What is the translation of " 适用于海牙 " in English?

• applicable to the hague

Examples of using 适用于海牙 in Chinese and their translations into English

但是，由于适用于海牙的工作地点差价调整数降低，年净基薪增长的效果被抵消了。
However, the effect of the increase is offset by a reduction in the post adjustment level applicable to The Hague.

注：美元和欧元数字根据适用于海牙的第12版标准薪金费用。
Note: Figures in United States dollars and euros are based on the standard salary costs, Version 12, applicable to The Hague.

注：数字和汇率以2009年适用于海牙的第4版标准薪金费用为准。
Note: Figures and exchange rate are based on the standard salary costs, version 4, applicable to The Hague for 2009.

在2005-2006年预算期，一般工作人员费用依据的是适用于海牙的一般工作人员费用标准。
In the budget period 2005-2006, the provision for common staff costs was based on the common staff costs rate applicable to The Hague.

年1月，联合国公布新的标准薪金费用第12版，其中适用于海牙的百分比是41.14％。
In January 2004, the United Nations issued new standard salary costs, version 12, with a percentage of 41.14 applicable to The Hague.

按照联合国标准薪金费用第11版，将2013年适用于海牙的一般人事费费率定为37.68%。
The common staff costs rate for 2013 applicable to The Hague is fixed at 37.68 per cent according to the standard salary costs set by the United Nations, version 11.

年适用于海牙的预算信息系统第5版标准薪金费用。
Budget information system, standard salary costs-- version 5, year 2011 applicable in The Hague.

联合国标准薪金费用第4版将2009年适用于海牙的一般工作人员费用费率定为42％，而2007-2008年预算适用的费率为47.52％。
The common staff costs rate for 2009, applicable to The Hague, is fixed at 42 per cent by the United Nations standard salary costs, version 4, in comparison with 47.52 per cent applicable to the 2007-2008 budget.

(c)有关工作人员费用的估计数依据联合国方案规划和预算司发布的标准费用(第5版，适用于海牙，2011年)计算；.
(c) Estimates relating to staff costs are based on standard costs issued by the Programme Planning and Budget Division of the United Nations(version 5, applicable to The Hague, 2011);

与工作人员费用有关的预算估计数是根据联合国方案规划和预算司公布的标准费用(2011年适用于海牙的标准薪金费用第5版)计算的。
Budgetary estimates relating to staff costs are based on standard costs issued by the United Nations Programme Planning and Budget Division(standard salary costs, version 5, applicable to The Hague for 2011).

与工作人员费用有关的预算估计数，是根据联合国秘书处方案规划和预算司公布的标准费用(2015年适用于海牙的标准薪金费用第4版)计算的。
Budgetary estimates relating to staff costs are based on standard costs issued by the Programme Planning and Budget Division of the United Nations Secretariat(standard salary costs, version 4, applicable to The Hague for 2015).

为估算的目的，工作人员的酬金及其他待遇的比率是依据联合国共同系统的适用比率计算的，采用适用于海牙的2003年标准费用07版。
For the purposes of the estimates, the rates of remuneration and other entitlements of the staff have been computed on the basis of the applicable rates of the United Nations common system using the 2003 standard costs Version 07 applicable to The Hague.

(c)有关工作人员费用的估计数依据的是联合国发布的标准费用(第7版，适用于海牙，2007年)。
(c) Estimates relating to staff costs are based on standard costs issued by the United Nations(version 7, applicable to The Hague, 2007).

为估算的目的，薪酬费率是根据联合国共同制度的适用比率计算的，采用适用于海牙的2006-2007年标准费用（第7版）。
For the purposes of the estimates, the rates of remuneration have been computed on the basis of the applicable rates of the United Nations common system, using the 2006-2007 standard costs(version 7) applicable to The Hague.

为估算的目的，工作人员的酬金及其他待遇的比率是依据联合国共同系统的适用比率计算的，采用适用于海牙的2003年标准费用13版。
For the purposes of the estimates, the rates of remuneration and the entitlements of the staff have been computed on the basis of the applicable rates of the United Nations common system using the 2003 standard costs Version 13 applicable to The Hague.

(c)有关人事费的估计数依据的是联合国发布的标准费用(版本12，适用于海牙，2005年)。
(c) Estimates relating to staff costs are based on standard costs issued by the United Nations(version 12, applicable to The Hague, 2005).

与人事费有关的经费估计数，是根据联合国公布的标准费用(2005年适用于海牙的联合国标准薪金费用第12版)计算的。
Budgetary estimates relating to staff costs are based on standard costs issued by the United Nations(United Nations standard salary costs, version 12, applicable to The Hague for 2005).

(c)有关工作人员费用的估计数依据联合国方案规划和预算司发布的标准费用(第11版，适用于海牙，2013年)计算；.
(c) Estimates relating to staff costs are based on standard costs issued by the Programme Planning and Budget Division of the Secretariat of the United Nations(version 11, applicable to The Hague, 2013);

与工作人员费用有关的预算估计数，是根据联合国公布的标准费用(2013年适用于海牙的标准薪金费用第11版)计算的。
Budgetary estimates relating to staff costs are based on standard costs issued by the United Nations(standard salary costs, version 11, applicable to The Hague for 2013).

(c)有关工作人员费用的估计数依据联合国发布的标准费用（第4版，适用于海牙，2009年）计算。
(c) Estimates relating to staff costs are based on standard costs determined by the United Nations(version 4, applicable to The Hague, 2009).

与工作人员费用有关的预算估计数是根据联合国确定的标准费用（2009年适用于海牙的标准薪金费用第4版）计算的。
Budgetary estimates relating to staff costs are based on standard costs determined by the United Nations(standard salary costs, version 4, applicable to The Hague for 2009).

G2011年适用于海牙的预算信息系统第5版标准薪金费用。
G Budget information system, standard salary costs, version 5, year 2011 applicable to The Hague.

预算信息系统，标准薪金费用----2003年适用于海牙的第13版。
Budget information system, standard salary costs-- version 13, year 2003 applicable to The Hague.

B2009年适用于海牙的预算信息系统第4版标准薪金费用。
B Budget information system, standard salary costs, version 4, applicable to The Hague for 2009.

A预算信息系统，标准薪金费用----2003年第13版适用于海牙。
A Budget information system, standard salary costs-- version 13, year 2003 applicable to The Hague.

A预算信息系统，标准薪金费用----2005年适用于海牙的第12版。
A Budget information system, standard salary costs, Version 12, 2005, applicable to The Hague.

根据联合国公布的新的标准薪金费用第20版，适用于海牙一般人事费费率已经定为占2005年净薪金费用的47.52％。
On the basis of the new standard salary costs, version 20, issued by the United Nations, the common staff costs rate applicable to The Hague has been fixed at 47.52 per cent of net salary costs for 2005.

该公约取代了1907年关于日内瓦公约原则适用于海战的海牙公约。
This Convention replaced Hague Convention of 1907 for the Adaptation to Maritime Warfare of the Principles of the Geneva Convention.

该公约取代了1907年关于日内瓦公约原则适用于海战的海牙公约。
This Convention replaced The Hague Convention of 1907 for the Adaptation to Maritime Warfare of the Principles of the Geneva Convention.