Because of the dominance of the Linux kernel-based Android OS on smartphones,Linux has the largest installed base of all general-purpose operating systems.
因提供70种语言的支持、且支持许多计算机类型,Debian称自身为通用操作系统。
Translated into 27 languages, and supporting a huge range of computer types,Debian calls itself the universal operating system.
虽然实时操作系统能够用于此类任务,但是它们通常与Windows等通用操作系统结合使用。
While such operating systems can be used for such tasks,they are often used in conjunction with general-purpose operating systems such as Windows.
该功能可以用软件或硬件,在设备设备中运行或在运行通用操作系统的典型服务器中实现。
This functionality can be implemented in software or hardware, running in an appliance device,or in a typical server running a common operating system.
Due to the dominance of the Android OS based Linux-based kernel on smartphones,Linux has the largest installed base of all general-purpose operating systems.
种语言可用,并支持大量的计算机类型,Debian谓之通用操作系统。
Translated into 70 languages, and supporting a huge range of computer types,Debian calls itself the universal operating system.
在X-45A上使用和测试的软件可以作为J-UCAS通用操作系统开发中的功能候选。
Boeing's software tested on the X-45As maybe offered as a candidate for functionality in J-UCAS' Common Operating System.
在X-45A上使用和测试的软件可以作为J-UCAS通用操作系统开发中的功能候选。
The software used and tested on the X-45A may beoffered as a candidate for functionality in the development of the J-UCAS Common Operating System.
处理器60负责管理总线和通常的处理,如前述所述运行通用操作系统。
The processor 60 is responsible for managing the bus and normal processing,running a general purpose operating system as described above.
许多通用操作系统更新包括改善一般性能和效率的生活质量变化。
Many general OS updates include quality-of-life changes that improve general performance and efficiency.
通用操作系统(如DOS和UNIX)不是实时的。
Operating system which has common functions like DOS and UNIX can not be included in real time.
对于一些应用,类似于Linux的通用操作系统可以被修改来处理实时调度。
For some applications, a general operating system similar to Linux can be modified to handle real-time scheduling.
对于像Ubuntu和Windows这样广泛使用的通用操作系统发行版来说,这并不是那么出乎意料。
This is not all that unexpected for broadly used general-purpose operating system distributions like Ubuntu and Windows.
最初开发L4微内核只是为了证明创建适用于实际通用操作系统的微内核是可以行得通的。
The L4 kernel was initially developed to demonstrate the feasibility ofcreating a microkernel that is suitable for use in real-life, general-purpose operating systems.
因此,与在完整的通用操作系统下运行的应用相比,它使软件应用更高效、更小、更安全,性能更高。
This makes the appliance more efficient, smaller,more secure and higher performing than an application running under a full, general-purpose operating system.
Debian称自己为“通用操作系统”,确实如此。
Debian calls itself the“Universal operating system,” and it really is.
Debian称自己为“通用操作系统”,它名副其实。
Debian calls itself the“Universal operating system,” and it really is.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt