What is the translation of " 通过两项决议草案 " in English?

• the adoption of two draft resolutions

Examples of using 通过两项决议草案 in Chinese and their translations into English

在其载于文件A/61/592/Add.2的报告的第37段中，委员会建议通过两项决议草案和两项决定草案。
In paragraph 37 of its report in document A/61/592/Add.2, the Committee recommends the adoption of two draft resolutions and two draft decisions.

关于残疾人问题，委员会建议经济及社会理事会通过两项决议草案。
As to persons with disabilities, the Commission recommended to the Economic and Social Council the adoption of two draft resolutions.

在载于文件A/65/646/Add.1的报告中，第五委员会建议大会分别通过两项决议草案和两项决定草案。
In its report contained in document A/65/646/Add.1, the Fifth Committee recommends to the General Assembly the adoption of two draft resolutions and two draft decisions, respectively.

第五委员会在文件A/63/648/Add.4所载报告第44段中建议大会通过两项决议草案，并在第45段中建议通过两项决定草案。
In paragraph 44 of its report contained in document A/63/648/Add.4, the Fifth Committee recommends to the General Assembly the adoption of two draft resolutions and, in paragraph 45, of two draft decisions.

在题为"商品"的分项目51(d)下，第二委员会在文件A/61/420/Add.4第15段中建议通过两项决议草案。
Under sub-item 51(d), entitled" Commodities", the Second Committee recommends, in paragraph 15 of document A/61/420/Add.4, the adoption of two draft resolutions.

在题为"生物多样性公约"的分项目53(f)下，第二委员会在文件A/61/422/Add.6第13段中建议通过两项决议草案。
Under sub-item 53(f), entitled" Convention on Biological Diversity", the Second Committee recommends, in paragraph 13 of document A/61/422/Add.6, the adoption of two draft resolutions.

关于题为"2010-2011两年期方案预算"的议程项目129，委员会在文件A/65/646/Add.2所载的报告第8段建议大会通过两项决议草案。
Concerning agenda item 129, entitled" Programme budget for the biennium 2010-2011", the Committee recommends to the General Assembly, in paragraph 8 of its report contained in document A/65/646/Add.2, the adoption of two draft resolutions.

关于题为"2010-2011两年期拟议方案预算"的议程项目132，第五委员会在其载于文件A/64/548/Add.2中的报告第8段和第9段中建议通过两项决议草案。
On agenda item 132, the Fifth Committee recommends, in paragraphs 8 and 9 of its report contained in document A/64/548/Add.2, entitled" Programme budget for the biennium 2010-2011", the adoption of two draft resolutions.

在题为“促进和保护儿童权利”的议程项目67下，第三委员会在文件A/60/505第46段中建议通过两项决议草案。
Under agenda item 67, entitled“Promotion and protection of the rights of children”, the Third Committee recommends, in paragraph 46 of document A/60/505, the adoption of two draft resolutions.

委员会在其关于题为"2002-2003两年期方案预算"的议程项目112的文件A/57/649/Add.1所载的报告第9段中，建议大会通过两项决议草案。
In paragraph 9 of its report in document A/57/649/Add.1 on item 112, entitled" Programme budget for the biennium 2002-2003", the Committee recommends to the General Assembly the adoption of two draft resolutions.

在题为"国际减少灾害战略"的分项目(c)下，第二委员会在文件A/65/436/Add.3第14段中建议通过两项决议草案。
Under sub-item(c), entitled" International Strategy for Disaster Reduction", the Second Committee recommends, in paragraph 14 of document A/65/436/Add.3, the adoption of two draft resolutions.

在题为"发展方面的业务活动：联合国系统发展方面的业务活动"的议程项目25下，第二委员会在文件A/65/441第17段中建议通过两项决议草案。
Under agenda item 25, entitled" Operational activities for development: operational activities for development of the United Nations system", the Second Committee recommends, in paragraph 17 of document A/65/441, the adoption of two draft resolutions.

在题为"促进和保护人权：人权文书的执行情况"的议程项目64(a)下，第三委员会在文件A/63/430/Add.1第17段中建议通过两项决议草案。
Under agenda item 64(a), entitled" Promotion and protection of human rights: implementation of human rights instruments", the Third Committee recommends, in paragraph 17 of document A/63/430/Add.1, the adoption of two draft resolutions.

在题为"人权文书的执行情况"的议程项目68分项目(a)下，第三委员会在文件A/65/456/Add.1第17段中建议通过两项决议草案。
Under sub-item(a) of agenda item 68, entitled" Implementation of human rights instruments", the Third Committee recommends, in paragraph 17 of document A/65/456/Add.1, the adoption of two draft resolutions.

第二委员会在文件A/57/530第14段中建议，在题为"部门政策问题"的议程项目85下，通过两项决议草案，并在第15段中建议通过一项决定草案。
Under agenda item 85, entitled" Sectoral policy questions", the Second Committee recommends, in paragraph 14 of document A/57/530, the adoption of two draft resolutions and, in paragraph 15, the adoption of one draft decision.

