What is the translation of " 连续两个月 " in English?

• for two consecutive months
• two straight months

Examples of using 连续两个月 in Chinese and their translations into English

此前，运输设备出货量连续两个月出现增长。
Shipments of transportation equipment have risen for two consecutive months.

温州鞋出口连续两个月保持增长.
Shoe export in Wenzhou measures value double to rise continuously for two months.

金额和出货数量都连续两个月增幅。
Both production volume and shipment amount increased for 2 continuous months.

还有48个定期航班连续两个月出现习惯性延误。
There were 48 additional regularly scheduled flights that were chronically delayed for two consecutive months.

上个月，罗伊摩根称，德国超市aldi连续两个月成为澳洲最值得信赖的品牌。
Last month, it was revealed by Roy Morgan that German discount supermarket chain Aldi was the most trusted brand in Australia for two consecutive months.

当你将其与极低的抵押贷款利率相结合时，现在看到连续两个月的增长就不足为奇了。
When you combine that with the incredibly low mortgage rates, it is not surprising to now see two straight months of increases.”.

随着价格压力的减弱，3月经通胀调整的消费者支出增长0.3%，终结了连续两个月下跌的走势。
With price pressures subsiding, inflation-adjusted consumer spending increased 0.3 percent in March, ending two straight months of decline.

自9月初以来,下降趋势通道已经形成,欧元已经连续两个月走弱。
A descending trend channel has formed in the period since early September, and EUR has weakened for two consecutive months.

再加上抵押贷款利率低得令人难以置信，现在连续两个月上升就不足为奇了。
When you combine that with the incredibly low mortgage rates, it is not surprising to now see two straight months of increases.”.

中国第一笔住房贷款的平均利率连续两个月下降。
The interest rate of the first house loan in China fell for two consecutive months.

由于市场上活跃的买家较少，所有三种类别住房的基准价格连续两个月下降，”Moore说。
With fewer buyers active in the market, benchmark prices across all three housing categories have declined for two consecutive months across the region," he added.

尽管4月份不到60次，房地产仍处于连续两个月的密集监管期。
Although less than 60 times in April, real estate is in a period of intensive regulation for two consecutive months.

月份，原料工业增加值增长率达到10.8％，连续两个月上升;
In September, the growth rate of raw material industry's added value reached 10.8%, which has risen for two consecutive months;

这也是自2001年初以来的第一次，核心CPI连续两个月首次上涨0.3％。
It was the first time since early 2001 that the so-called core CPI increased 0.3% for two consecutive months.

而这也是2001年初以来，核心CPI首次连续两个月上涨0.3%。
It was the first time since early 2001 that the so-called core CPI increased 0.3% for two consecutive months.

连续两个月降低其需求数据，因为该机构认为的原因为OECD经合组织经济增长放缓以及中国经济明显的减速”。
Two consecutive months of downgrades to its demand figures come as the agency sees“vanishing OECD growth and a marked deceleration in China.”.

我们已经看到连续两个月参与人数下降，”她在一篇文章中说。
We have seen a drop in participation for two months in a row," she said in a post.

但更重要的问题是，连续两个月的收益是疲惫还是力量的标志。
But the more important question is whether two straight months of gains is a sign of exhaustion or strength.

此外，连续两个月是未来两个月，不是季度到期日。
Additionally, two serial months are the next two months that are not quarterly expirations.

这是自2016年8月以来PPI首次下降，并连续两个月上涨0.4％。
That was the first drop in the PPI since August 2016 and followed two straight monthly increases of 0.4 percent.

积分无法兑换，直到会员加入EssentialRewards连续两个月为止。
Points cannot be redeemed until a member has participated in Essential Rewards for two consecutive months.

尽管如此，在生长季节如此晚的降雨可能无法有效提高联邦政府连续两个月降级的收益率预期。
Nonetheless, rainfall so late in the growing season might not meaningfully improve yield expectations that the federal government has downgraded for two straight months.

根据摩根大通的全球制造业pmi衡量，截至8月份，全球工厂连续两个月收缩。
Global factories, as measured by the JPMorgan Global Manufacturing PMI, have been in contraction mode for two straight months as of August.

但是效果比较慢，需要每天饮用，连续两个月才可以看出功效。
But the effect is relatively slow, need to drink every day, two consecutive months before you can see the effect.

自2015年1月以来，IE和Edge的增长一直很短暂：不超过连续两个月。
Since January 2015, IE's and Edge's increases have been brief: no longer than two consecutive months.

您有资格获得钻石会员资格，通过网站进行背景调查，并完成连续两个月的付费会员资格。
You qualify for Diamond membership by undergoing a background check through the site and by completing two consecutive months of paid Premium membership.

当月，中国非制造业商务活动指数为54.9%，比上月上升0.7个百分点，连续两个月回升。
In the same month, China's non-manufacturing business activity index was 54.9 percent, with an increase of 0.7 percentage from the previous month and increased for two consecutive months.

汽车及零部件行业的销售额上升17.1％，是自2005年8月以来最大月度增长，打破了连续两个月的下降趋势。
Sales in the motor vehicles and parts subsector leapt by 17.1 per cent, the biggest month-on-month gain since August 2005, breaking a two-month stretch of declines.

制造业PMI连续两个月扩张.
Manufacturing sector expands for two months.