Sunni Muslims get the presidency of the council of ministers, while the Shiites control the presidency of the parliament and the Greek Orthodox its vice-presidency.
我们将像以前一样征服伊朗并将其恢复到逊尼派穆斯林国家,”另一名男子在视频中说。
We will conquer Iran and restore it to the Sunni Muslim nation as it was before," says another man.
逊尼派穆斯林激进组织与什叶派主导的伊拉克军队之间的战斗让我们看到了困扰该国的更广泛的宗派战争。
The fighting between the Sunni Muslim militant group and the Shia-dominated Iraqi military gives us a glimpse into the wider sectarian war plaguing the country.
而逊尼派穆斯林信徒与上帝的直接关系,什叶派相信中介的一个训练有素的神职人员。
While Sunni Muslims assume a direct relationship between believers and God, Shiites believe in the mediation of a highly trained clergy.
这两个国家有许多共同之处:逊尼派穆斯林占多数,世俗政府的历史,与共同邻国利比亚不同,几乎没有石油。
The two countries have much in common: Sunni Muslim majorities, a history of secular government and, unlike shared neighbour Libya, little oil.
The IS announcement came in the latest issue of the Sunni Muslim jihadists' English-language magazine, Dabiq, distributed on Twitter.
逊尼派穆斯林在地方、省和国家各级受到宗教歧视,也存在关于苏非派信徒受歧视的报告。
Sunni Muslims encountered religious discrimination at the local, provincial, and national levels, and there were reports of discrimination against practitioners of the Sufi tradition.
在该地区有一个大型逊尼派穆斯林小区的俾路支族,在一个主要是什叶派占多数的国家的背景下。
In the area there is a large Sunni Muslim community of Baloch ethnicity, in the context of a largely Shiite majority nation.
三名男子均是逊尼派穆斯林,年龄介于18岁至23岁之间,浅色皮肤,说的语言没人听得懂。
All the three men are Sunni Muslims aged between 18 and 23 with fair complexion but their language was not comprehensible, they said.
所有逊尼派穆斯林都认为他们每天需要祷告五次,但什叶派可以把这些压缩成三次。
All Sunni Muslims believe they are required to pray five times a day, but Shias can condense those into three.
总统必须永远是马龙教派基督徒,议会议长必须是什叶派穆斯林,总理必须是逊尼派穆斯林。
The president must always be a Maronite Christian, the speaker of parliament must be Shia Muslim andthe prime minister must be Sunni Muslim.
这本书说普什图的部分原因受压迫的哈扎拉人是普什图人是逊尼派穆斯林,而哈扎拉人是什叶派。
The book said part of the reason Pashtuns hadoppressed the Hazaras was that Pashtuns were Sunni Muslims, while Hazaras were Shi'a.
阿哈默底亚派是伊斯兰教的少数派,促进和平与宽容,这个教派在97%是逊尼派穆斯林的巴基斯坦遭到迫害。
As adherents to a minority sect of Islam that promotes peace and tolerance, Ahmadis face severe persecution in Pakistan,which is about 97 percent Sunni Muslim.
英国军情6处,就它那一部分,说所谓的叙利亚难民危机只涉及到什叶派穆斯林,而不涉及到逊尼派穆斯林。
British MI6 intelligence, for its part, says the so-called Syrian refugee crisis only involves Shia andnot Sunni Muslims.
沙特阿拉伯去年派军队前往巴林,支持海湾国家的统治者,逊尼派穆斯林同胞,反对什叶派领导的抗议者。
Saudi Arabia sent troops into Bahrain last year to back the Gulf state's rulers,fellow Sunni Muslims, against Shi'ite-led protesters.
在最近的一个项目中,我们研究了叙利亚人,他们主要是逊尼派穆斯林,可能会影响黎巴嫩的政治前途。
In a recent project, we examined how the Syrian arrivals,who are largely Sunni Muslim, might impact Lebanon's political future.
Various commentators, especially from the Indian side, argue that the political turnaround of the archipelago,where 340,000 Sunni Muslims live, has now begun.
例如,美国国务院的一份报告指出,大部分渎神罪指控是由逊尼派穆斯林针对其他逊尼派穆斯林做出的。
For instance, a United States of America State Department reportnotes that most blasphemy allegations are made by Sunni Muslims against other Sunni Muslims.
要使人权委员会符合《巴黎原则》,需要修改有关法规以取消关于委员必须是逊尼派穆斯林的要求。
Making the HRCM fully Paris Principle-compliant would require an amendment to relevant legislation in order toremove the requirement that Commissioners are Sunni Muslims.
穆斯林占7.9%,关于人口,特别是逊尼派穆斯林,使得回教第二宗教最受欢迎保加利亚。
Muslims account for about 7.9% of the population, especially Sunnis Muslims, making Islam the second most popular religion in Bulgaria.
这些少数民族大多是逊尼派穆斯林,有自己的文化和语言。
Kurds are mostly a Sunni Muslim people with their own language and culture.
穆斯林本身分为逊尼派穆斯林和什叶派穆斯林,两派各占全国人口约四分之一。
The Muslims are themselves divided between the Sunni Muslim and the Shia Muslim, with each of them taking up about one quarter of the population.
博科圣地等组织向其致敬,在逊尼派穆斯林中也引起了轩然大波。
Groups such as Boko Haram paid it homage andit had an electrifying effect on Sunni Muslims.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt