Modern-day robots are typically designed for specific tasks in constrained settings and are largely unable to utilize complex end-effectors.
这些新建筑通常被设计为灵活的模块化结构,易于适应用户需要,且极具成本效益。
These new buildings are often designed as flexible modular structures that can be easily and cost-effectively adapted to the needs of their users.
带冷却器的压缩机通常被设计成将压缩空气冷却到“环境+15°F”的温度。
Compressor after coolers are typically designed to cool compressed air to a temperature of“ambient +15° F.”.
板载电子器件通常被设计用于特定的船,也只有这样,如果需要的话,适合于飞机的其他模型。
The onboard electronics are usually designed for a particular ship, and only then, if necessary, be adapted to other models of aircraft.
化疗药物通常被设计成通过破坏DNA来杀死恶性细胞,直到它们转变为程序性死亡模式称为细胞凋亡。
Chemotherapy drugs are often designed to kill off malignant cells by damaging their DNA until they transition to a programmed death mode called apoptosis.
增强现实设备通常被设计成类似于眼镜,除了镜片由透明LCD或其他显示机构制成。
Augmented reality headsets are typically designed to be similar to eye glasses except that the lensesare made of transparent LCD or another display mechanism.
门把手尽管现代的旋钮通常被设计成可以抵抗细菌,但这些类型的防御并不总是有效的。
Although modern knobs are usually designed to be bacteria resistant, these types of defenses aren't always effective.
这是因为测试通常被设计为检测在称为血清转化的过程中由免疫系统产生的HIV特异性抗体。
This is because the tests are typically designed to detect the HIV-specific antibodies that are produced by the immune system during a process called seroconversion.
许多其他常见的电磁问题涉及(toinvolve)到这些组件通常被设计以打开和关闭阀门。
Many other commonsolenoid problems relate to the valves that these components are often designed to open and close.
然而,后缀树通常被设计为使得在后缀中每个字符不存在单个节点。
However, suffix trees are typically designed so that there isn't a single node per character in the suffix.
这种类型的程序通常被设计为有兴趣在追求事业作为心理咨询师,律师或其他法律相关的角色。
This type of program is typically designed for students interested in pursuing careers as counselors, attorneys, or other legal related roles.
中间端通常被设计为比源代码或机器代码以外的形式执行并优化。
The middle end is usually designed to perform optimizations on a form other than the source code or machine code.
游戏通常被设计为多人游戏,一般供2-8人进行,一局的游戏时间一般在0.5-2小时。
The game is usually designed to be multiplayer,usually for 2-8 people, and the game time in one game is usually 0.5-3 hours.
一个可以由用户调整,第二个通常被设计为最终的故障安全。
One may be adjusted by the user, the second is typically designed as an ultimate fail-safe.
天线通常被设计为使其在指向的方向上的响应最大化,并使其在其它方向上的响应最小化。
An antenna is normally designed to maximize its response in the direction in which it is pointed and minimize its response in other directions.
Scalability: NoSQL databases are generally designed to scale out by using distributed clusters of hardware instead of scaling up by adding expensive and robust servers.
Gustave Eiffel, a French civil engineer, is usually credited with designing the tower that bears his name.
软件和芯片组解决方案通常都是被设计成用来兼容特定的ITU-T标准,而且收益可靠、质量高。
Software as well as chipset solutions aregenerally designed to be compliant to a specific ITU-T standard, and yield comparable reliability and quality.
芯片及其IP通常被看作(通常在设计时未知)系统的“元素”。
Chips and their IP ingredients are usually developed as“elements” of a(usually unknown at design time) system.
Ideally, AI systems should generally be designed to offer explanations of their decisions and to help people maintain some decision-making autonomy.
薄而灵活的界面通常被设计者和制造商所青睐,但是,测量复合材料中界面的特性是非常具有挑战性的。
Interfaces that are thin but flexible are often favoured by designers and manufacturers, but it is challenging to measure the interfacial properties in a composite.
历史上,工业机器人通常被设计用来执行特定的细分任务,而现代机器人则被授予了新的使命:做出实时决策。
Industrial robots have historically been designed to perform specific niche tasks, but modern-day robots can be taught new tasks and make real-time decisions.
这是一个通常被网站设计者忽略的问题。
This is an area which is often overlooked by website developers.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt