What is the translation of " 通过创造就业 " in English?

• through employment creation
• through job creation
• by creating jobs
• by generating employment

Examples of using 通过创造就业 in Chinese and their translations into English

通过创造就业和人人有体面的工作实现可持续发展.
Achieving sustainable development through employment creation and decent work for all.

他们强调必须通过创造就业和创收实现经济复苏。
They emphasized the need for economic recovery efforts through employment creation and income generation.

养鱼业通过创造就业和提高收入改进了粮食保障。
Fish farming improves food security by creating jobs and raising incomes.

主题："通过创造就业和人人有体面的工作实现可持续发展".
Theme:" Achieving sustainable development through employment creation and decent work for all".

提供更多的刺激，通过创造就业协助复苏，这是否为更好的办法？?
Or was it better to provide more stimulus to assist the recovery through job creation?

理事会整合部分的重点是"通过创造就业和人人有体面的工作实现可持续发展"。
The integration segment of the Council will focus on the theme" Achieving sustainable development through employment creation and decent work for all".

本组织为妇女提供教育/培训，通过创造就业和微型项目消除贫穷，并改善妇幼保健；.
The organization provides education/training to women, poverty eradication through job creation and microprojects, improved maternal and child health;

我们希望通过创造就业和增值机会，在经济繁荣中发挥作用。
We would like to play a part in economic boom by creating jobs and added value.

肯尼亚政策框架的主旨是通过创造就业和可持续发展减贫。
The main thrust of Kenya' s policy framework was poverty alleviation through employment creation and sustainable development.

通过创造就业和改善移徙，促进发展社区(与开发署的联合方案).
Community Development Through Employment Creation and Improved Migration Management(Joint Programme with UNDP).

尼加拉瓜基本通过创造就业、教育群众和改善社会条件来打击有组织犯罪。
Nicaragua fought organized crime mostly by generating employment, educating its people and improving social conditions.

为实现目标1，本组织通过创造就业、侧重农业的工具和粮食安全电子服务来加强社区权能。
With regard to Goal 1, the organization empowers communities through job creation, agriculture-oriented devices and food security eservices.

它通过创造就业、减缓贫穷和促进社会稳定等途径，为冲突预防与和平作出贡献。
It contributes to conflict prevention and peace through job creation, poverty alleviation and social stability.

通过创造就业和改善移徙管理，促进社区发展(与劳工组织的联合方案).
Community Development Through Employment Creation and Improved Migration Management(Joint Programme with ILO).

我们专注于通过创造就业机会和推动人的发展来创造共同价值，以及提供机会，打造全球性和多元化员工队伍。
Our focus is on generating shared value through job creation, people development, and rewarding opportunities for a global and diverse workforce.

知名的发言者包括国家元首或政府首脑，他们将分享在通过创造就业和体面工作实现可持续发展方面的最佳做法。
Eminent speakers will include Heads of State or Government with best practices to share in achieving sustainable development through employment creation and decent work.

在很多力图通过创造就业来实现经济复苏的国家中，移徙工人可能会是解决方案的一部分。
In many economies seeking to bring about recovery through job creation, migrant workers could be part of the solution.

肯尼亚于2009年8月12日启动了该方案，作为通过创造就业减少贫困的战略之一。
This was launched on 12th August 2009 as one of the strategies of poverty alleviation through employment creation.

促进制定和实施创造多元经济、通过创造就业协助消除贫穷和促进社会包容的产业政策。
Promote the formulation and implementation of industrial policies that create diversified economies and contribute to poverty eradication and social inclusion through job creation.

一部分缔约方建立了缓冲粮食储备并建立了一旦发生干旱通过创造就业提供救济的机制。
Some of them maintain buffer stocks of food grains and have set up mechanisms to provide relief through employment creation in the event of a drought.

第二，需要努力增强包容性和遏制不平等，确保增长转化为减贫，最重要的是通过创造就业。
Second, it will require efforts to enhance inclusiveness and curb inequality, and ensure that growth translates into poverty reduction, most importantly through job creation.

制造业迅速和可持续增长是发展中和新兴工业国家通过创造就业和创收减少贫穷的一个主要来源。
Rapid and sustained manufacturing growth has been a major source of poverty reduction in developing and emerging industrial countries through employment creation and income generation.

韩国启动了东亚气候变化合作方案，侧重于尤其在绿色工业和技术转让领域通过创造就业开展能力建设。
It had initiated the East Asia Climate Change Partnership programme, which focused on building capacity through job creation, especially in the field of green industry, and technology transfers.

它将通过创造就业机会和提高竞争力，为该地区和国家的经济做出重大贡献。
It is expected to contribute significantly to the region's and country's economy by creating job opportunities and increasing competitiveness.

它将通过创造就业机会和提高竞争力，为该地区和国家的经济做出重大贡献。
It will contribute significantly to the region and country's economy by creating job opportunities and increasing competitiveness.

这方面的计划将通过创造就业增加穷人的收入，增加本地产品的市场机会，并提供更好的保障。
Such schemes will result in income transfers to the poor through job-creation, increased market opportunities for local produce, and improved shelter.

委员会建议缔约国采取必要措施，通过创造就业和支付公道的工资，鼓励国民留在国内。
The Committee recommends that the State party take the necessary measures to encourage the population to remain in the country, through the creation of jobs and the payment of fair salaries.

这意味着，通过创造就业方案提供的现金换工作机会仅仅惠及居住在难民营中的巴勒斯坦难民。
This has meant that cash-for-work opportunities through the job creation programme are being implemented only to the benefit of Palestine refugees residing in camps.

工业化和公平增长可以通过创造就业机会和增加穷人的收入，协助实现社会发展。
Industrialization and equitable growth can support the achievement of social development by creating employment opportunities and raising the incomes of the poor.

它通过创造就业、减缓贫穷和促进社会稳定等途径，为冲突预防与和平作出贡献。
It contributes to conflict prevention and peace by job creation, poverty alleviation and social stability.