的核心装备之一。
Thirty years since the first iterations entered service, the Tomahawk cruise missile remainsone of the key elements in the U.S. Navy's long-range attack capability.
The F-22, the Long-Range Strike Bomber, the USS Zumwalt(DDG-1000), and numerous other platforms will contribute to winning whatever fight the F-35 becomes engaged in.
中国开始具有远程打击能力,但是仍然落在后面。
China is beginning to acquire long-range capabilities, but still lags behind.
它可能成为军队的一种强大武器,用于远程打击或监视。
And it could become a powerful weapon for the military-used for long-distance strikes or surveillance.
在美国,也有对战略轰炸机的发展类似的计划-远程打击轰炸机LRS-B。
In America,there is also a similar program to develop a strategic bomber- Long Range Strike Bomber LRS-B.
不过,中国军力建设专家表示,最近的测试是中国远程打击能力的另一个重要里程碑。
However, specialists on China's military buildup say thelatest test is another significant milestone for Chinese long-range strike capabilities.
波音公司研制的F-15I双任务战斗机是一种先进的远程打击战斗机和战术战斗机。
The Boeing F-15E dual-role fighter is an advanced long-range interdiction fighter and tactical aircraft.”.
费希尔表示,中国研发这种新式无人机意味着美国军方应当研发包括中程导弹在内的远程打击系统。
Fisher said China's development of the new dronemeans the U.S. military should develop long-range range strike systems, including intermediate-range missiles.
利物浦受益于Coutinho迄今为止最佳的职业生涯,享受定期精彩的远程打击和观看获奖的个人展示。
Liverpool benefitted from the best years of Coutinho's career to date,enjoying regular superb long-range strikes and watch-winning individual displays.
我们甚至不得不考虑通过更少的航母、更多的陆基或精确制导武器来重新平衡我们的远程打击投资。
We might even have to consider re-balancing our long-range strike portfolio with fewer carriers and more land-based or precision-guided weapons.
In addition to scoring a superb long-range strike against Argentina, Modric has been outstanding in Russia, as has fellow midfielder Ivan Rakitic.
它满足并超越了美国海军对高端威胁生存能力的超视距要求,具有致命打击能力、易于升级和远程打击能力。
It meets or exceeds the U.S. Navy's over-the-horizon requirements for survivability against high-end threats, demonstrated lethality,easy upgrades and long-range strike capability.
但是,日本仍然缺乏军事力量中一个关键要素--灵活远程的打击武器。
But Japan still lacks a key element of military power relevant for emerging challenges in the region-a flexible, long range strike weapon.
中国阻止不了印度发展远程核打击能力,这是一个我们必须面对的现实。
China cannot stop India from developing long-range nuclear strike capability, which is a reality we have to face.
支持人工智能的技术可能会让弱小国家和非国家行为体获得新的远程精确打击能力。
AI-enabled technology may give weak states andnon-state actors access to new long-range precision strike capabilities.
不过,通过接纳“超级大黄蜂”,海军放弃了对远程打击的需求。
By settling for the Super Hornet, however, the Navy gave up on long-range strike.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt