Air conditioning grillsbuilt into the floor help save energy by cooling only the air up to the visitor's height, rather than the entire space.
通过冷却来保存食物的方法已经存在了数千年,但现代冰箱是最近的发明。
Methods for preserving food by cooling have been around for thousands of years, but the modern refrigerator is a recent invention.
现在,医生尝试通过冷却开放心脏手术来保护心肌,并用钾注入钾以停止其收缩。
Now, physicians try toprotect the cardiac muscle during open-heart surgery by cooling it and infusing it with potassium to stop its contractions.
现代制冷设备已通过冷却器的冷却应用,冷却器市场的发展前景是光明的。
Modern refrigeration equipment is cooled by the application of chiller, and the development prospect of the chiller market is promising.
世界银行还通过冷却替代项目和利用多边基金的资金,实现了潜在的气候和臭氧协同增效。
It had also demonstrated potential climate andozone synergies through chiller replacement projects, using Multilateral Fund money to leverage other financing.
SeaOne的专利CGL工艺包括通过冷却,加压和结合天然气和NGL来制造溶剂化溶液。
SeaOne's patented CGLprocess includes the manufacture of a solvated solution by chilling, pressurizing, and combining natural gas and NGLs.
如今,通常通过自然冷却来冷却,这需要大面积和长时间。
At present, natural cooling method is generally used to cool, which covers a large area and takes a long time.
切削液最基本的作用是通过冷却和润滑实现温度控制。
The primary function ofcutting fluid is temperature control through cooling and lubrication.
如今,通常通过自然冷却来冷却,这需要大面积和长时间。
Nowadays, natural cooling mode is generally used for cooling, which covers a large area and takes a long time.
他们使他恢复了心跳,而最终通过冷却疗法,我们不仅使他的大脑恢复功能,而且健康情况良好,”瓦龙说道。
They restored his heartbeat, and eventually through cooling, we not only restored his brain to function, but we were in good health,“Walloon said.
这促使他开始研究如何通过冷却让外科医生有更多的时间来施救。
This led him to start investigating ways in which cooling might allow surgeons more time to do their job.
目前的最低温度记录是在1999年通过冷却一块铑达到100PicoKelvin。
The current record of lowest temperature wasachieved at 100 Pico Kelvin in 1999 by cooling a piece of rhodium.
它不通过消耗氧气或仅通过冷却来灭火,而是通过中断火焰中存在的化学链反应来灭火。
It extinguishes fire not by oxygen depletion or just cooling, but instead by interrupting the chemical chain reactions present in the flame.
冷却,油和气体通过冷却系统冷凝成油;
Cooling, the oil and gas is condensed into oil through a cooling system;
通过模具赋予形状,和/或通过挤出后成形,然后通过冷却使产品成形,同时保持其形状。
Shape is imparted by the die, and/or by post-extrusion forming,and the product is then set to shape by cooling while maintaining its shape.
而第二种方式是通过蒸发冷却。
The second method is cooling by evaporation.
而这种温度只能通过液氦冷却来实现。
Such temperatures can be achieved only through liquid-helium cooling.
玻璃状物质通常通过快速冷却熔体获得。
The glassy substances are generally obtained by rapidly cooling the melt.
由于减少了热量积聚,电池可以仅通过空气冷却。
Because of the reduced heat build-up, the batteries can be cooled by air alone.”.
没有能量回收,压缩热只能通过冷却系统和辐射白白流失到大气中。
Without energy recovery, this heat is lost into the atmosphere via the cooling system and radiation.
水是一种常用的冷却剂,通常通过冷却器或传热系统传播。
Water is a commonly used coolant, usually circulated through a chiller or heat transfer system.
太空行走的主要危险是通过冷却回路的高级氨。
The main danger of thespacewalk involves the high-grade ammonia that runs through the cooling loops.
通过冷却器将冷水降温,冷却器可以位于建筑物的地面或屋顶上。
Cold water is brought down in temperature through chillers, which can be located on the ground or the roof of the building.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt