What is the translation of " 连续服务 " in English?

• of continuous service
• of continuing service

Examples of using 连续服务 in Chinese and their translations into English

连续服务多日时。
More years of continuous service.

资格标准：连续服务五年.
Eligibility criteria: five years of continuous service.

连续服务-我们.
Continuous Service- Our.

可在定期合同连续服务5年后给予。
May be granted after 5 years continuous service on fixed-term contract.

连续服务最多不超过4年.
Up to maximum of 4 years continuous service.

VoWi-Fi连续服务监测.
VoWi- Fi Continuous Service Monitoring.

三）“连续服务满三年”.
Put in three years' continuous service.

我们业务连续服务.
Our Business Continuity Services.

对完成五年连续服务的工作人员，拟可考虑给予连续任用；.
It is envisaged that staff members who had completed five years of continuous service would be considered for continuing appointments.

有，在母国以外地点连续服务满1年或1年以上.
Yes, if 1 year or more of continuing service away from the home country.

最初是庆祝连续服务10年，后来员工们庆祝连续服务20年；.
Initially celebrating 10 years of continuous service, employees celebrate 20 years continuous service;.

补偿假的目的是为这两类人员在特别困难时期连续服务后提供一个休养的机会。
Compensatory time off is intended to provide rest and recuperation for these two categories of personnel after a particularly demanding period of continuing service.

年，英国的一位员工庆祝其在多米诺连续服务30年，这是公司有史以来的第一次。
And for the first time in 2009, an employee in UK celebrated 30 years of continuous service with Domino.

第218条：全体工人每年在为同一雇主连续服务之后均有权享有带薪假期，带薪假期最低时间为：.
Article 218. Every worker is entitled to a period of paid holidays after each year of continuous service with the same employer.

(a)根据《联合国工作人员条例》和《工作人员细则》至少连续服务五年：.
(a) A minimum of five years of continuing service under the Staff Regulations of the United Nations and the Staff Rules:.

A考虑的只是在秘书处连续服务五年未离职工作人员。
A Only staff with five years of continuous service in the Secretariat with no separations were considered.

在本组织连续服务五年以上的工作人员有资格被考虑转为连续任用。
Staff members with five years of continuous service with the Organization would be eligible for consideration for a continuing appointment.

建议说，只有连续服务五年以上和裁撤其员额前一直在职的工作人员才有资格获得留用奖励。
It is proposed that only staff members who have more than five years of continuous service and who remain until their posts are abolished would qualify for the incentive.

此后，在2009年7月1日之后已累计连续服务五年的工作人员，将考虑给予连续任用。
Staff who had accrued five years of continuous service after 1 July 2009 would be considered for a continuing appointment.

无(最多连续服务4年或者在6年期间最多总共服务4年).
No(up to four years of continuous service or total service in a six year period).

此后，在2008年7月1日之后已累计连续服务五年的工作人员，将考虑给予连续任用。
Thereafter, staff who had accrued five years of continuous service after 1 July 2008 would be considered for a continuing appointment.

这个津贴只计算2008年12月以后的服务年数，而且封顶年数为连续服务的最近12年。
It only includes service after December 2008 and is capped at the most recent 12 years of continuous service.

咨询委员会还建议，工作人员应至少提供五年连续服务，才能考虑给予连续任用。
The Advisory Committee also recommends that, in order to be considered for a continuing appointment, staff members should have a minimum of five years of continuous service.

在联合国和平行动中任职的职业人员和补充人员的任期将视个人连续服务时间长短而异：.
The duration of appointment of both career and supplemental personnel serving in United Nations peace operations will vary depending on the individual' s length of continuous service.

但是，为符合机构对保险金的补贴资格，工作人员必须在离职前连续服务10年。
However, to qualify for the Organization' s subsidy towards the premium, the staff member must have 10 years of continuous service prior to separation.

服务条件将反映现有的100号编，并将根据连续服务时间长短而有所不同。
The conditions of service would mirror the current 100 series and would vary according to the length of continuous service.

咨询委员会还建议，工作人员应该至少提供五年连续服务，才能考虑给予连续任用。
The Committee also recommends that, in order to be considered for a continuing appointment, staff members should have a minimum of five years of continuous service.

限制连续服务(包括延期)，H/A工作地点为五年，D/E工作地点为六年。
The introduction of caps on continuous service, including extensions, in H/A duty stations(5 years) and D/E(6 years).

她说连续服务三年是常任法官有资格享受养恤金福利所需服务的最低年限。
In that connection, she noted that three years of uninterrupted service was the minimum term permanent judges were required to serve in order to be eligible for pension benefits.

连续服务是指在一段时期内，服务的任何中断都不超过一个月。
Continuous service is a period during which any break is less than one month.