What is the translation of " 通讯领域 " in English?

• communications field
• communications sectors
• telecommunications
• the area of communication

Examples of using 通讯领域 in Chinese and their translations into English

发展阿拉伯国家在信息技术和通讯领域的能力.
Development of Arab capacities in the information technology and communications field.

在通讯领域，原子报纸已被取代比特利新闻故事。
In the communication sector, atomic newspapers have been replaced by bitly news stories.

其产品广泛应用于激光及光通讯领域。
Its products are widely used in laser and optical communication fields.

又或者是进军通讯领域。
Or take the field of communications.

另外，还成立了媒体委员会并且在通讯领域制定了职业道德守则，以阻止使用性别歧视语言。
A media commission and a code of professional ethics in the communications field had also been formed to discourage the use of sexist language.

学生将学习并掌握现代电子及通讯领域设计、实现、测试及工业应用的相关知识。
Students will learn and master the knowledge of design, implementation, testing and industrial applications in the modern electronics and communications field.-.

客户主要分布在工业、生物医疗、通讯领域，也有少部分的销售额来自于消费电子行业(<10%)。
Customers are mainly distributed in the industrial, biomedical, and communications sectors, and also a small percentage from the consumer electronics industry(<10%).

而这次，中国正在领导通讯领域而不是扮演追赶者的角色。
But this time China is leading in telecommunications rather than playing catch-up.

毕业生也可以在更广泛的媒体,数字媒体/多媒体和通讯领域从事相关工作。
Graduates may also be equipped to pursue a career in the broader media, digital media/ multimedia and communications sectors.

她在通讯领域的突破也帮助其他人发明了便携式传真、光纤电缆和太阳能电池。
Her breakthroughs in telecommunications have also enabled others to invent the portable fax, fibre optic cables and solar cells.

我们律师还在特别的监管领域具有相当的监管经验，包括金融服务、美容化妆品行业、化工、技术、电子商务和通讯领域。
Our lawyers also possess considerable regulatory experience in specific regulated industries such as financial services, cosmetics, chemicals, technology, e-commerce and telecommunications.

通讯领域：从基站、交换机到终端，所有的电子电?
Communication field: from base station, switch to terminal, miniature fuses are used in all electronic circuits?

在通讯领域提供便利，特别是更新关于恐怖行为犯人及其网络的清单和情报。
Facilitation in the area of communication, with specific reference to the updating of lists and intelligence on perpetrators of terrorist acts and their networks.

我们已经获得授权专利87805件，在通讯领域我们的能力是世界最强的。
We have licensed 87,805 patents, and our capabilities in the field of communications are among the strongest in the world.

在通讯领域,包括审判室的视听设备的事务领域,拟议增设以下员额.
In communications area, including servicing of the audio/visual equipment in the courtrooms, the following new posts are proposed.

预计有关通讯领域的机构间合作的这些新安排会帮助联合国系统内部建立一种通讯文化。
It was expected that those new arrangements for inter-agency coordination in the field of communications would contribute to building a culture of communications within the United Nations system.

Facebook在2014年收购WhatsApp，对该公司来说是一项重大举措--该公司已在私人通讯领域站稳了脚跟。
Facebook's acquisition of WhatsApp, in 2014, was a big move for the company- which gained a solid foothold in the private messaging sphere.

意大利也不同意美国的看法，强调意大利在通讯领域将完全秉承国家利益。
Italy has also voiced its disagreement with the US, noting that in the field of telecommunications it would pursue its national interests exclusively.

已经制定计划,发展法庭进行这项通讯业务能力,以及提高通讯领域的全面工作表现。
Plans have been made to develop this capability of the communications operations of the Tribunal and to improve overall performance in the area of communications.

他赢得了2011年经济学人计算机及通讯领域的奖项。
He won the 2011 The Economist Innovation Awards for the Computing and telecommunications field.

ICVolunteers(InternationalCommunicationsVolunteers)是一个国际性的非盈利组织，专注于通讯领域，特别是语言、通讯技术和会议支持。
The workshop is organized by ICVolunteers, an international non-profit organization specialized in the field of communications, in particular languages, conference support and cyber-volunteerism.

在2012年前10个月，办公室得到了一名P-1级道德操守干事的支持，接受了通讯领域的临时援助。
For the first 10 months of the year, the office had the support of an Ethics Officer at the P-1 level on temporary assistance, specializing in communications.

它进一步注意到，被禁止行使罢工权的工人类别包括了政府部门、国防和通讯领域中的广大工人。
It further notes that the categories of workers who are prohibited from exercising their right to strike include a broad range of workers in the public service, defence and communications fields.

在通讯领域，社会网络加强了对男性和女性公民的动员。促进了不同国家人民的融合以及对社会问题的交流和共同解决办法的探索。
In the area of communication, social networks have strengthened citizen participation by promoting encounters among peoples and exchanges and research on joint solutions to societal problems.

我们意识到管理良好的全球化的巨大潜力和优势、以及它在经济、金融、商业、技术和通讯领域中带来的所有好处。
We are aware of the enormous potential and advantages of a well-managed globalization and all that it has to offer in the economic, financial, commercial, technological and communication fields.

关切地注意到通讯领域的技术发展,包括互联网络等电脑网络,已用来在全世界散发种族主义和仇外心理的宣传品.
Noting with concern that technological developments in the field of communications, including computer networks such as the Internet, have been used for dissemination of racist and xenophobic propaganda throughout the world.

针对该建议，有与会者指出，考虑到通讯领域的技术发展，作出这类限制可能并不合适。
In response to that suggestion, it was said that it might not be appropriate to provide for such a restriction in the light of technological developments in the field of communication.

其实不不只是，通讯领域。
And not just in the area of communication.

发展通讯领域的分类没有再作改变。
No changes were made in the classification in the area of development communication.

因此非常适用于数据通讯领域。
Thus it is highly suitable for the data communication.