Israel must desist from its repeated violations of Lebanese sovereignty, which violated Security Council resolution 1701(2006), and withdraw from all occupied Lebanese territory.
CPUC表示,爱迪生在风暴期间提供了有关电力恢复和违反安全标准的不准确信息,导致44万客户无电。
CPUC said SCEgave inaccurate information on power restoration and violated safety standards during the storm, which left 440,000 customers without power.
Mr. Sargsyan(Armenia) said that the accusations made by the representative of Azerbaijan,including the claim that Armenia had violated Security Council resolutions, were baseless.
准备违反安全法的盗贼老板,只会因害怕被捕和受到惩罚而受到制裁.
Rogue bosses who are prepared to break safety laws, are only kept in check by the fear of being caught and punished.”.
那些准备违反安全法则的流氓上司只会因被捕和受到惩罚的恐惧而受到控制.
Rogue bosses who are prepared to break safety laws, are only kept in check by the fear of being caught and punished.”.
违反安全理事会决定及有关国际武器转让控制的其他承诺;.
Violate Security Council decisions and other commitments relating to international arms transfer control;
While some countries had received strict sanctions for violating Security Council resolutions, others had violated them systematically and yet had not been held accountable.
现在几个电话公司已违反安全法规旨在保护客户的专有信息保密罚款1000万。
Now a couple of telephone companieshave been fined $10 million for violating security laws designed to protect the confidentiality of customers proprietary information(PI).
在聘用这些人员后,企业还应该提供强制且频繁的培训,以提醒员工网络安全风险以及违反安全协议的后果。
Once hired, mandatory and frequent training should be offered to remind employees about cybersecurity risks andthe consequences of violating security protocols.
通过借助适当的工具和规程,审计跟踪可以发现违反安全策略的活动、影响运行效率的问题以及程序中的错误。
By using appropriate tools and procedures,audit trails can detect activity that violates security policies, issues that affect operational efficiency, and errors in the program.
这些职能需要他旅行,所以,他不断违反安全理事会决议,不管他持有何种护照。
These functions require him to travel, so that he constantly violates Security Council resolutions, no matter which passport he has in his possession.
Violating safety precautions in designing, building and using nuclear energy facilities that could cause danger or radioactive contagion: 200,000 rubles($6,000).
事故发生后,联邦监管机构因违反安全规定而关闭了公交运营商。
Federal regulators shut down the bus operator after the accident for safety violations.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt