What is the translation of " 追加资源 " in English?

• additional resource
• additional resources
• additional requirements
• supplementary resources

Examples of using 追加资源 in Chinese and their translations into English

追加资源.
Additional requirements.

环境基金追加资源总额.
Total Environment Fund supplementary resources.

追加资源净额.
Net additional requirements.

追加资源.
Supplementary resources.

按次级方案分列的追加资源估计分配情况.
Estimated distribution of supplementary resources by subprogramme.

因此，秘书长没有提议为委员会追加资源。
Accordingly, the Secretary-General proposes no additional requirement for the Board.

第23款(人权)项下目前无须追加资源。
No additional resources are requested under section 23, Human rights, at this juncture.

与决议草案A/65/L.50有关的2010-2011年所需追加资源.
Additional resource requirements in 2010-2011 pertaining to draft resolution A/65/L.50.

然而，这次监督厅并不要求追加资源。
However, OIOS is not requesting the additional resources at this time.

无须就订正决议草案为方案预算追加资源。
No additional resources were required under the programme budget in respect of the revised draft resolution.

联委会注意到如下所需追加资源：.
The Board took note of the additional resource requirements, as follows.

委员会还认识到，在2008年仍需追加资源。
The Committee also recognizes a continued need for additional resources in 2008.

特派团还要求2008/09年度预算追加资源（人员和设备），提高气象服务水平。
The Mission had also requested additional resources(personnel and equipment) in the 2008/09 budget to enhance the level of meteorological services.

特别是追加资源已从最初概算14156400美元下调到10807950美元。
Notably, the additional requirements had been revised downward to $10,807,950 from the original estimate of $14,156,400.

(a)与授权任务有关的因素，拟议为保护平民以及支助选举进程和司法改革追加资源；.
(a) Mandate-related factors, with additional resources proposed for the protection of civilians and for support to the electoral process and justice reform;

所需追加资源638900美元与拟议新增的工作人员有关，用于按标准共同事务费用购置办公家具和设备。
Additional resource requirements of $638,900 provide for the acquisition of office furniture and equipment for the newly proposed staff based on standard common services cost.

此外，一经大会通过，追加资源将在两年期尚未开始之前，耗费大约85%的应急基金。
If approved by the Assembly, the additional requirements would deplete approximately 85 per cent of the contingency fund before the biennium has even started.

月28日，瓦塔拉总统主持了国家安全委员会第一次会议，核准为国家安全部队追加资源。
On 28 August, President Ouattara chaired the first meeting of the National Security Council, approving additional resources for the national security forces.

根据秘书长对执行第68/1号和第67/290号决议的影响的审查，所需追加资源估计数列述如下。
The estimated additional resource requirements, based on the Secretary-General' s review of the impact of the implementation of resolutions 68/1 and 67/290, are set out below.

因此，决议草案A/65/L.7的通过将不会在2010-2011两年期方案预算项下产生任何追加资源。
Accordingly, the adoption of draft resolution A/65/L.7 would not entail any additional requirements under the programme budgets for the biennium 2010-2011.

秘书处审查了执行决议所需追加资源，详见下文第二部分。
The Secretariat has reviewed the additional resource requirements in the implementation of the resolution, and details are provided in part II below.

行预咨委会又获悉，A/68/365确定的所需追加资源将需要订正如下：.
The Committee was also informed that the additional resource requirements identified in A/68/365 would need to be revised as follows.

行预咨委会还获悉，秘书长是克制地提出了需要应急基金支付所需追加资源的自发提议。
The Committee was also informed that the Secretary-General had exercised restraint in putting forward self-generated proposals that would require additional resource requirements from the fund.

秘书长报告中表1和表2分别按支出用途和预算款次开列了所需追加资源细目。
Tables 1 and 2 of the report of the Secretary-General provide a breakdown of the additional resource requirements by object of expenditure and budget section, respectively.

鉴于到目前为止的支出模式，咨询委员会建议核准2010-2011两年期所需追加资源。
Taking into consideration the pattern of expenditure to date, the Advisory Committee recommends the approval of the additional resource requirements for the biennium 2010-2011.

表1：环境基金拟议追加资源计划（单位：千美元）.
Table 1: Proposed Environment Fund supplementary resource plan(in thousands of United States dollars).

美国代表团不能支持该部追加资源的要求，因为该部的预算5个月前刚刚才得到核准。
His delegation could not support the Department' s request for additional resources, given that its budget had been approved only five months earlier.

因此，2013/14年度将需要追加资源20531400美元，并已将其列入拟议经费。
As a result, additional resources amounting to $20,531,400 would be required for 2013/14 and were included in the proposed provision.

咨询委员会对为解决连带费用而提出追加资源要求的方式也有所关切。
The Committee also has some concerns about the way in which the request for additional resources to meet the associated costs has been presented.

估计行政领导和管理项下拟追加资源124800美元，包括：.
The additional resources proposed under executive direction and management are estimated at $124,800 and comprise the following.