What is the translation of " 透明度标准 " in English?

• transparency standards
• transparency standard

Examples of using 透明度标准 in Chinese and their translations into English

并确保根据质量、效率和透明度标准提供行政服务。
And ensure provision of administrative services according to quality, efficiency and transparency standards.

任何新的全球预算透明度标准都应对所有国家有意义。
Any new global budget transparency standard should be relevant for all countries.

需要新的预算透明度标准。
There was a need for a new budget transparency standard.

在声明中，十个项目的投资透明度标准的规定。
In the statement, ten items for transparency standards on investment are stipulated.

(d)制订指标定义和透明度标准。
(d) Develop indicator definitions and transparency standards.

中方认识到，满足其他主要储备货币透明度标准对成功实施人民币国际化具有重要意义。
China recognizes the importance to successful RMB internationalization of meeting the transparency standards of other major reserve currencies.

一些发言者认为，全球性预算透明度标准不应该是强制性的，因为预算开放性的适当程度会因国家而异。
Some speakers expressed the view that a global budget transparency standard should not be coercive because the degree of appropriate budgetary openness would vary from country to country.

Scytl专注选举现代化技术，率先提供点对点的选举管理和投票平台，拥有当前最高的安全性和透明度标准。
Specializing in election modernization technologies, Scytl offers the first end-to-end election management and voting platform, providing the highest security and transparency standards currently available.

由于瑞士银行也是一家受监管的银行，交易员和合伙人也可以从瑞士银行证券的最高安全和透明度标准中获益。
As Swissquote Bank is also a regulated bank, traders and partners benefit from the highest Swiss banking security and transparency standards.

年6月，贸易部长会议通过了关于政府采购透明度标准。
In June 2004, the Trade Ministerial Meeting adopted the Transparency Standards on Government Procurements.

今年将会采取进一步的措施来实施透明度标准和税收信息交换的要求。
Further steps to implement transparency standards and requirements for the exchange of information for tax purposes will take place this year.

这些法案要求证券发起人和交易人披露更多信息，遵从更高的透明度标准。
Securities issuers and traders were required to release more information, and were subjected to higher transparency standards.

会上指出，争议当事各方有可能避免提交透明度标准要求提交的书面文件，而在不公开审理中提出这些问题。
It was said that disputing parties might avoid submitting written documentation subject to a standard on transparency and instead raise those issues in closed hearings.

如果工作组未获得解决这一问题的授权，就不可能在透明度标准中提出解决办法。
If the Working Group was not mandated to address the issue, it would not be possible to present a solution in the standard on transparency.

这与工作组为推进一切情况下的仲裁确立透明度标准的任务授权也将是一致的。
It would also be consistent with the Working Group' s mandate to create a standard of transparency for the advancement of arbitration in all circumstances.

该项工作在相关仲裁机构的密切合作下开展，以确保一旦获得通过，透明度标准将被广泛应用。
The work was being carried out in close cooperation with relevant arbitral institutions to ensure that the standard of transparency, once adopted, would be widely applied.

政府采购原则》和《透明度标准》的内容以及所出版的任何修订如与工作组的工作有关，将继续提请工作组注意。
The content of the Principles and the Transparency Standards, and any published revisions, will continue to be brought to the attention of the Working Group as and when they are relevant to its work.

应该指出，禁止化学武器组织奉行最高的核查、检查和透明度标准，而所有裁军制度均应致力于达到这些标准。
It should be noted that the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons upholds the highest verification, inspection and transparency standards, which all disarmament regimes should aspire to attain.

根据指标定义和透明度标准，过渡小组将负责编写新闻制品目录的第一份草案，目的是让公众了解有哪些定期公布的文件。
Based upon the indicator definitions and transparency standards, the transition team will be charged with developing the first draft of an information products inventory, designed to inform the public about which documentation is routinely disclosed.

它们还提出了"特别账户"问题，并强调有必要将这些新备选办法纳入会计准则，这是满足透明度标准所必不可少的。
They also raised the issue of" special accounts", and underscored the need to integrate these new options into accounting guidelines as essential to meet transparency standards.

科技委主席团将在《荒漠化公约》秘书处的帮助下，提交一份详细的甄选进程行动计划和甄选进程透明度标准；.
The CST Bureau supported by the secretariat of UNCCD will present a detailed plan of action for the selection process and transparent criteria for the selection process.

大约75%的国家办事处现已达到网络透明度标准。
Approximately 75 per cent of country offices are now compliant with web transparency standards.

但这体现出中国的透明度标准与美国投资者预期之间的巨大落差。
But it illustrates wide differences between China's transparency standards and U.S. investors' expectations.

EITI的这一决定符合针对石油、天然气和矿业公司的全球透明度标准。
The EITI's decision brings it into line with the global transparency standard for oil, gas and mining companies.

但它确实建议对CI进行更严格的大学监督以及学术自由和透明度标准。
But it does recommend that more rigorous university oversight and standards of academic freedom and transparency be exercised over CIs.

委员会还请缔约国确保负责发放社会补助金的机构遵守平等待遇和透明度标准。
It also requests the State party to ensure that those responsible for social assistance payments comply with criteria of equal treatment and transparency.

过渡联邦政府的预算得到国际捐助者的大量资助，但缺乏最起码的透明度标准。
The Transitional Federal Government budget, heavily supported by international donors, lacks minimum standards of transparency.

这意味着我们比大多数没有公开上市的外汇交易竞争对手恪守更高的透明度标准。
This means that we are held to higher standards of transparency than most of our FX competitors, which aren't publicly traded.

共益企业是对传统公司的义务进行修改，承诺达到更高的目标、责任和透明度标准。
A Benefit Corporation is a corporation with modified obligations committing it to higher standards of purpose, accountability, and transparency.

中方认识到在透明度标准方面向其他主要储备货币看齐对于人民币国际化的重要性。
China recognizes the importance to successful RMB internationalization of meeting the transparency standards of other major reserve currencies.