What is the translation of " 通常造成 " in English?

• often results
• often leading

Examples of using 通常造成 in Chinese and their translations into English

对仓库设施投资不足通常造成收获后的大量损失。
Low investment in warehouse facilities often results in high post-harvest losses.

此外，这一过程通常造成相当大的行政负担。
This process in addition usually imposes a considerable administrative burden.

这些袭击还通常造成平民的严重心理创伤。
Such attacks also generally cause serious psychological trauma to the civilian population.

这通常造成妇女被迫离开保留地，特别是在社区没有住房政策解决这种境况的情况下。
This often results in women having to leave the reserve, especially where communities do not have housing policies that address such situations.

配偶之间仍不平等，这通常造成其他形式的歧视和家庭暴力。
Inequality between spouses exists, often leading to other forms of discrimination and domestic violence.

收集生物量是一项耗时繁重的任务，通常造成地方和全球后果的环境退化。
Collecting biomass is a time-consuming and tiring task which also often results in environmental degradation with both local and global consequences.

如前所述，仅涉及一枚反坦克地雷的事故通常造成多人伤亡。
As noted earlier, incidents involving only one AT mine often result in multiple casualties.

这反过来又影响工件质量，通常造成工件表面抛光效果差，工件尺寸不一致。
This, in turn, affects workpiece quality, often resulting in a poor surface finish and inconsistencies in workpiece size.

的确，人口密度问题是发展中国家面临的一个主要挑战，通常造成零碎的电力网发展。
Indeed, population density issues are a major challenge for developing countries, often resulting in piecemeal grid development.

这通常造成信息和统计数据有限，对发展中国家间技术合作方面使用的资金数额缺少可靠的估计。
That generally resulted in limited information and statistics as well as a lack of reliable estimates of the amounts being spent on technical cooperation among developing countries.

在发展中国家，难民与当地人竞相获取基本服务通常造成紧张局势，这使得自愿回返来源成为首选。
In developing countries competition between refugees and locals for access to basic services sometimes created tension, which made voluntary repatriation to the country of origin the preferred option.

委员会已查明了通常造成酷刑做法的若干措施。
The Committee has identified a number of measures that commonly contribute to the practice of torture.

有机农业通常造成较少的土壤和水污染，降低温室气体排放，更节能。
Organic agriculture generally creates less soil and water pollution and lower greenhouse gas emissions, and is more energy efficient.

今天，在澳大利亚生产1公斤黄金，通常造成500公吨的尾矿和三倍多的废石。
Nowadays, the production of 1 kilogram of gold in Australia typically creates 500 tons of tailings and three times as much of waste rocks.

经济和金融犯罪"一词泛指任何通常造成经济损失的非暴力犯罪。
The term" economic and financial crime" refers broadly to any non-violent crime that generally results in a financial loss.

各个项目必须向总部的合同委员会提出申请，通常造成更长的延误。
Projects have to make submissions to headquarters contracts committees, which usually results in longer delays.

正式法律、习惯法、社会规范和价值观中的偏见通常造成妇女的法律权利减少和削弱。
Biases in formal and customary laws, social norms and values commonly result in fewer and weaker legal rights for women.

一些大型开发计划，如水坝建造项目等，通常造成数万平民搬迁。
Large-scale development schemes such as dam building usually result in the relocation of tens of thousands of people.

严重依赖进口粮食和燃料以及出口能力有限通常造成较大的经常账户赤字。
Heavy reliance on imported food and fuel together with limited export capacity have generally caused sizeable current account deficits.

BDD在1987年被正式归类，是一种强迫性专注于某人的外观缺陷，造成功能性损害，并通常造成反复性整形手术。
Classified in 1987, BDD is an obsessive-compulsive preoccupation with perceived flaws in one's appearance, impairing one's functioning and often leading to repeated plastic surgery.

这类攻击通常造成极其严重的后果，例如生命的大量损失、广泛的破坏、对当地人民的长期压制和剥削。
Such attacks regularly lead to the most serious consequences, such as extensive loss of life, extensive destruction, subjugation and exploitation of a population for a prolonged period of time.

这些代价通常造成了就业机会的丧失。
These costs usually result in the loss of employment.

这些袭击通常造成对平民滥杀滥伤的结果。
Such attacks usually have an indiscriminate impact on the civilian population.

结核通常造成肺部感染，也会感染身体的其他部分。
Tuberculosis generally affects the lungs, but can also affect other parts of the body.

贸易和自由化对妇女产生影响，通常造成性别不平衡的加剧。
Trade and liberalization had affected women and generally led to a wider gender imbalance.

软件故障是治理的缺陷，通常造成广泛的社会秩序混乱，会破坏总体经济生产，阻碍私人投资。
A software failure refers to a flaw in governance that creates frequent widespread social disorders that disrupt production economy-wide and discourage private investment.

使用没有保护装置的简易劳动设备；这些设备通常造成工业事故或存在造成工业事故的重大隐患。
(g) Use of improvised labour equipment without protection mechanisms; these in general create situations of eminent danger of industrial accidents or generate them.

它们通常造成巨大的生命损失和财产破坏。
They are also typically costly in terms of loss of life and destruction of property.

另一方面，因使用笼统的不准确的词语，通常造成了人们对生物燃料的严重的误解。
On the other hand, the use of broad and imprecise terms usually contributes to significant misapprehensions about biofuels.

我试着在对的时间做对的事，它们可能只是小事，但通常造成赢与输的差别。
They may just be little things but usually they make the difference between winning and losing.