在题为"联合国第一个消灭贫穷十年(1997-2006年)的执行情况"的分项目(a)下，第二委员会在文件A/59/487/Add.1第15段中建议通过两项决议草案。
Under sub-item(a), entitled" Implementation of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty(1997-2006)", the Second Committee recommends, in paragraph 15 of document A/59/487/Add.1, the adoption of two draft resolutions.

在题为"国际减少灾害战略"的议程项目94分项目(e)下，第二委员会在文件A/58/484/Add.5第15段中建议通过两项决议草案。
Under sub-item(e) of agenda item 94, entitled" International Strategy for Disaster Reduction", the Second Committee recommends, in paragraph 15 of document A/58/484/Add.5, the adoption of two draft resolutions.

在题为"联合国第二个消除贫穷十年(2008-2017年)的执行情况"的议程项目53(a)之下，第二委员会在文件A/63/418/Add.1第17段中建议通过两项决议草案。
Under sub-item 53(a), entitled" Implementation of the second United Nations Decade for the Eradication of Poverty(2008-2017)", the Second Committee recommends, in paragraph 17 of document A/63/418/Add.1, the adoption of two draft resolutions.

议程项目88题为"发展方面的业务活动"，第二委员会在文件A/57/533第19段中建议，在该项下通过两项决议草案，在第20段中建议通过两项决定草案。
Under item 88 of the agenda, entitled" Operational activities for development", the Second Committee recommends, in paragraph 19 of document A/57/533, the adoption of two draft resolutions and, in paragraph 20, the adoption of two draft decisions.

议程项目89题为"联合国第一个消灭贫穷十年（1997-2006年）的执行情况"，第二委员会在文件A/57/534第14段中建议，在该项下通过两项决议草案。
Under item 89 of the agenda, entitled" Implementation of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty(1997-2006)", the Second Committee recommends, in paragraph 14 of document A/57/534, the adoption of two draft resolutions.

更正后，第二委员会在文件A/58/489第16段中建议通过两项决议草案。
With this correction, the Second Committee recommends, in paragraph 16 of document A/58/489, the adoption of two draft resolutions.

第二委员会在文件A/57/532/Add.1第10段中建议，在该项下通过两项决议草案。
The Second Committee recommends, in paragraph 10 of document A/57/532/Add. l, the adoption of two draft resolutions.

议程项目90题为"训练和研究"，第二委员会在文件A/57/535第15段中建议，在该项下通过两项决议草案。
Under item 90 of the agenda, entitled" Training and research", the Second Committee recommends, in paragraph 15 of document A/57/535, the adoption of two draft resolutions.

在题为“国际药物管制”的议程项目107下，第三委员会在文件A/60/511第15段中建议通过两项决议草案。
Under agenda item 107, entitled“International drug control”, the Third Committee recommends, in paragraph 15 of document A/60/511, the adoption of two draft resolutions.

在题为"发展方面的业务活动"的议程项目54之下，第二委员会在文件A/63/419第17段中建议通过两项决议草案。
Under agenda item 54, entitled" Operational activities for development", the Second Committee recommends, in paragraph 17 of document A/63/419, the adoption of two draft resolutions.

在题为"国际减少自然灾害十年"的分项(b)下,委员会在文件Ａ/54/588/Add.2第10段中建议通过两项决议草案。
Under sub-item(b), entitled“International Decade for Natural Disaster Reduction”, the Committee, in paragraph 10 of document A/54/588/Add.2, recommends the adoption of two draft resolutions.

在每份报告的第6段，该委员会都建议大会通过两项决议草案，委员会未经表决通过了所有那些决议草案。
In paragraph 6 of each report, the Committee recommends to the General Assembly the adoption of two draft resolutions, all of which the Committee adopted without a vote.

就题为"科学和技术促进发展"的议程项目55(c)，第二委员会在文件A/64/422/Add.3第14段中建议通过两项决议草案。
Under agenda item 55(c), entitled" Science and technology for development", the Second Committee recommends, in paragraph 14 of document A/64/422/Add.3, the adoption of two draft resolutions.

在前一份文件第21段中，第三委员会建议通过两项决议草案；并在同一文件第22段中建议通过一项决定草案。
In paragraph 21 of the former, the Third Committee recommends the adoption of two draft resolutions; and, in paragraph 22 of the same report, the adoption of one draft decision.

根据题为"关于发展筹资的高级别国际政府间审议"的议程项目93，第二委员会在文件A/57/538第16段中建议通过两项决议草案。
Under agenda item 93, entitled" High-level international intergovernmental consideration of financing for development", the Second Committee recommends, in document A/57/538, paragraph 16, the adoption of two draft resolutions.