What is the translation of " 通过国际刑警组织 " in English?

• through INTERPOL

Examples of using 通过国际刑警组织 in Chinese and their translations into English

大韩民国不接受通过国际刑警组织提出的司法协助请求。
The Republic of Korea would not accept MLA requests through INTERPOL.

黎巴嫩执法官员通过国际刑警组织与外国官员开展双边合作。
Lebanese law-enforcement officers cooperated with foreign officials bilaterally and through INTERPOL.

在紧急情况下，可通过国际刑警组织转递。
In case of urgency, they may be transmitted through INTERPOL.

布隆迪已通过国际刑警组织合作进行行动情报的交流。
Burundi is already cooperating in the exchange of operational information through Interpol.

各国当局皆可通过国际刑警组织国家中心局查阅所有通告。
All notices are available to national authorities through the Interpol National Central Bureau.

有关咨询意见通过使用国际刑警组织的数据库和网络获得。
Advice is offered on the use of INTERPOL databases and networks.

专家小组要求12个会员国直接或通过国际刑警组织提供资料，并要求调查该案的研究人员和记者提供资料。
The Panel requested information from over 12 Member States directly or through INTERPOL, as well as from researchers and journalists who investigated the case.

此外，委员会鼓励各国包括通过国际刑警组织，分享与这些人士有关的信息(第83和84段)。
Furthermore, the Committee encourages States to share information about such individuals, including through INTERPOL(paras. 83 and 84).

(b)资料交换通过国际刑警组织和多双边司法互助公约规定的机制进行。
(b) Intelligence is shared through INTERPOL and the relevant mechanisms agreed under multilateral and bilateral conventions on mutual legal assistance.

通过国际刑警组织已提出7项协助请求，并从其他国家收到了185项请求，但没有一项涉及腐败事项。
Seven requests have been made to, and 185 requests received from, other countries for assistance through INTERPOL, none of which related to corruption matters.

协助请求必须通过外交渠道以书面形式提出，可以通过国际刑警组织并且以第76条指定的方式予以接受。
Requests for assistance must be made in writing through diplomatic channels and can be accepted through INTERPOL and in the manner specified in Section 76.

在实践中，特立尼达和多巴哥主管机关通过国际刑警组织或非正式接触与其他国家主管机关进行了合作。
In practice, law enforcement authorities in Trinidad and Tobago cooperate with authorities in other countries, either through INTERPOL or informal contacts.

在紧急情况下，按照互惠原则，司法协助请求可通过国际刑警组织递交。
In urgent cases and subject to reciprocity, MLA requests may be transmitted through INTERPOL.

此外，摩洛哥同意在紧急情况下可通过国际刑警组织提交请求。
Moreover, Morocco agrees that in urgent circumstances requests be submitted through INTERPOL.

在相互合作打击网络犯罪领域，发言者提到多边和双边机制，以及通过国际刑警组织和区域协调组开展的合作。
In the area of cooperation against cybercrime, speakers referred to multilateral and bilateral mechanisms, as well as cooperation through INTERPOL and regional coordination groups.

监察组认为，这一办法值得进一步研究，而不只是协助处理通过国际刑警组织提出的与旅行禁令有关的请求。
The Team agrees that this idea is worth examining further, and not just to help with requests related to the travel ban directed through INTERPOL.

虽然办理腐败案件的经验很少，但特殊侦查手段主要通过国际刑警组织和其他区域网络运用。
Special investigative techniques proceed mainly through INTERPOL and other regional networks, although there has been little experience in corruption cases.

向中央主管机关提出请求，应当通过外交渠道或通过国际刑警组织。
Requests to the central authority should be addressed through diplomatic channels or through INTERPOL.

如同在其他地区，执法信息和金融情报交流在很大程度上是通过国际刑警组织和艾格蒙特集团执行的。
As in the other regions, law enforcement information and financial intelligence exchange was to a great extent carried out through INTERPOL and the Egmont Group.

委员会还鼓励各国分享关于此类个人的信息，包括通过国际刑警组织分享。
The Committee has also encouraged States to share information about such individuals, including through INTERPOL.

还通过国际刑警组织和在区域和国际级别举办的各种研讨会交流情报。
Information is exchanged through Interpol and regional and international seminars.

通常通过国际刑警组织或在国防部内交换资料。(来源：武器和爆炸物司。).
Information exchange usually takes place through Interpol, or within the Ministry itself.(Source: Arms and Explosives Division.).

吉尔吉斯斯坦通过双边和多边渠道、包括通过国际刑警组织与其他国家交流情报，以防发生恐怖行为。
Kyrgyzstan participates in information exchange with other States with the purpose of preventing the commission of terrorist acts on both a bilateral and a multilateral basis, including through Interpol.

阿拉伯叙利亚共和国或是通过国际刑警组织，或是通过双边条约，在边境安全监督方面与所有邻国进行着密切合作。
There is close cooperation between the Syrian Arab Republic and all neighbouring States either through Interpol or under bilateral conventions on cooperation in the field of border security surveillance.

通过直接或通过国际刑警组织交流信息，可有助于较早期的证据收集工作以便进行调查和起诉。
Exchanges of information, directly or through Interpol, could be instrumental in earlier stages of evidence gathering for purposes of investigation and prosecution.

除了正式的互助机制之外，在刑事事务上还经常通过国际刑警组织要求提供和提供警察对警察的协助。
In addition to the formal mutual assistance regime, police to police assistance on criminal matters is regularly requested and provided through Interpol.

司法协助请求可通过外交渠道转交，在紧急情况下，也可通过国际刑警组织转交。
The MLA requests can be transmitted through diplomatic channels or, in urgent circumstances, through Interpol.

警察实体可通过国际刑警组织的I-24/7全球安全通信网络共享敏感信息。
Police entities can share sensitive information through the INTERPOL I-24/7 global secure communications network.

安全行政部正在通过国际刑警组织办事处，利用刑警组织I-24/7系统促进有关武器追踪的工作。
The Administrative Department of Security(DAS) is promoting arms tracking through the Interpol office using the Interpol I-24/7 system, which provides access to the databases of all 184 member countries.

专家组试图通过国际刑警组织了解刚果民主共和国境内的确切产地，但至今没有结果。
Attempts via Interpol to learn the precise origin within the Democratic Republic of the Congo have remained inconclusive.