What is the translation of " 适当的文件 " in English?

• proper documentation
• appropriate documents
• appropriate documentation
• the appropriate files
• appropriate document

Examples of using 适当的文件 in Chinese and their translations into English

该公司在巴西的适当的文件。
Proper documentation of the company in Brazil.

可能需要银行和经纪人提供适当的文件；.
May require banks and brokers to provide appropriate documentation;

他们所需要的只是适当的文件。
All they need is the proper documentation.

我们没有适当的文件。
I do not have a proper document.

他们所需要的只是适当的文件。
You just need the relevant documents.

无论如何，征税协助请求必须附有适当的文件。
In any event, requests for collection must be accompanied by the proper paperwork.

在不接受它们的建议时，应提出适当的文件加以说明。
Decisions not to accept such recommendations should be properly documented;

学生健康服务或许能够为您提供适当的文件。
Student Health Services may be able to provide appropriate documentation for you.

他们所需要的只是适当的文件。
They only need the appropriate paperwork.

完成适当的文件并将所有员工事故和一般责任事件报告给索赔报告服务中心。
Completes proper documentation and reports all employee accident and general liability incidents to Claims Reporting Service.

这位官员补充说，那些获救的人，如果没有适当的文件，将被驱逐出境，案件正在调查中。
The official added that those rescued, and without proper documentation, would be deported and that the case was under investigation.

G/由于国际旅行需要适当的文件，特别是护照，迁离一个国家的权利就包括获得必要旅行文件的权利。
Since international travel usually requires appropriate documents, in particular a passport, the right to leave a country must include the right to obtain the necessary travel documents..

她想知道法院是否准备采取行动以确保离婚时男性向其前妻提供适当的文件。
She would like to know whether there had been any attempts by the courts to ensure that men gave the appropriate documents to their former wives upon divorce.

不过，林业发展局正与各公司紧密合作，以确保所有适当的文件均获提交和验证。
However, FDA is working closely with companies to ensure that all appropriate documentation is submitted and verified.

通过测量对电路性能的操作条件的影响，学生学习系统工程，测试平台的发展，适当的文件的原则。
By measuring the impact of the operating conditions on circuit performance, students learn the principles of systems engineering, development of a testbench, and proper documentation.

在收存时，货物移交之前需要有适当的文件并予以检查。
During collection, appropriate documents are needed and inspected before handover of goods.

为此，委员会请所有有关个人、机构和非政府组织向秘书处提供有关和适当的文件。
For this purpose, the Committee invites all concerned individuals, bodies and NGOs to submit relevant and appropriate documentation to the secretariat.

这种行动应记录在适当的文件中，主管法官或检察长应立即得到关于已执行的程序的通报。".
Such actions shall be recorded in the appropriate document and the competent judge or inspector shall immediately be informed of the procedure carried out.".

同时，加拿大公民及移民部也澄清说，他们没有收到适当的文件来证明叔叔家庭的难民身份。
Meanwhile, the Citizenship and Immigration Canada office clarified that they had not received the proper documentation to certify refugee status for the uncle's family.

该小组将起草适当的文件，而后交由各会员国审查和批准。
The group would draft an appropriate document that would then be reviewed and approved by Member States.

但是，少数民族必须按照1961年《穆斯林家庭法》的规定提交一份适当的文件。
There was a requirement for minorities, however, to file proper documentation under the Muslim Family Laws Ordinance of 1961.

尽管我亲自把它交给秘书处，但是该名单没有反映在适当的文件中，令人略感不爽。
It is a little bit painful that although I personally delivered it to the Secretariat, the list was not reflected in the appropriate document.

另一个问题是由于大多数婴儿在出生时没有登记，因此没有适当的文件可确定青少年犯的年龄。
Another problem that has emerged is the absence of proper documentation to ascertain the age of juveniles since most births are not registered.

她声称剩下的一年拖延必须归因于法院的系统的拖延和未能提供适当的文件，这种说法不正确。
Her allegations that the remaining one-year delay must be attributed to the Court for systemic delay and failure to provide proper documentation are not correct.

中央支助事务厅接受和执行了监督厅的建议，即确保今后在项目招标之前提供适当的文件。
The Office of Central Support Services accepted and implemented the OIOS recommendation that it ensure that proper documentation is in place before bids for future projects are solicited.

她和另一名被驱逐者哈伦·阿里说，他们都在合法的肯尼亚，并有适当的文件。
She and another deportee, Harun Ali, said they were both in Kenya legally and had proper documentation.

必须确保对移民问题作出回应的政策包括充分的信息和适当的文件。
It is important to ensure that migrant-responsive policies include full information and proper documentation.

想你的心，有一队抢消息的信使，看着他们，并把它们在适当的文件。
Think of your mind as having a team of couriers who grab the messages, look at them, and put them in the appropriate files.

因此，建议做一些测试，来确保包管理器不会破坏任何东西，并且能够记录所有适当的文件。
Therefore, it is advised that one performs some tests to ensure that the package manager does not break anything and logs all the appropriate files.

不过，建议做一些测试以保证软件包管理器不会造成破坏并且记录了所有适当的文件。
It is advised that one performs some tests to ensure that the package manager does not break anything and logs all the appropriate files.